±öÆAªÚ³u¥@14©P¦~ 94·³±ö¶ý¡G¥b¹Ú¥b¿ô·|¨£¨ì¦o

[2017.12.31] µoªí
94·³±ö¶ý·Q¶X¾÷·|­«·Åªü±ö§@¡m¤t®qªÚ¤l¡n¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GªLÄ­¨à¡BªL¯ª³Ç¡^
¬Q¤é¦³¤j§åºq°g¨ì¦y¨F¼L¬P¥úªá¶éªü±öªº»É¹³«eÄmªá¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GªLÄ­¨à¡BªL¯ª³Ç¡^
±öÆAªÚ°ê»Úºq°g·|·|ªøĬ¤p©j¡]¥ª¹Ï¡^¦³¥÷µ¦¹º¹q¼v¡m¯Ú¯×¦©¡n¼½¬M·|¡A¸ò¤@¯Z±ö°g©ó¥Û¶í©C¾ô©³ªY½àªü±ö³o³¡Â§@¡F¦¹¤ù¾ÉºtÃöÀAÄP¡]¥k¹Ï¡^¥ç¦³¥X®u¡A¨Ã½qÃh¸òªü±öªºÂIºw¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GªLÄ­¨à¡BªL¯ª³Ç¡^
ÁöµM±öÆAªÚ¤wÂ÷¥@14¦~¡A¦ý¤j®a¹ï¦o¨ÌµMÃh©À¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¦³³¡¤À±ö°g·Ç³Æ¤FÂAªá¡A¨ì¤EÀs¶í¬Ùµ½¯u°ó«ô²½°¸¹³ªü±ö¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GªLÄ­¨à¡BªL¯ª³Ç¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é(12¤ë30¤é)¬O¤@¥N¥¨¬P±öÆAªÚ³u¥@14©P¦~¡A±ö°g«e±ß°_¥H¤£¦P¤è¦¡±¥©À°¸¹³¡A­«·Åªü±öªº¹q¼v§@«~¡B¨ì¬Ùµ½¯u°óªü±öªºÆF¦ì«ô²½¡B¦y¨F¼Lªü±öªº»É¹³Ämªá¡A®É¶¡¥¼¦³ú}²H¤j®a¹ï°¸¹³ªº«ä©À¡Cªü±öªº¶ý¶ý±öµ÷¬üª÷«e±ß¨ìÀ¸°|­«·Å¤k¨à¥Dºtªº¹q¼v¡m¤t®qªÚ¤l¡n¡A¦o»¡«Ü±¾©À¤k¨à¡A¦³®É¥b¹Ú¥b¿ô·|¨£¨ì¡A¥ç¦³¤H»¡ªü±ö«´¤Fµ¹Æ[­µ®Q®Q¡A¦o·P©ñ¤ß¡C

¡u¤k¨à¸òÆ[­µ®Q®Q­×·Ò¡v

ªü±öºq°g¦¨¥ßªº¡uªÚ¤ßîP¡v«e±ß¯S§O©ó¤¤ÀôÀ¸°|Á|¦æ¡u¥ú¼vªÚµØ¤§¤t®qªÚ¤l¡v¬¡°Ê¡A­«·Å°¸¹³¥Dºtªº¹q¼v¡m¤t®qªÚ¤l¡n¡C94·³ªº±ö¶ý¼µþÓ©ä§ú¨ì³õ¤ä«ù¡A¦oªí¥Ü¦]¥k¸}¶^¶Ë¹L©Ò¦Ü¡A¨à¤l±ö±Ò©ú¥ç¦]½¥µh¥¼¯à¦P¦æ¡C±ö¶ý©Z¨¥¤w«Ü¤[¨S¥X®u¬¡°Ê¡A¥­®É¥Xªù¥h¶¼¯ù³£­n§¤½ü´È¡A¶¢®É¤]¬O¯d¦b®a¤¤¥´³Â±N®ø¿i¤é¤l¡F¤µ¦¸¯S¦a¨Ó¶X¼ö¾x¤§¾l¡A¥ç¶X¾÷·|­«·Å³o®MÀ¸¡A¦]¤W¦¸¬Ý¤w¬O¦h¦~«eªº¨Æ¡A«Ü¦h¼@±¡³£§Ñ°O¤F¡C

°Ý¨ì¬O§_¤´±¾¦íªü±ö¡H±ö¶ý»¡¡G¡u±¾¨ì­ø±¾¡I³o»ò¦h¦~¤F¡A¤[¤£¤[³£·|¦b¥b¹Ú¥b¿ô¶¡¨£¨ì¦o¡Aª¾¹D¦o¦³©M§ÚÂå¥ÍªB¤Í»¡­n·ÓÅU§Ú¡F¥ç¦³¤H©M§Ú»¡¨£¨ìªü±ö¯¸¦bÆ[­µ®Q®Q¹jÆX­×·Òºò¡Aª¾¦o«´¤Fµ¹Æ[­µ®Q®Q¡A©Ò¥H§Ú³£«Ü©ñ¤ß¡C¡v

ºq°g¤£¦P§Î¦¡«ô²½°¸¹³

¬Q¤é¤j§åºq°g¤@¦­¨ì¤EÀs¶í¬Ùµ½¯u°óªü±öªºÆF¦ì«ô²½¡Aºq°g·Ç³Æ°¸¹³¥Í«e³ßÅwªº³J¾Ø¡B¸Á»e³J¿|¡B¹Ø¥qµ¥¬ü­¹¡AÆF¦ì¤UÂ\©ñ¤F6­Óºq°g°eªºªáµP¡A¼g¤W¹ï°¸¹³ªº¤ß·N¡C³¡¤Àºq°g¥ç¨ì¤F¦ì©ó¤jÀ¬¤sªü±öªºÆF¦ì«ô²½¡C

¤U¤È5®É¡A¦³10¦h¦W±ö°g¨ì¦y¨F¼L¬P¥úªá¶é°¸¹³ªº»É¹³«eÄmªá¡B¦X¤QÀqë©M©ç·Ó¡A¦V°¸¹³ªí¹FÃh©À¤§±¡¡C¤j¦X·Ó®É¡A­è¦n¦³14¦W¯»µ·¡A»Pªü±ö³u¥@14¦~ªº¼Æ¦r¬Û¦P¡C¨â¦ì¥Ñ¥_¨Ê¨Ó´äªº±ö°gªí¥Ü°lÀH°¸¹³7¦~¡A¤jÆgªü±ö«Ý¤H³B¨ÆºA«×«Ü­È±o¾Ç²ß¡A¾Ö¦³µ½¨}©M¼Ö©ó§U¤Hªº¤ß¡C³ÌÃø§Ñªü±ö©ó2003¦~ªº§i§Oºt°Û·|ºt¥X¡A¸g±`·|­«·Å¡F¤]³ßÅw¦o¦b¹q¼v¹¢ºt¤t®qªÚ¤l©MÁéµLÆA¡C

ÃöÀAÄPÆg»{¯u¦³¾®»E¤O

±öÆAªÚ°ê»Úºq°g·|·|ªøĬ¤p©j¦³¥÷µ¦¹º¹q¼v¡m¯Ú¯×¦©¡n¼½¬M·|¡A¯S§O¿ï¦b·í¦~©çÄá¨ú´º¦a¤è¥Û¶í©C¾ô©³Á|¦æ¡A²{³õ»E¶°¹O200¦W±ö°g¤@»ôªY½à¡CĬ¤p©j©ó¨Æ«e¦V¦³Ãö³¡ªù¥Ó½Ð¿ì¤á¥~¼½¬M·|¡AÁöµM¤£¬O­º¦¸·d¡A¦ýı±o¦b¦¹¦aÂIÁ|¦æ¯S§O¦³·N¸q¡A¥BÀò¤£¤Ö¤H¸q°È¨ó§U¡A¬GÄw³Æ©Òªá¶O¥Î¤£¦h¡C©ú¦~¬Oªü±ö³u¥@15©P¦~¡A¦³­p¹ºÁ|¿ì¨ä¥L¬¡°Ê¡A¤£¹L¼È¥¼©w§Î¦¡¡C

¡m¯Ú¡n¤ù¾ÉºtÃöÀAÄP¥ç¦³¥X®u¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u§Úı±o¦o(ªü±ö)¨SÂ÷¶}¹L¡A¥u¬O²¾¥Á¤F¥h¤@­Ó«Ü»·ªº¦a¤è¡A¤£¬O¸g±`¦^¨Ó¡A³o³¡¤ù¥O¤j®a·Q°_ªü±ö©M±i°êºa¡A¥Ã»·¯d¦b¤j®a¤ß¤¤¡C¡v¥L¦^¾Ð·í¦~ªü±ö«D±`»{¯u©M§ë¤J¨¤¦â¡A«üªü±ö«D±`¦³¤Ñ½á¡A¨Ã¦³¾®»E¤O¡A¯à»E¶°²{³õ©Ò¦³¤u§@¤H­û¤@»ô¬Ýplayback¡C

°OªÌ¡GªLÄ­¨à¡BªL¯ª³Ç

§ó¦h¼vµø
§õ§J¶Ô±½4¼ú¦A°µÄ¹®a µâ±ê³ì¤kºq¤â³Ì±jü«¼ú²´ÀãÀã
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨«lºqª÷¦±¹{¼ú§¬Q±ß¹{µo38­Ó¼ú¡A©P¬f»¨Ä~­I±ó¬P¹Ú¦b·s«°»â¼ú«á¡A¬Q±ß¤S¦¨¬°¿½©w¤@ºX¤U°ß¤@¤£¥Î«Ê±þªº¡u¥ÍÁ٪̡v¡A¥i±¤¤´¥H2¤ñ3±Ñ... ¸Ô±¡
«lºqª÷¦±¹{¼ú§±o¼ú¦W³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
JW­ø¥h«lÃz¥h«lºq¡R§¨¨ì®É¶¡­øÃö¤p¾¹¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ýø¯¨à¡]JW¡^»P§d·~©[¡]©[­ô¡^¦X§@µL¶¡¡A¨â¤H¨è·N¬ï±¡«Q¸ËŨ¨ìµ´²{¨­¡C ´£¨ìJW«e±ß¥¼¦³¥X®u·s«°«lÃz¹{¼ú§¡A°Ý¨ì¬O§_¦]¤À¼ú¤£... ¸Ô±¡
¤ý¯E«H§Ñ°O­ì°ÛªÌ ³QÅF¤í´L­«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý¯E«H©k©k¨Ó¿ð¡A¦b¹{¼ú§¶}©l«á¥b¤p®É¤~¨ì³õ¡A¦ý¤´¦b¡u³Ì¨Î¦X°Ûºq¦±¡v¤¤³s¹Ü¨â¼ú¡A¦ý·í¥L·QµªÁ¡m³­µÛ§A¨«¡nªº­ì°ÛªÌ®É¡A³ºµMÁ¿¤£¥X¡R¡u... ¸Ô±¡
³Á©ú¸Ö¶¾¬Õ¬Õ°µ¥D«ù °«­¹Á³µ·
¡i©ú³ø±M°T¡j¹{¼ú§­º¦¸¥Ñ³°¯E©ú¡B³Á©ú¸Ö¡]Louisa¡^¤Î¶¾¬Õ¬Õ¾á¥ô¥D«ù¡A¨ä¤¤Louisa©úÅãºò±i¡Aªí²{«D±`¥Íµw¡A·í¨£¨ìªíºtµ²§ô«á¡A¦o§N§N¹D¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250