¨÷¤G½mµ§¡R®©¤w©¹¤§¤£¿Ï ª¾¨ÓªÌ¤§¥i°l

[2018.02.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¾Ì¸Õ¤¤°ê»y¤å¬ì¨÷¤G¶}¦Ò¦b§Y¡A¦¹¨è¤£À³©ê«è®É¤éµL¦h¡A¤Ï¦Ó±o°Ý¦Û¤v¡G¡u§ÚÁٯవ¨Ç¤°»ò¡H¡v¡CÂǦ¹®É¾÷¡A¤µ´Á³X°Ý¤W©¡¦Ò¥Í¡A¤À¨É¥L­Ì¦b³o¶¥¬qªº¤ß¸ô¾úµ{¡A¨Ã¬°¤@²³À³©¡¦Ò¥Í¡u¥´¥´®ð¡v¡I

¡»¨÷¤GÀ³¸Õ¬P¯Å¹ï½Í¿ý¡G

1¡D´­¡G¶ZÂ÷¤å¾Ì¸Õ¨÷¤G¼g§@¶}¦Ò¤£¨¬¤T­Ó¤ë¡A¦Ò¥ÍÁٯవ¤°»ò¡H

½²¡G­º¥ý¡A¦Ò¥ÍÀ³¸Ó¡u»{²M¦Û¤v¡v¡A©Ò¿×¡uª¾¤vª¾©¼¡A¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡v¡CÀ³©¡¦Ò¥ÍÀ³ÁA¸Ñ¦Û¤v²{¥¿¸m¨­¤°»ò¦ì¸m(¤ô¥­)¡C¦p¦ó±oª¾¡H²³æ¦Ó¨¥¡A´N¬O®Ú¾Ú¹L©¹ªº®Õ¤º½Ò·~¤Î¦Ò®Öªí²{¨Ó§PÂ_¡C·íµM¡Aµê¤ß½Ð±Ð¦Ñ®v¡AÅý¦Ñ®vÂI¥X¦U¤è­±ªí²{ªº±o¥¢¡A¦A±N³o¨Ç¸ê°T¥[¥H¾ã¦X¡A¤]¯àµû¦ô§A²{¦bªº¦ì¸m(¤ô¥­)¡CµM«á¡A§ïµ½®zÂI¡A¼W±jÀuÂI¡A³o¼Ëªº¤ßºA¤~¬O¥¿³~¡I

¨º®É§Ú±oª¾¦Û¤vªº½×»¡¯à¤O¸û®z¡A½×ÃÒ¤@¯ëÅã±o¦³¤í¹¡º¡¡A¦b¦Ñ®vªº¨ó§U¤U¡A§Ú¦b³o¶¥¬q­«ÂI°V½m½×ÃÒ¯à¤O¡G®Ú¾Ú½×ÂI¿z¿ï½×¾Ú¡B§V¤O¥H¤å¦r³sô½×¾Ú»P½×ÂI(½×ÃÒ)¡B­×­q½m²ß(¦Ñ®v«ü¾É¡B§å§ï)¡A¹Lµ{¤£»Ý§¹¾ã¦a¼g¦¨¤@½g¡A¥u»Ý´NÃD¥ØÀÀ¦n¤@­Ó½×ÂI¡AµM«á«ö¤W­z¨BÆJ½m²ß§Y¥i¡C·N·Q¤£¨ìªº¬O¡A³Ì«á§Ú¯uªº¿ï¤Fij½×ÃD¼g§@¡A¤]Àò±oº¡·Nªº¦¨ÁZ¡C²{¦b¦^·Q¡A·íªì¦³³o¼Ëªº¨M©w¯uªº«Ü¦³·N«ä¡C

¶À¡GµS°O±o³o¶¥¬q§Ú¥H°V½m¡u»y·P¡v¬°¥D¡A§Æ±æ¥[±j¹ï¼g§@ªº±Ó¾U«×¡C­Y©È¼g¤@½g¤å³¹¯Ó®É¹Lªø¡A¦P¾Ç¥i¥H¹Á¸Õ½m²ß¤£¦PÃD«¬ªºÃD¥Ø¡A¦³ªº±Mªù°V½m¯óÀÀ¤jºõ¡BÁ{³õÅܳq¡F¦³ªº±Mªù°V½mºc«ä½×ÂI¡F¦³ªº±Mªù°V½m¤å¤Æ¨¤«×¤Ï«ä¡C¥i¥Hªº¸Ü¡A§ä¤@¨â¹DÃD¥Ø¥Ñ¯óÀÀ¤jºõ¡B¸¨µ§¡B§¹½Z¡Aª½¦Ü­×­q¡A§¹¾ã¦a°µ¤@¦¸¡A¤~¯à§ó¦³®Ä¡B§ó¥þ­±´£¤É®É¶¡ºÞ²z¡B²Õ´µ²ºc¡B®Ñ¼g¦rÅéµ¥¼g§@¯à¤O¡C

´­¤é«ö¡G¡u®©¤w©¹¤§¤£¿Ï¡Aª¾¨ÓªÌ¤§¥i°l¡v¡C¦P¾ÇÀ³¦n¦n§â´¤¶}¦Ò­Ë¼Æ«eªº³o¬q¤é¤l¡A­«·s¼fµø¦Û¤v¡AÀË°Q±o¥¢¡AÀ³¥I¥¼¨Ó¤@¾Ô¡I

2¡D´­¡G¡u¾ú©¡¸ÕÃD¡v¤w¦¨¾ú¥v¡AÀ³§_µø¬°¼g§@½m²ß¡H

½²¡G¡u¾ú©¡¸ÕÃD¡v¥²¶·¬Ã¦Ó­«¤§¡I¡u¾ú©¡¸ÕÃD¡v¤j©è´N¬O¦Ò®Ö³Ì¨Îªº¨Ì¾Ú¡A§Ú·Q¤j³¡¤ÀÃD¥Ø¦b°ª¤¤½Òµ{¤w¦³¯AÂy¡CµM¦Ó¡A§Y¨Ï¬O¤w¸g°µ¹LªºÃD¥Ø¡A¦P¾Ç¤]¥i¥H¡u·Å¬Gª¾·s¡v¡Aµ²¦X¦Òµû³ø§i¡A±q¹L©¹ªº¹ê½î¤¤À˵ø¦Û¤vªº±j®z¶µ¡A¨Ã¥[¥H§ïµ½¡G¥i¥H¬O­«¼g¬q¸¨(°O±Ô¡B½×»¡)¡B¥i¥H¬O¥t¿ï¨ú§÷°O±Ô¡B¥i¥H¬O¥[²`¼g§@¼h¦¸(¥ß·Nª@µØ)µ¥¡A³£¬O¯à¦Û§Ú¶i¨Bªº¨}¨Îªkªù¡I

¶À¡G¦P¾Ç¦b¹L©¹ªº¼g§@¡A´¶¹M¶É¦V¿ï¾Ü¸û¾ÕªøªºÃD«¬¡A¦ý¦P¾Ç¤£¥i©¿²¤¨ä¥LÃD«¬¡A§_«h­±¹ï¤£¼ô²ßªºÃD«¬®É´NÅã±o¤â¨¬µL±¹¡C¦P¾Ç¥²¶·¼f«×¡u¾ú©¡¸ÕÃD¡v¡A½m²ß¹L©¹¥¼´¿¿ïµªªºÃD¥Ø¡A¨Ãºî¦X¦Òµû³ø§i¡A¾ã²z±j®z¶µ¡C¥i¥Hªº¸Ü¡A¤£§«§ä´X­Ó¦P¾Ç¡A²Õ´·Å²ß¤p²Õ¡A¤¬¬Û¤Á½R¡A¤À¨É¾Ç²ß¤ß±o¡A³o¼Ë¥²©w¨Æ¥b¥\­¿¡I

´­¤é«ö¡G¡u«e¨Æ¤£§Ñ¡A«á¨Æ¤§®v¡v¡C«e¤Hªº¸gÅ穹©¹¦³¤£¤Ö­È±o­ÉŲªº¦a¤è¡A¦P¾Ç¤Á¤Å¡u­«ÁÐÂÐÂá¡v¡I

3¡D´­¡G¼g§@À³·Å²ß¤°»ò¡H

½²¡G¥D­nµø¥G¤£¦P¤åÃþ¦Ó©w¡C·Å²ß°O±Ô§ç±¡¤å®É¡A§Ú¸ûþÓ­«¹L©¹¿n²ßªº¿ï§÷¡BÀu¬üªºµü·J¤Î¨Î¥y¡F¦Ü©ó½×»¡¤å¡A§Ú·|·Å²ß¥j¤µ¤¤¥~ªº¨Ò¤l¤Î½×ÃҥܨҡA¨Ã¥B¦h¥[¯d·N®É¨Æ¡A­Yµo²{¨ã±Òµoªº¨Ò¤l¡A·|°O¿ý¤U¨Ó¡A¦³®É¶¡¦A¾ã²z¡C·íµM¡A­Y¦æ¦³¾l¤O¡AÀ³¦h±µÄ²¦W½g¬ü¤å¡C

¶À¡G¾Ç¥ÍÀ³¿n²ß¤£¤Ö¦³Ãö¼g§@ªº¸ê®Æ¡G­×Ãã¡B¿ï§÷¡B½×¾Ú¡B¬ü¨¥¨Î¥y¡BºëÅP½×ÂIµ¥¡C³o¬q®É¶¡À³¸Ó¥H¡uÀ³¥Î¡v³o¨Ç¸ê®Æ¬°¥D­n¥Øªº¡A¤£§«¦]À³¸ê®Æªº©Ê½è¡A³]­p½m²ß¡A°È¨D¥O³o¨Ç¸ê®ÆºÉ§Ö¡u¤J¸£¡v¡I

´­¤é«ö¡G¡u¦hŪ¦h¼g¡v±q¨Ó³£¬O°ö¾i¨}¦n»y¤å¯à¤Oªº¦c¯å¡C

¡D°Ý¡D´­¡G´­¤é

¡Dµª¡D½²¡G½²¨Ø«ä(2017¦~¤å¾Ì¸Õ¦Ò¥Í¡A¤¤¤å¦ÒÀò5*)

¡Dµª¡D¶À¡G¶À¹t±L(2017¦~¤å¾Ì¸Õ¦Ò¥Í¡A¤¤¤å¦ÒÀò5*)

¤å¡G»y¤å¤u§@ªÌ ´­¤é

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä298´Á]

§ó¦h±Ð¨|
³Õ¬Ý¥@¬É¡Rµ·¸ô¤åª«®i ­«²{¤d¦~¤å©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦èº~ªì´Á¡Aº~«Ò°ê¨ü¨ì¥_¤è¦I¥£¶Õ¤OÂX±iªº«Â¯Ù¡C¤½¤¸«e2¥@¬ö¡Aº~ªZ«Ò¬£»º±iÄÊ¥X¨Ï¦è°ì¡A±ý»P¤¤¨Èªº¤j¤ë¤óÁp¤â¹ï§Ü¦I¥£¡CÁöµM±iÄʦ¹¦æ¥¼¯à... ¸Ô±¡
­»´ä®Ñ¼ú¡R¡m¤ß¡nªº¿W¸}À¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤ß¡nªº³Ð§@¼Ò¦¡»P¸³±Ò³¹ªñ¦~ªº§@«~¤£¦P¡A®Ñ¤¤¨Ã¨S¦³¥X²{¤°»ò¤Hª«¨¤¦â¡A¦Ó¬O±Ä¨ú¿W¸}À¸ªº¤èªk¡A¥Ñ¥D¨¤±´°Q­Ó¤Hªº¤º¤ßª¬ºA¡C¥D¨¤°£¤F¾á·í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó¥²«_ÀI©O¡I °Ý¡J»Zsir¡A¨£±z¬ÜÀY²`Âê¡A¤£¬O¦³¤°»ò¤ß¨Æ§a¡H¸Õ»¡»¡¡AÅý¾Ç¥Í¬°±z¤À¼~¦p¦ó¡H µª¡J¦n·P°Ê¡C¦hÁÂÃö¤ß¡A³£»¡... ¸Ô±¡
¤¤µØ´¼¥{¬P¡Gª÷ÄÝ¥[¤uªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Õ»È¦b¥j¥N¬O¥@¬É¬y³qªº³f¹ô¡A¬O¤¤°ê»PªF«n¨Èµ¥¦a°Ï­«­nªº¶T©ö¤u¨ã¡C­»´ä®ü¨Æ³Õª«À]¥¿Á|¿ì¡u¥Õ»È®É¥N¡X¡X¤¤°ê¥~¾P»È¾¹¤§¨Ó¾ú»P¶T©ö¡v®iÄý... ¸Ô±¡
¤¤µØ´¼¥{¬P¡GÂW¦L»É¤ù
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ÄÝ¥[¤uªº§Þªk·½»·¬yªø¡A»ô¨Ó»{ÃѪ÷ÄÝ¥[¤u¤èªk¡X¡XÂW¦Lªº¨BÆJ¡AÁA¸Ñ¥j¥N©M²{¦bªº³f¹ô§a¡I ´£´£§A¡G 1. ºl¤lºV¥´ÂW¦LÆw... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250