ªü¨½ÄË°TÂY¦Ê»õª§¹s°â¥«³õ
°Ó®a¼~¾D§]¾½³Q­¢¿ï¾Ü¯¸¶¤

[2018.02.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¹q¶T¥¨À¼ªü¨½¤Ú¤Ú(Alibaba Group Holding Ltd.)©MÄË°T(Tencent Holdings Ltd.)¡A³£¦b¤j¤Oª`¸ê¹s°â·~¡Aª§¹ÜÅU«Èªº¹q¤l¿ú¥]¡C¨â¶¯¬Ûª§¡A°Ó®a¾á¤ß¥«³õ§]¾½¡AµL©`¿ï¾Ü¯¸¶¤¡C

¦Û¥h¦~ªì¶}©l¡A³o¨â®a¥«­ÈÁ`­p¶W¹L1¸U»õ¤¸ªº¤½¥q¡Aªá¶O¶W¹L100»õ¤¸¦b¹s°â·~¨óij¤W¡AÂX®i¥¦­Ìªººôµ¸©M¹êÅ驱·~°È¡C

¨â¤j¤½¥q¥D°Ê¥XÀ»¡A¦³±j¤j²{ª÷©M‘C¤ÉªÑ»ù¤ä¼µ¡A¬O¤@³õ°Ó¾Ô¡A¦b¥I´Ú¡Bª«¬y¡BªÀ¥æ´CÅé©M¤j¼Æ¾ÚªA°È¦U¤è­±¡Aª§¹Ü®ø¶OªÌ©M©±çE¸gÀçªÌ¡C

µ²ªG¬O¡A¹s°â°Ó¤£±o¤£¦bªü¨½¤Ú¤Ú©MÄË°T¤§¶¡§@¥X§à¾Ü¡C

¥«³õ¬ã¨s¾÷ºcKantar Worldpanel¤W®ü§E©mÁ`¸g²z(Jason Yu¡A­µÄ¶)»¡¡G¡u©Ò¦³¹êÅ驱¥@¬Éªº¹s°â°Ó³£«Ü¾á¤ß¡A¥¦­Ì¥²¶·¯¸¶¤¡A¾á¤ß¤é«áµ¹¤H§]¾½¡C¡v

ªü¨½¤Ú¤Ú¬O¤¤°ê³Ì¤j¹q¤l°Ó°È¤½¥q¡AÁpÀ礽¥q¿ÂÃƪ÷ªA¦b¤â¾÷¥I´Ú·~°È¤W¿W¦û÷´ÀY¡CÄË°Tªº¹ê¤O¦bªÀ¥æ´CÅé¡B¼Æ½X¥I´Ú©M¹CÀ¸¡A¥¦¦b¤¤°ê²Ä¤G¤jºô¤W¹s°â°Ó¨ÊªF(JD.Com)¤]¦³¥D­nªÑ¥÷ ¡C

ÄË°T©M¨ÊªFµo®i¤j¶q·ù¤Í¡A¥]¬Aªk°êÂø³f³sÂꩱ®a¼ÖºÖ(Carrefour SA)¡A®a¼ÖºÖ«Å¥¬¥i¯àÀò±oÄË°T§ë¸ê¡C¨ä¥L·ù¤Í¦³¬ü°ê¹s°â°Ó¨Uº¸º¿(Walmart)¡A¥¦¦b¨ÊªF¦³ªÑ¥÷¡C

ÄË°TÁÙ¦¬Áʤ@¨Ç¹s°â°ÓªÑ¥÷¡A¥]¬A¥Ã½÷¶W¥«(Yonghui Superstores Co. Ltd.)¡AªA¸Ë¹s°â°Ó°ß«~·|(Vipshop Holdings Ltd.)©M®üÄi¤§®a(Heilan Home)¡A°Ó³õ¸gÀç°Ó¸U¹F°Ó·~(Wanda Commercial)¡A¥»¤ëÁÙ©MÂø³f°Ó¨B¨B°ª(Bubugao)¹F¦¨µ¦²¤¦X§@¨óij¡C

ªü¨½¤Ú¤Ú«h§ë¸ê©óĬ¹ç©öÁÊ(Suning.com)¡B»È®õ°Ó·~(Intime Retail)¡B¤T¦¿Áʪ«(Sanjiang Shopping Club)¡BÁpµØ¶W¥«(Lianhua Supermarket)¡B¸U¹F¹q¼v(Wanda Film)µ¥¤½¥q¡C

³o³õ°Ó¾ÔªºÃöÁä¬O¤¤°ê±Nªñ13¸U»õ¤¸ªº¤â¾÷¤ä¥I¥«³õ¡Aªü¨½¤Ú¤Ú©MÄË°T¦b³o­Ó»â°ì°w¾W¬Û¹ï¡Cªü¨½¤Ú¤Ú¥»¤ë¤JªÑ¿ÂÃƪ÷ªAÀò33%ªÑ¥÷¡A¿ÂÃƪ÷ªA¥¿¦bÄw³Æ­º¦¸¤½¶}©ÛªÑ(IPO)¡C

¿ÂÃƪ÷ªA¹BÀ礤°êÀY¸¹¤â¾÷¥I´Ú¥­¥x¤ä¥IÄ_(Alipay)¡AÄË°Tªº·L«H¥I´Ú¨t²Î¤]¦bªïÀY»°¤W¡C¦¹¥~¡A¨â®a¤½¥q¤j¤O±À°Ê¶³­pºâ©M¼Æ¾Ú·~°È¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¥[³n¤ì¥Í²£°Ó¬Ý¦n¤µ¦~¬ü°ê¥«³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³n¤ì¥Í²£°Ó¬Ý¦n¬ü°ê¥«³õ¡A¬Û«H«n¾Fªº¥Á©Ð«Ø¿v·~¿³©ô¡A¹ï³n¤ì¦³»Ý¨D¡A¦Ó³n¤ì¨ÑÀ³ºòÁY¡A¹w®Æ2018¦~¾ã¦~ªº³n¤ì»ù®æ°ª¥ø¡CÁaµM¬ü°ê... ¸Ô±¡
Ãe¤Ú­}»í¬Ù¤õ¨®¼t­±Á{µô­û
¡i©ú³ø±M°T¡jÃe¤Ú­}¡]Bombardier Inc.¡^ªºÅK¸ô³¡ªù»¡¡A¥¦¥¼¯àűo¤@¥÷º¡¦a¥i¤j«¬¹q°Ê¤õ¨®ªº¦X¬ù¡A»í¥_§J¬Ù©Ôªi¥d±¶º¸¡]La Poca... ¸Ô±¡
¯ÃªâÄõ¬Ù¥[³tÂ÷©¤ªo®ð¶}µo
¡i©ú³ø±M°T¡j¸êª÷ºò²Òªº¯ÃªâÄõ¡Ð©Ô¥¬©Ô¦h¬Ù±Ò°Ê12¦~­p¹º¡A¥[³t©M¥[±jÂ÷©¤¥Ûªo¡B¤ÑµM®ð¶}µo¡A§l¤Þ¥þ²y¸êª÷¡C ¸Ó¬ÙÀË°Qªk³W¡A¥[±j¦a¾_¼Æ¾ÚºÞ²z... ¸Ô±¡
­^°êªÖ¼w°ò²æ³fÃöªù¡@¬µÂû°gªÅ¤â¦Ó¦^
¡i©ú³ø±M°T¡j§ÖÀ\·~ªÌ§ó´«³t»¼°Ó­n°µ¨¬À³Åܤu¤Ò¡A­^°ê©M·Rº¸Äõ900®aªÖ¼w°ò¡]KFC¡^¤À©±ªñ¤é¤W¤F¬½¬½ªº¤@½Ò¡C¥¦­Ìªº·s³t»¼°Ó²æ¹BÂû¦×¡A¤j³¡¤À©±çE... ¸Ô±¡
1210»õ¬ü¤¸¦¬ÁÊ®× ÅU°Ý¡G³Õ³q¨Ö°ª³q§@»ù¦X²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¥N²zÅU°Ý¾÷ºcISS«Øij¡A¬ü°ê¥b¾ÉÅ饨À¼°ª³q¡]Qualcomm¡^»P¦P·~³Õ³q¡]Broadcom¡^½Í§P¡A°Ó°Q³Õ³q§@»ù¥[½X¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250