ªiÄõ¥ßªkºJ¯ÇºéÃö«Y ¥H¦â¦C¬¶ÅF
´£¡uªiÄõ¦º¤`¶°¤¤Àç¡vªÌ¥i§P¥} ³Q¥¸§_©w¾ú¥v

[2018.01.29] µoªí

ªiÄõ°ê·|¤Uij°|¤W©P¤­(26¤é)³q¹L·sªk®×¡A¸T¤î¥ô¦ó¤H«üºKªiÄõ¹ï¤G¾Ô®É¯Çºé¦b¸Ó°êªº¤Ï¤HÃþ¼É¦æ­t¦³³d¥ô¡A¹HªÌ¥i³Q§P¥}¡C¨Æ¥óºtÅܦ¨¥~¥æ­·ªi¡A¥H¦â¦C²r¯P©áÀ»ªk®×±N­­¨î°l¨sªiÄõ¦bµS¤Ó¤H¤j±O±þ¦³¦ó³d¥ôªº¬ÛÃö°Q½×¡A¥¸¤§¦³§á¦±§_©w¾ú¥v¤§¶û¡A­n¨D­×­q¡CªiÄõ¬F©²¦^À³ºÙ¡A·sªk®×¨Ã«D­n­­¨î¹ï¤j±O±þªº°Q½×¡A¦Ó¬O­nÄÄ©ú¯Çºé¥Ç¸oªº¯u¬Û¡C

·í§½¡RÄÄ©ú¯u¬Û «D­­¨î°Q½×

ªiÄõ1939¦~¾D¯Çºé¤J«I²Îªv¡A¾É­P600¸U°ê¥Á¨­¤`¡A¥]¬A300¸U¦WµS¤Ó¤H¡C·í®É¯Çºé¦bªiÄõ³]¥ß¼Æ­Ó¶°¤¤Àç¡A¨Ò¦p±þ®`¬ù¦Ê¸UµS¤Ó¤H¡B´c¦W¬LµÛªº¶ø´µ«Â¨¯¶°¤¤Àç¡C·sªk®×±N¸T¤î¥ô¦ó¤H«üºÙªiÄõ¹ï¤G¾Ô®É´Á¯Çºé¦b·í¦a¤z¥Çªº¤Ï¤HÃþ¸o¦æ­t¦³¥ô¦ó³d¥ô¡A¥]¬A±N¯Çºé³]¥ßªº¶°¤¤ÀçºÙ¬°¡uªiÄõ¦º¤`¶°¤¤Àç¡vµ¥¡A¹HªÌ¥i§P¥}³Ì°ª3¦~¡C

¸Óªk®×¤´»Ý«Ý¤Wij°|³q¹L¡A¨Ã¥ÑÁ`²Î§å®Ö¡A¦ý®Æ¥i¶¶§Q³q¹L¡CªiÄõ¬F©²µo¨¥¤HºÙ¡A·sªk®×¡u¦®¦b®i¥Ü20¥@¬ö¯Çºé¼w°ê»PĬÁp¦@²£¥D¸qªº´Ý¼É±M¨î¬FÅv¡A¥[½ÑªiÄõ¤H¡BµS¤Ó¤H¤Î¨ä¥L¨ü®`°ê¨­¤Wªº¥i©È¸o¦æ»P¬ÛÃö¯u¬Û¡v¡C

¤£¹L¥~¬É«hµøªk®×¬°ªiÄõ¥kÁl¬F©²¸Õ¹ÏºJ²MªiÄõ¤G¾Ô®É´Á¤ÏµS¸o¦æªº­«­n¤@¨B¡CÁöµM¾Ô®ÉªiÄõ¤@ª½µL¦V¯Çºé§ë­°©Î»P¤§¦X§@¡A¾Ô«á¥ç§_»{¹ïµS¤Ó¤H¤j±O±þ­t¦³³d¥ô¡A¤Ï¹ï±N¶°¤¤Àç«a¥H¡uªiÄõ¡v¤§¦W¡C¤£¹L³¡¤ÀªiÄõ¤H½T¦³°Ñ»PÀ£­¢µS¤Ó¤H¡G­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¹D¡AªiÄõªF¥_³¡¤pÂí­C¼w¥Ë¥¬¤ºªº§ø¥Á1941¦~´¿±N¬ù300¦WµS¤Ó¤H§x¦b½\­Üùج¡¬¡¿N¦º¡AÁöµM¦³¤HÁnºÙ¥L­Ì¬O¨ü¯Çºé±j­¢¥Ç¸o¡A¦ýµÛ¦WªiÄõ¤Ï¯Çºé¾Ô¤h¥dº¸´µ°ò(Jan Karski)¥Í«e´¿ª½«üªiÄõ¤H¹ïµS¤Ó¤H¡u²@µL¼¦¼§¡v¡C¥H¦â¦C¥~¥æ©e­û·|Á`ºÊ·ÅÀj©i(Laurence Weinbaum)¥ç´¿¼¶¤å«üºK¦³ªiÄõ¤H¼Ö©ó«I§]³QÅX³vµS¤Ó¤Hªº°]´I¡A¬Æ¦Ü¦bµL¨ü¯Çºé«ü¨Ï¤U¤´¹ïµS¤Ó¤H«Á²]¾Û±°¡C

ªiÄõ¤H¯A¤ÏµS¼É¦æ¦³¨Ò¤l

¥H¦â¦CÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­JºÙ¦³Ãöªk®×¡u²@µL®Ú¾Ú¡v¡A±j½Õ¡u¤H­Ì¤£¯à§ïÅܾú¥v¡AµS¤Ó¤H¾D¤j±O±þ¤£®e§_»{¡v¡A¤w¤U¥O¾nªiÄõ¤j¨Ï¦VªiÄõ¬F©²ªí¹F±j¯P¤Ï¹ï¡C¥H¦â¦C±Ð¨|¤Î®ü¥~µS¤Ó¤H¨Æ°È³¡ªø¨©¤º¯S(Naftali Bennett)ºÙ¡A·sªk®×µLµø³\¦hªiÄõ¤H´¿¨ó§U¯Çºé±O±þµS¤Ó¤Hªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡A¥¸¤§¡u¥i®¢¡v¡C

¥H¦â¦C¤j±O±þ¬ö©ÀÀ]¤W©P¤»µoªíÁn©ú¡A¤Ï¹ï¦³Ãöªk®×¡C«ü¥XÁöµM¡uªiÄõ¦º¤`¶°¤¤Àç¡vÄÝ¡u¤£·Ç½Tªº¾ú¥v³¯­z¡v¡A¦ýªk®×±N­­¨î¤H­Ì³¯­z¤G¾Ô¤j±O±þ¨Æ¥ó¤¤ªiÄõ¤Hªº¸o¦æ¡A¼Ò½kªiÄõ¤H´¿¨ó§U¯Çºé­¢®`µS¤Ó¤Hªº¨Æ¥ó¡AÄÝÄY­«§á¦±¾ú¥v¡C¬ö©ÀÀ]ÄòºÙ¡A±NÄ~Äò¤ä«ù¦®¦b©ÜÅS¤G¾Ô¤j±O±þ¤¤ªiÄõ¥Á²³¦p¦ó¬Ý«ÝµS¤Ó¤Hµ¥½ÆÂø¯u¬Ûªº¬ã¨s¡C

¤£¹L±À°Êªk®×ªºªiÄõ°Æ¥qªk³¡¨È°ò(Patryk Jaki)¦^À³ºÙ¡A¥H¦â¦C¬F­n»P¶Ç´C¹ïªk®×ªº¤Ï¹ïÁn­µ¡A¤Ï¬M¥L­Ì»{¬°ªiÄõ¹ïµS¤Ó¤H¤j±O±þ¦³¡u¦@¦P³d¥ô¡v¡A»¡©ú¥ßªkÂç²M¦³¨ä¥²­n¡CªiÄõÁ`²z²ö©Ôºû¯ý°ò(Mateusz Morawiecki)¥ç¦bTwitterºÙ¡AªiÄõ¤H»P©Ò¦³¯Çºé¨ü®`¤H¦P¼Ë¦³³d¥ô¦¨¬°¾ú¥v¦uÅ@ªÌ¡A¦ý±j½Õ¡u¶ø´µ«Â¨¯¶°¤¤À礣¬O·½¦ÛªiÄõªº¦W¦r¡A¡y³Ò°Ê±a¨Ó¦Û¥Ñ¡z(Æ^´O©ó¯Çºé¶°¤¤Àç¤J¤fªº¼Ð»y)¤£¬O·½¦ÛªiÄõªº¥y¤l¡v¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
»«¤iªk¥§¨È¦{ºjÀ»®×4¦º
¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¦{¤@¶¡¬~¨®³õ·í¦a®É¶¡©P¤é¡]28¤é¡^­â±áªñ3®É³\µo¥ÍºjÀ»®×¡A4¤H³QAR-15«¬¨Bºj¤Î¤âºj®g±þ¡A¯A®×ºj¤âÀY³¡­«¶Ë¦M¬p¡A»Ý­n¾÷±ñºû«ù... ¸Ô±¡
¼Ú·ù¦V¶ì½¦©U§£«Å¾Ô
¡]½s«ö¡R¼Ú·ù±À¥X¡u¶ì½¦´`Àô¸gÀÙ¡v´î¼o¤j­p¡A¼Ú·ù¾n­»´ä¤Î¿Dªù¿ì¤½«Ç¥D¥ô¨Ó½ZÄÄ­z­p¹º²z©À¡B¤èªk©M¥Ø¼Ð¡A¥H¤U¬°­^¤å­ì½Z¤¤Ä¶¥»¡C­ì¼ÐÃD¬°¡u¼Ú¬w®i¥ÜÀ³... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶°õ¬F¤~¤@¦~¡A¥~´C³ø¹D¡A¬ü°êÀu¥ý¬Fµ¦¤w²`²`°Ê·n¬ü°ê¦b¨È¬wªº¦a¦ì¡A¬ü°ê¥¿±N¨È¬w«ý¤âÅýµ¹¤¤°ê¡C¦Ó¤¤°ê­Y¹ï¥xÆW±Ä¨ú¥ô¦ó°Ê§@¡A±N¹ï¬ü°êªº... ¸Ô±¡
¸¹¥l¥þ°ê¤j¥Ü«ÂªM¸¯Á`²Î¤j¿ï
«Xù´µ¤Ï¹ï¬£»â³S¥Ëº¸¤º¡]Alexei Navalny¡^¸¹¥l¤ä«ùªÌ¥þ°ê¤j¥Ü«Â¡AªM¸¯3¤ë18¤éªº¤j¿ï¡A¹w­p100­Ó«°¥«³£¦³¥Á²³¤Wµó¡C¦b¥Ü«ÂÁ|¦æ«e... ¸Ô±¡
¯À¨Ó³ßÅw¦btwitterµo¤åªº¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶³zÅS¡A¦Û¤v¦³®É¦bþH¤Wµo¤å¡A¦³®É¤S·|¤f­z±À¤å¤º®e¡A¥s¨ä¥L¤HÀ°¥L¶K¤Wtwitter¡C ­^°ê¿W¥ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250