®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¥ú¦Ã¬V¦~¦~¼W ¶Â©]º¥º¥¤Ö

[2017.12.18] µoªí
±q½Ã¬P·Ó¤ù¥i¨£¡A¼Ú¬w¤j³¡¤À¦a°Ï¦b©]¶¡¨ÌµM¤Q¤À¥ú«G¡C
2017¦~10¤ë¡A»ÉÆrÆW±R¥ú¦Ê³f¤@´Tªø72¦Ì¡B°ª19¦Ì¡A­±¿n»P5­Óºô²y³õ¬Û­Yªº¹q¤l«Ì¹õ±Ò¥Î¡A¤Þ¨Ó¥ú¦Ã¬Vª§Ä³¡C±R¥ú¦^À³«ü¤wñ¸p¡m¬ù³¹¡n¡A¦b±ß¤W11®ÉÃö±¼¤á¥~¿O¥ú¡A¸Ó«Ì¹õ°t³ÆÀô¹Ò·PÀ³¨t²Î¡A·|ÀH©P¾D¥ú«×¤ÎÁn¶q¦Û°Ê½Õ¸`¿é¥X¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

¥ú¦Ã¬V·U¯qÄY­«¡A¦³°ê»Ú¬ã¨s¾ÇªÌ¤ÀªR½Ã¬P©çÄá¨ìªº¦a²y©]¶¡·Ó¤ù¡A«ü¥þ²yªº«Ç¥~¤H³y¥úÂл\½d³ò¥Ñ2012¦Ü2016¦~¡A¨C¦~¼W¥[2%¡C¬ã¨s¹Î¶¤«ü¥X¡A½Ã¬P©çÄá¨ìªº·Ó¤ù¤w¤£¥]¬A³¡¤ÀLEDµo¥Xªº¥ú½u¦pÂÅ¥ú¡A¬Û«H¹ê»Ú¥ú¦Ã¬V±¡úG§óÄY­«¡A±M®aĵ§i¶Â©]·U¨Ó·U¤Ö¡A¹ï°Ê´Óª«©M¤HÃþ³y¦¨­t­±¼vÅT¡C

¤H³y¥úÂл\½d³ò¨C¦~¼W2%

¼w°êªi¯ý©Z¦a¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß2017¦~11¤ë¦b¡m¬ì¾Ç¶i®i¡n(Science Advances)´Á¥Zµoªí¥ú¦Ã¬V¬ã¨s¡A¬ã¨s­û¤ÀªR¬ü°êªº¦a²yÆ[´ú®ð¶H½Ã¬P¡u¯Á¦Ì°ê®a·¥¦a­y¹D¥ë¦ñ½Ã¬P¡v(Suomi NPP)¦Û2012¦~°_³sÄò5¦~10¤ë©çÄ᪺¦a²y©]¶¡·Ó¤ù¡Aµo²{¨ä¶¡¥þ²y«Ç¥~¤H³y¥úÂл\½d³ò¨C¦~¼W¥[2%¡C

®Ú¾Ú¬ã¨s¡A«n¬ü¡B«D¬w©M¨È¬wªº¤j³¡¤À°ê®aÀHþÓ¸gÀÙµo®i·U¨Ó·U¥ú¡C¦¹¥~¡A¦]½Ã¬P·PÀ³¾¹µLªk´ú¶qLED¿O¡A­ì¥»±M®a¹w­p¦hÂà¥ÎLED¿Oªº¤wµo®i°ê®aªº¥ú«×·|Âà·t¡A¦ý¬ã¨sµo²{¥þ²y³Ì¥úªº´X­Ó°ê®a¥]¬A¬ü°ê¡B¦è¯Z¤ú¤Î·N¤j§Qªº¥ú«×«O«ù¤@­P¡A­^°ê©M¼w°ê¬Æ¦ÜÅܱo§ó¥ú¡F¦Ó¥ú«×ÅãµÛ´î¤Öªº°ê®a¡A¥u¦³¥¿³´©ó¾Ô¶Ã¤Î½Ä¬ðªº¤]ªù©M±Ô§Q¨È¡C

»â¾É¬ã¨sªº¾ÇªÌChristopher Kyba»{¬°µ²ªG¥O¤H¥¢±æ¡A¡uÀHþÓ·Ó©ú¦¨¥»­°§C¡BªÀ·|³vº¥´I¸Î¡A§ó¦h¦a¤è¶}©l¦w¸Ë¤á¥~¿O¥ú¸Ë¸m¡A³o±¡úG¥Ñ¤j«°¥«¦ù©µ¦Ü¶mÂí¡A¤£¤Öµo®i¤¤°ê®a¤j«°¥«©PÃ䪺­¥°Ï³£¦³¥ú«×¨³³t¼W¥[ªº²{¶H¡v¡C¥LÄò«ü¥X¡A¥Ñ©ó²{®É¨Ï¥ÎLED¿O·UÁÍ´¶¹M¡A¯u¥¿ªº¥ú«×¼W¥[À³¤ñ¬ã¨s©Ò´ú¶q¨ìªº§ó°ª¡A©IÆ~¤½²³­n§ó¦³®Ä¹B¥Î¿O¥ú¡A¦p¦Ò¼{´î¤Ö°±¨®³õ¤ºªº¿O¥ú¸Ë¸m¡A¦]¨®½ø¥»¨­³Æ¦³¿O¥ú¡C

¥ú®`¥´¶Ã¥Í²z®ÉÄÁ ·l°·±d

¹L¥h¤£¤Ö¬ã¨s§¡«ü¥X¡A¥ú¦Ã¬V¥´¶Ã°Ê´Óª«ªº±Þ©]³W«ß¡A¹ï¥ÍºA³y¦¨­t­±¼vÅT¡A¦p¼vÅT³¾Ãþ­¸¦æ¡A»~¾É¨e­Ì¼²¤W«Ø¿vª«¡F³¡¤À±ß¶¡°Êª«³à¥¢¤ÑµM©]µø¯à¤O¡A¬Æ¦ÜÅܪ¼¡F­¸¸¿¡B»f¸»µ¥©øÂη|³Q¥ú·½§l¤Þ»E¶°¡AµLªk­¸Â÷¦Ó¦º¤`¡F­ì©ó¥Õ¤ÑÂy­¹ªº³¾Ãþ©Mª¦ÂÎÃþ¼W¥[¦b±ß¤WÂy­¹¡A¥O³Q®·Âyªºª«ºØ´î¤Ö¡F´Óª«ªº¥Íªø´Á¥ç¦]¹L¶q·Ó©ú¦Ó²§±`¦a©µªø¡C

¥ú¦Ã¬V¹ï¤HÃþ¥Í²z¦P¼Ëºc¦¨­t­±¼vÅT¡A¦p¼vÅTºÎ¯v½è¯À¡Aªø´Á¥ð®§¤£¨¬©Î¾É­P´c¤ß¹Ã¦R¡B­¹±ý¤U­°¡B±¡ºü§C¸¨¡B¨­Åé¥F¤Oµ¥¯«¸g°I®z¼xª¬¡C¦P®É¡A±ß¶¡¥ú½u·U±j¡A¤HÅé²üº¸»X·U¨ü¼vÅT¡A¼W¥[­PÀù­·ÀI¡Fªø®É¶¡¦b¥ú«GÀô¹Ò¤U¥Í¬¡¡A©Î·l®`µøºô½¤©M­i½¤¡A¼vÅTµø¤O¡C¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n¡B¡m½Ã³ø¡n³ø¹D

¡½ª¾ÃѼW¯q

°Ó¤áñ¬ù³¹¡u·Ç®Éº¶¿O¡v ©ÛµP¤´Â«G

´ä¤jª«²z¾Ç¨t¬ãµoªº¡u­»´ä©]ªÅ¥ú«×ºÊ´úºôµ¸¡v¡A2010¦~°_´ú¶q¦U°Ï¥ú¦Ã¬V±¡úG¡A2013¦~´¿«ü¥X¥»´ä±ß¤W8®É¥b¦Ü11®Éªº¥«°Ï©]ªÅ¥ú«×¡A¸û°ê»Ú¼Ð·Ç¥ú«G100¦Ü1000­¿¡C¬°§ïµ½¥ú¦Ã¬V°ÝÃD¡AÀô«O¸p2016¦~4¤ë±À¥XµLªk«ß¬ù§ô¤Oªº¡m¤á¥~¿O¥ú¬ù³¹¡n(¡m¬ù³¹¡n)¡A¨Ñ°Ó¤á¦ÛÄ@ñ¸p¡A©Ó¿Õ±ß¤W³Ì¦­11®ÉÃö±¼¸Ë¹¢¡B«Å¶Ç©Î¼s§i¥Î³~ªº¿O¥ú¡C®Ú¾Ú¡m¬ù³¹¡n¡A¬°ªí´­Ã±¸p°Ó¤á¡A°Ñ»P¾÷ºc¦b±ß¤W11®É¦Ü²Ý¤é¦­¤W7®ÉÃö¿O¡A±NÀò¹{¡u¹`ª÷¼ú¡v¡F¤È©]12®É¦Ü²Ý¤é¦­¤W7®ÉÃö¿O¡A¥iÀò¹{¡uª÷¼ú¡v¡C²{®É¦³¹O4600­Óª«·~·~¥D©M°Ó¤áñ¸p¡m¬ù³¹¡n¡A¥]¬A¦a²£µo®i¡B°s©±À\¶¼¡B¹s°â¡B»È¦æ©MÀ¸°|µ¥¡A¥þ´ä¥ç¦³¹O200­Ó¤Ú¤h¯¸Ã±¸p¡A©ó±ß¶¡º¶¿O¡C

¦ý¡m¬ù³¹¡n¥Í®Ä«á¡AÀô«O¸p2016¦~¦¬¨ìªº¥ú¦Ã¬V§ë¶D¤£¶^¤Ï¤É¡A¹F337©v¡A«ö¦~¤É¤T¦¨¡A·í¤¤¦³Ãö«Ø¿vª«ªº¥~Àð©M¯S¼x·Ó©úªº§ë¶D¼W2.4­¿¡CÀô«O¹ÎÅé¡uºñ±¤¦a²y¡v2016¦~7¤ë§óµo²{¡A¦³Ã±¸p¡m¬ù³¹¡nªº³sÂê®É¸Ë©±¥~Àð½Ý¥ß¥¨«¬«Ì¹õ¡A±N¤@µó¤§¹jªº¤j·H¥~Àð·Ó®g±o¦p¦P¥Õ±Þ¡C

¥¼³WºÞ¥ú«× Àô¹Î«ü¤£«µ®Ä

Àô«OIJı°ª¯Å¶µ¥Ø¸g²z¦ó¹ÅÄ_»{¬°¡A¡m¬ù³¹¡nÄݦÛÄ@©Ê½è¡A¤£¬O©Ò¦³¤á¥~¿O¥ú¸Ë¸mªº¾Ö¦³¤H¤]ñ¸p¡Cºñ±¤¦a²yÀô¹ÒÁ`·F¨Æ¼B¬ç¾Wªí¥Ü¡A§ë¶D¼W¥[¤Ï¬M¬ù³¹¤£¤Ó«µ®Ä¡A¥L«üñ¸p¡m¬ù³¹¡nªº¦hÄݤj¥ø·~¡A®Æ¤¤¤p¥ø¹ï¦ÛÄ@³WºÞ¿³½ì¤£¤j¡C¥L»{¬°³æ¾a¡m¬ù³¹¡n§ïµ½¦³­­¡A¥[¤W¡m¬ù³¹¡n¥u³WºÞº¶¿O®É¶¡¡A¥¼³WºÞ©ÛµP¥ú«×¤Î§ë®g¨¤«×¡A»{¬°ªø»·¤´­n¥ßªkºÊºÞ¡C

ÆW¥J°Ïij­û¥î°û´@ªí¥Ü¡A°Ï¤º©~¥Á¹ï¥ú¦Ã¬Vªº§ë¶D±q¥¼°±¤î¡A¤j®a¦³·P§ë¶DµLªù¡C¥î½èºÃ¬ù³¹¦¨®Ä¡A¡uÄ@·Nñªº¤H¡A¥i¯à¬O¥»¨­¨S¦³»s³y¥ú¦Ã¬V¡A©Î¬O¨Ì®ÉÃö¿O¦Ó¤£¼vÅTÀç¹B¡F«ùÄò»s³y¥ú¦Ã¬Vªº°Ó¤á¡A¤@©w¤£·|ñ¡v¡C¦oÃÙ¦¨¥ßªk³WºÞ¡A¡u¤@¨Ç±ß¶¡¥²¶·­nªº·Ó©ú©M«ü¥Ü¿O¥ú¡A¨Ò¦p°k¥Í¥X¤J¤f¡B¹D¸ô·Ó©ú¡B³q®dÀç·~ªº°ÓçE¡A»Ý­n·Ó©ú¨t²Î¡C²{¦b¥ú¦Ã¬V¥D­n¨Ó¦Û¤á¥~¼s§i¡A¬F©²»Ý±q³o¨Ç«D¥²­nªº·Ó©ú¸Ë¸m¤J¤â¡A¥þ­±³WºÞ¡v¡C

¡»¥ú¦Ã¬V(¨£¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD¤ÎµªÃD«ü¤Þ

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

1. ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¸Õ¤ÀªR¡m¤á¥~¿O¥ú¬ù³¹¡n¨ä¤¤¨â­Ó¤£¨¬¤§³B¡C

°Ñ¦Òµª®×

¤£¨ãªk«ß¬ù§ô¤O¡G

¡D¡m¬ù³¹¡n¨Ñ°Ó¤á¦ÛÄ@ñ¸p¡A¤£¬O©Ò¦³¤á¥~¿O¥ú¸Ë¸mªº¾Ö¦³¤H¤]·|ñ¸p¡Añ¸pªº¾÷ºc¤j¦h¬O¤j¥ø·~¡A¤¤¤p¥ø¿³½ì¤£¤j

¡D¥Ñ©ó¡m¬ù³¹¡n¨Sªk«ß¬ù§ô¤O¡Añ¸p¾÷ºc§Y¨Ï¹H¤Ï­n¨D¤]¨S¹ê»Ú«áªG¡AÀô«O¹ÎÅé¡uºñ±¤¦a²y¡v´¿µo²{¦³Ã±¸p¡m¬ù³¹¡nªº³sÂê®É¸Ë©±¥~À𤴽ݥߥú«Gªº¥¨«¬«Ì¹õ

¨S¦³³WºÞ¥ú«×¡G

¡D¡m¬ù³¹¡nªº¥D­n­n¨D¬Oñ¸p¾÷ºc³Ì¿ð±ß¤W12®ÉÃö±¼¿O¥ú¡A¥u³WºÞº¶¿O®É¶¡¡A¥¼³WºÞ©ÛµP¥ú«×¤Î§ë®g¨¤«×¡AÃø¥H§ïµ½¨ä¥L¥ú¦Ã¬V°ÝÃD¡A¦p¥ú«×¤Ó±j

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

2. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸Õ´N¬F©²¥i¦p¦ó§ïµ½¥ú¦Ã¬V°ÝÃD´£¥X3­Ó«Øij¡C

¸ÑÃD

¡D¥i«ü¥X¥ú¦Ã¬Vªº¦¨¦]¤Î¼vÅT¡A§Y¤á¥~·Ó©ú¸Ë¸m·U¨Ó·U¦h¡A¦p¦³°Ó¤á¦b«Ø¿vª«¥~Àð³]¹q¤l«Ì¹õ¡A¦³°ê»Ú¬ã¨s§óµo²{2012¦Ü2016¦~¡A¥þ²yªº«Ç¥~¤H³y¥úÂл\½d³ò¨C¦~¼W¥[2%¡A¼vÅT¤HÃþ¤Î°Ê´Óª«ªº¥Í¬¡³W«ß¬Æ¦Ü°·±d

¡D¦A¦C¥X3­Ó«Øij»¡©ú¬F©²¥i¦p¦ó§ïµ½°ÝÃD

°Ñ¦Òµª®×

¥ßªk³WºÞ¡G

¡D¬F©²¥i¨î­qªk¨Ò¡A³WºÞ¨Ï¥Î¿O¥ú¸Ë¸mªº¦u«h¡A¨Ò¦p®Äªk¡m¤á¥~¿O¥ú¬ù³¹¡n­n¨D¡A±j¨î¤á¥~¿O¥ú¸Ë¸mªº¾Ö¦³¤H¦b±ß¤W12®É«á¶·Ãö±¼·Ó©ú¸Ë¸m¡A¨Ã­­¨î©ÛµP¥ú«×¤Î§ë®g¨¤«×µ¥¡A¨Ò¦p¸T¤î°Ó¤á¨Ï¥Î¥ú«×¤Ó±jªº©ÛµP

¡Dªk¨Ò¥i¦P®É­q©ú¨üªk¨Ò³WºÞªº¾÷ºc¡A¦p©Ò¦³«D³q®dÀç·~ªº°Ó¤á¡B±Ð¨|¾÷ºc¡B¬F©²¾÷ºcµ¥¡A¨Ã­q©ú»@«h¡A¹H¤Ï­n¨D§Y¥i³QÀ˱±¡A¥H¼WªýÀ~®Ä¥Î

¡D¬F©²§ó¥i¦b¤À°Ï¦¨¥ß±M³d¤p²Õ¡AÀ˵øªk¨Ò¬O§_¦³®Ä°õ¦æ¡A¨Ò¦p©w´Á¬£­ûµø¹î¤£¦P¦a¬q

´î¤Ö¤£¥²­nªº¤½¦@¿O¥ú¡G

¡D°£¤F¨p¤H¤á¥~¿O¥ú¸Ë¸m¡A¤½¦@¤á¥~¿O¥ú¸Ë¸m¤]¬O«°¥«¥ú¦Ã¬Vªº®Ú·½¤§¤@

¡D¬F©²§@¬°¤½¦@¸ê·½¤À°tªÌ¡AÀ³¥þ­±À˵ø¤½¦@·Ó©ú¨t²Î¡Aµû¦ô­þ¨Ç¦a¤è©Î³]¬Iªº¿O¥ú¸Ë¸m¤£¥²­n¡A¦p¸ê®Æ¤¤¦³¾ÇªÌ´£Ä³´î¤Ö°±¨®³õ¤ºªº¿O¥ú¸Ë¸m¡A¦]¨®½ø¥»¨­³Æ¦³¿O¥ú

¨ó§U°Ó¤á§ïµ½¿O¥ú¸Ë¸m¡G

¡DÀHþÓ¬ì§Þ¶i¨B¡A³¡¤À·s¦¡·Ó©ú¸Ë¸m¥i´î»´¥ú¦Ã¬V¡A¦p»ÉÆrÆW±R¥ú¦Ê³fªº¹q¤l«Ì¹õ°t³ÆÀô¹Ò·PÀ³¨t²Î¡AÀHþÓ©P¾D¥ú«×¤ÎÁn¶q¦Û°Ê½Õ¸`«Ì¹õ¿é¥X¡AÁקKªø®É¶¡µo¥X±j¥ú

¡D¬F©²¥i´£¨Ñ¸gÀÙªº»¤¦]¡A¸É¶K°Ó¤áÂà¥Î¦¹Ãþ·Ó©ú¸Ë¸m¡A±q¦Ó±±¨î¼s§i«Ì¹õ¡B©ÛµPªº¿O¥ú±j«×

ÅU°Ý¦Ñ®v¡G¾H°û§g¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä490´Á]

§ó¦h±Ð¨|
±MÃD¬G¨Æ¡Rµó³X¾Ç¥Í ¿ï­·¶³¤Hª«
¡i©ú³ø±M°T¡j2017¦~§Y±N§¹µ²¡A¦^ÅU³o¤@¦~¦b­»´ä¥H¦Ü¥@¬Éµo¥Íªº¤@¤Á¡A§A³Ì¥ý·Q°_½Ö¡H¡m³q³qÃÑ¡n¦bµóÀYÀH¾÷³X°Ý10¦W¤¤¾Ç¥Í¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì²´¤¤½Ö¬O20... ¸Ô±¡
Data¸Ñ±K¡R«Ø¿v¼oª« µL³B®e¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä«Ø¿v¼oª«³B¸m¦¬¶O­p¹º©ó2005¦~¤w¶}©l¹ê¬I¡A¦Ü¤µ«Dªk¶É­Ë«Ø¿v¼oª«ªº°ÝÃD¤´¥¼ÓV½w¡Cªñ¤éÀô«O«P¶i·|©ó¥»´ä24­Ó®ü©¤¦aÂI²M²zªñ33... ¸Ô±¡
³zµø±Ï´©¡R·íªvÀø¤]¬O¬rÃÄ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨©°ò¡]Bheki¡^¬O«D¬w´µ«Â¤hÄõ¡]Swaziland¡^ªº«Ø¿v¤u¤H¡A¼ö·R¨¬²y¡A¦]±w¤W­@¦hÃĵ²®Ö¯f¡]§Y¹ïµ²®Ö¯f³Ì°ò¥»ªvÀø¤w¦³§ÜÃÄ©Ê¡A... ¸Ô±¡
­^Ķ·§©À¡RUniversal values¡]´¶¥@»ù­È¡^
¡i©ú³ø±M°T¡jUniversal values generally refer to values that transcend countr... ¸Ô±¡
µJÂI·s»D¡R¤@©PµJÂI³qÃÑ·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½12¤ë5¤é¡]´ä¡B¯à¡^ ¨F¤¤½u¶W¤ä ¨C¤½¨½57»õ¶Q¹L°ªÅK ´äÅK¦V¬F©²´£¥æ¨F¥Ð¦Ü¤¤Àô½u¡]¨F¤¤½u¡^³Ì·s¤uµ{¶O¥Î¦ôºâ¡AºÙ¦]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250