深圳雙年展全面政治審查 「屠夫與狗不得出現」
本報獲悉，法籍華裔畫家胡嘉岷及妻子Marine在「深港城市建築雙城雙年展」開幕首日繪製巨型畫作《時差》，以「空櫈」意象紀念已故諾獎得主劉曉波之後，引發當局大為緊張，立即重新嚴格審查所有作品，要求撤走數件展品，以及修改部分文字、圖案，特別是出現領導人姓名及敏感詞彙。當中一個講述湖貝村保育的展覽，屠夫和狗的形象都不得出現，不過有關改動仍未全部完成。明報記者
本報記者在現場看到，原本畫有《時差》的展覽入口處旁邊設有公安治安執勤點，沿途有特警巡邏，但沒有干涉記者拍攝。消息人士對本報稱，當局在出事後高度緊張，立即仔細審查其他展品。該消息人士亦稱，雙年展歷來在審查方面比較寬鬆，只需看過參展作品的大致計劃，但出事後，要每個作品、甚至逐字逐句篩查，而且標準從嚴，將所有可能涉及「敏感」的內容都找出來，「寧殺錯勿放過」。
在深圳湖貝古村保育項目的展覽「湖貝生死進行時」，本報記者比對前後內容發現，一處展板一開始提及「吳良鏞、何鏡堂、崔凱等六位院士聯名致信時任市委書記馬興瑞」，兩日之後該句子被黏上黑色膠紙遮蓋，昨日整塊展板已不見蹤影。知情者稱，事因提及現廣東省長馬興瑞。不過，馬興瑞是在視察湖貝村時自己提到6院士上書一事，內地傳媒當時亦有報道。
因俯瞰湖貝村形狀酷似一隻站起身的狗，保育人士邀請藝術家創造身穿印有「湖」字的T恤、狗頭人身的漫畫形象，加上不同形狀、部位的肉，以及手拿菜刀的屠夫，寓意古村發展規劃是任人宰割。
該展覽亦遍佈狗和屠夫的形象，但有一處屠夫的頭部被改成聖誕老人，相信是工作人員或藝術家為應對修改要求臨時所為，而有關人士亦說，有狗和屠夫的展板將被撤換，但拒絕透露原因。消息指，審查人員認為這些畫面「太血腥」、「戾氣太重」。
一名到場觀展的藝術家表示，權力介入、審查當代藝術，本身也反映內地城市發展、規劃的特點，原先的與被刪改的展品共同構成這個展覽。
知情人士透露，香港大學建築學院副院長杜鵑策劃的「世紀變革╱深圳演義」展覽，但因出現多個領導人的名字需作修改，而「集體事件」、「釘子戶」等詞彙亦要刪去。不過修改還未完成，現場依然可見關於「釘子戶」的字眼。
