¹O¸U¨®µP°tÃBÃzº¡ ¤¤¤¶ÅÜ©Û ´ä¯]¿DµP¹H³W©ñ¯² 1¦~15¸U¤¸

[2018.05.21] µoªí
°OªÌ®Ú¾Ú¸ê®Æ¦b¤¸®Ô¤@¶¡§ø«Î§ä¨ì©ñ¯²¤j¾ô¤¤´ä¨®µPªºµP¥D¡]¹Ï¡^¡A¦o©Ó»{©ñ¯²¨®µP°µªk¦³¦Ç¦â¦a±a¡A¤S³zÅS¦]¥Ó½Ð¨ì¨â­Ó¨®µP¡A«K±N¨ä¤¤¤@­Ó©ñ¯²¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¾Ú¤F¸Ñ¡A´ä¯]¿D¤j¾ô¨®µP¸¹½X¦³¯S©w¼Æ¦r¤Î­^¤å¦r¥À²Õ¦X¡AºJ°£¡u¸fZ¡v¤Î¡u´ä¡v¡A¨®µP¤¤¶¡³¡¤À¥Ñ¨â­Ó¼Æ¦r·f°t¤@­Ó­^¤å¦r¥À¤Î¤@­Ó¼Æ¦r²Õ¦¨¡A ¨Ò¦p¡u33A3¡v¡A¥Î¥H©M¨ä¥L¤f©¤¸ó¹Ò¨®µP°Ï§O¡C¥H¹Ï¤¤µP¥D­è¸Ë¤W¤C¤H¨®ªº´ä¯]¿D¨®µP¬°¨Ò¡A²Ä¤T­Ó¦ì«K¬O¡uG¡v¡C¨ä¾l¥´®æªº§¡¬°¼Æ¦r¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¤º¦a¤¤¤¶¤½¥q­t³d¤H¼B¥ý¥Í¦b²`¦`ªº¿ì¤½«Ç»P°OªÌ¸Ô½Íªñ1¤p®É¡A¥L¦V°OªÌªí¥Ü¥i¥Î¨C¤ë8000¤¸¤H¥Á¹ô¯²¥Î¤j¾ô¸ó¹Ò¨p®a¨®¨®µP¡A³Ì¤Ö­n¯²¥Î1¦~¡A¤S¦V°OªÌÁ¿¸Ñ¯²¥Î¨®µPªº¬yµ{¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô®Æ¤µ¦~¤º³q¨®¡A­»´ä¸ó¹Ò¨p®a¨®(«UºÙ¤¤´äµP)°tÃB¼W¥[¦Ü1¸U­Ó¡A¤¤®ÈªÀ¤Þ­z¤º¦a³¡ªùºÙ¬ÛÃö°tÃB¤wº¡¡A²{®É¤´±µ¨ü·s¥Ó½Ð¡A¦ý¤£·|°e¥æ¤º¦a¼f§å¡C¥»³øµo²{¡AÀHþÓ¨®µP¡uº¡ÃB¡v¡A¦³¥»´ä¤Î¤º¦a¤¤¤¶¤½¥qªñ¤éÂର¥H¥X¯²¤j¾ô¨®µP§@©Û±t¡A¯²ª÷¥Ñ¨C¤ë¬ù5000¦Ü1¸U´ä¤¸¤£µ¥¡A¦³µP¥D¦V°OªÌ©Ó»{¦]¥Ó½Ð¨ì¨â­ÓµP¡A¬G±N¨ä¤¤¤@­Ó©ñ¯²¡C¤¤®ÈªÀµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¥X¯²¤j¾ô¨®µPÄݹH³W¡A³ÌÄY­«¥i³Q¡u°vµP¡v¡C¦³¥ßªk·|ij­û«ü¥XµP¥D¤Î©Ó¯²ªÌ§¡¦³­·ÀI¡A¯²µP¥ç¹ï¨ä¥L¦X¸ê®æ¥Ó½ÐªÌ¤£¤½¥­¡C

¤¤®È¡G·s¥Ó½Ð¼È¤£°e¼f§å?¶R½æ¥X¯²¥i°vµP

¤¤®ÈªÀÃҥ󳡵o¨¥¤H±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¤W¤ë¦¬¨ì¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¤½§i¡A¥Ñ©ó¥Ó½Ð´ä¯]¿D¸ó¹Ò°Ó°È¨®¨®µP(§Y¨p®a¨®¨®µP)¼Æ¶q¤w¹F¸f´äÂù¤è°Ó©w°tÃB¡A¤¤®ÈªÀ²{®É¥u±µºô¤W¥Ó½Ð¡A¦ý¸ê®Æ¼È¤£°e¼sªF¬Ù¥æºÞ§½¼f§å¡A¡u§Ú­Ì¤@¼Ë¦¬³æ¡A¥u¬O¤£¼f®Ö¡v¡F¼È¥¼ª¾¤º¦a·í§½¦ó®É·|­«·s¼f®Ö·s¥Ó½Ð¡A¥H¤Î¬O§_¦A¼W¥[°tÃB¡C¥»³ø°OªÌÂsÄý¤¤®ÈªÀºô¯¸¡Aµo²{ºI¦Ü¥»¤ë©³ªº¹w¬ù¥Ó½Ð®É¬q§¡¥þ³¡º¡ÃB¡C

µo¨¥¤H¤S«ü¥X¡A¯²µP©M«Dªk¶R½æ¤¤´ä¨®µP¦P¼Ë¯A¤Î«Dªk¸gÀç¡A¹H¤Ï¤º¦a³W©w¡A­Y·í§½³z¹L©â¬d©Î±µ¨ìÁ|³ø¡AµP¥D³ÌÄY­«¥i³Q¦Q¾PµP·Ó¡A§Y«UºÙ¡u°vµP¡v¡C

´N¥X¯²´ä¯]¿D¨®µP¬O§_¹H³W¡B¯²¸îÂù¤èªºªk«ß³d¥ô¡A¬ÛÃö°tÃB¬O§_º¡ÃB¡A¥H¤Î¨â¦a¬F©²¦³§_¥´ºâ¦A¼W°tÃB¡A¥»³ø¤W©P¤@°_¦V­»´ä¹B¿é¸p¬d¸ß¡A¦ÜºI½Z«e¥¼Àò¦^ÂСA¸p¤è¥u´£¨Ñ¤F¦U¤f©¤ªº¸ó¹Ò¨p®a¨®½ø¼Æ¦r¡C

®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A²{®É¥u¦³4ºØ¤Hª«©Î¤½¥q¦X¥G¥Ó½Ð´ä¯]¿D¸ó¹Ò¨p®a¨®µP¸ê®æ¡A¥]¬A¤H¤j¬F¨ó¡B3¦~¤º¦b¼sªF¬Ù§ë¸ê¯Çµ|ÃB²Ö­p¹F¨ì10¸U¤¸¤H¥Á¹ô¥H¤Wªº¥»´ä¥ø·~µ¥¡C°OªÌ¤é«e¦V¦h¶¡¥»´ä¤Î¤º¦a¤¤¤¶¬d¸ß¡A¤j¾ô¤¤´ä¨®µP¡u²{µP¡v¥«»ù¬ù55¸U¦Ü60¸U´ä¤¸¤£µ¥¡A¦³¤¤¤¶ºÙ­Y¤£·Q¥I°ª©ù¶O¥Î¶RµP¡A¥i¿ï¾Ü¯²µP¡A¨C¤ë¼Æ¤d¤¸¡A¦ý»Ý¥tú«öª÷¤Î¤âÄò¶Oµ¥¡A³Ì¤Ö¯²¥b¦~©Î1¦~¡A¡u¦n¦ü¯²¼ÓËÝ¡A­ø½ÆÂøªº¡v¡C

¯²µP¶·Ã±¡u¨óij®Ñ¡v?¦C©ú¥X·N¥~¦Û­t

¥»³ø°OªÌ¥H«È¤H¨­¤À¡A¨ì¨ä¤¤¤@­Ó¤¤¤¶¦ì©ó²`¦`ºÖ¥Ð°Ï¤@¼l¼g¦r¼Ó¤F¸Ñ¡A­t³d¤H¼B¥ý¥Í±N°OªÌ±a¶i©Ð¶¡¸Ô½Íªñ1¤p®É¡C¤¤¤¶ªí¥Ü¥i¥H¨C¤ë8000¤¸¤H¥Á¹ô(¬ù1¸U´ä¤¸)¡A¥X¯²¤j¾ô¸ó¹Ò¨p®a¨®¨®µP¡A¯²¥Î¦~´Á³Ì¤Ö1¦~¡A³s¦P10%ªA°È¶O¡A¥H¤Î«öª÷2¸U¤¸¤H¥Á¹ô(¬ù2.4¸U´ä¤¸)¡A§Y¯²¥Î1¦~¬ù»Ý12.5¸U¤H¥Á¹ô(¬ù15¸U´ä¤¸)¡C

¨®µPµn°O©Ó¯²¤H¨®§K¬ï±Y?ºÙ¤w«P¦¨5¥æ©ö

¤¤¤¶¤S¸ÑÄÀ¡A¨C­Ó¤¤´ä¨®µP¥iµn°O¥¿°Æ¥q¾÷¦@3¤H¤H¦W¡A©Ó¯²¤H¶·±N¥q¾÷ªº¦W¦rµn°O¬°°Æ¥q¾÷¡A¦A±N©Ó¯²¤Hªº¨®¡AÂà¦Ü¸Ó¤¤´äµP¦W¤U¡A¥H§K³Q¬d¨®µP®É¥X²{¨®´Ú»PµP¥D¦W¦r¤£²Åªº±¡?¡C¤¤¤¶¤S©ó¹Lµ{¤¤¥X¥Ü¨â­¶¥H²Åé¦r¼g¦¨ªº¡u¨óij®Ñ¡v¡A·í¤¤¦C©ú©Ó¯²¤è¤@¸gñ¸p¡A¤é«á¸Ó¨®¹J¤W¥ô¦ó·N¥~¦Ó¤Þ­P½ßÀv©Î¶O¥Î¡A¬Ò¥Ñ©Ó¯²¤è­t³d¡C§¹¦¨¤âÄò«á¡A©Ó¯²¤H¥i±a¦P¨®µP¤Î¨T¨®¨ì¦ì©ó¤¸®Ôªº¨T¨®ÀËÅ礽¥q¡A¸gÅ種«á¥i±N¨®µP¦w¸Ë¨ì©Ó¯²¤H«ü©wªº¨®¤W(¨£¹Ï)¡C

¤¤¤¶¤SºÙ¡A¼È¤w«P¦¨5©v¥X¯²´ä¯]¿D¤j¾ô¸ó¹Ò¨®µPªº¥æ©ö¡AþÓ°OªÌºÉ§Ö¨M©w¤Îñ¸p¨óij®Ñ¡A§_«hµP¥D¥i¯àÀH®É¯²µ¹§O¤H¡C

¥»³ø®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¦b¤¸®Ô§ä¨ì¦³·N©ñ¯²ªº­»´äµP¥D¡A¦o©Ó»{¨ä®a®x«ù¦³¨â­Ó´ä¯]¿D¤j¾ô¨p®a¨®¨®µP¡A¡u§Ú§Ë¤F¨â­Ó¡A«K¯²¤@­Ó¥X¥h¡v¡C¦o¤S«ü©ñ¯²¥D­n¦Ò¼{¬O»ù¿ú¡A¦ý©Ó»{©ñ¯²©Î¦³­·ÀI(¨£¥t½Z)¡C

ªL¨ô§Ê¡GÅܦȧQ¤u¨ã?¹H¬Fµ¦­ì·N

¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|°Æ¥D®uªL¨ô§Ê»{¬°¡A¥X¯²´ä¯]¿D¨®µP¹H¤Ï¬ÛÃö¬Fµ¦­ì·N¡AÅܬۥO¤£²Å¥Ó½Ð¸ê®æªº¤H¥ç¥i¨Ï¥Î¸Ó¨ÇµP·Ó¡A¦Ó¥B¤j¾ô­ì¬O«K§Q¥æ³q¡A¦Ó«D¥Î§@ª£½æ©Î¥X¯²ªº¦È§Q¤u¨ã¡A¹ï¨ä¥L¦X¸ê®æ¥Ó½Ð¤H¥ç¤£¤½¥­¡A©IÆ~·í§½­n¥´À»¬ÛÃö¦æ¬°¨Ã°l¨s¡A§_«h¥u·|¦¨¬°ÁͶաC

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤¤¬üñÁp¦XÁn©ú ¦P·N¤£¥´¶T©ö¾Ô µØÂX¹ï¬ü±ÄÁÊ ±ö§V´Ü¡G¹A²£«~¾P¶q®Æ¼W40%
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü17¦Ü18¤é¦bµØ²±¹yÁ|¦æªº¦¸½ü¶T©ö½Í§PÀò±o­«¤j¶i®i¡AÂù¤èñ¸pÁp¦XÁn©ú¡A´N¡u¹ê½è´î¤Ö¬ü¤¤¶T©ö°f®tªº±¹¬I¡v¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¤¤¤è±N¡u¤j´T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±qÂù¤èªºÁp¦XÁn©ú¤º®e¤ÀªR¡AÁöµM½Í§P¦³¬ð¯}¡A¦ý«Ü¦h®Ö¤ß°ÝÃD¤´Äa¦Ó¥¼¨M¡C³Ì©úÅ㪺¤@ÂI¡A¬OÂù¤è»{¦P¥HÂX¤j¶i¤f¨Ó¨ú¥NÃöµ|¡A§@¬°ÁY´î¬ü°ê¶T... ¸Ô±¡
Às¥Ã¹Ï¡GÂX¤j¹ï¬ü¶i¤f¤£¬OÅý¨B
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬üñ¸pÁp¦XÁn©ú¡A½T©w¤¤°ê¥[¤j¶i¤f¬ü°ê²£«~¡A¦b¥_¨Ê¥X®u¡u¤¤°ê»P¥þ²y¤Æ½×¾Â¡vªº­ì°ê®a¥~¸g¶T³¡°Æ³¡ªøÀs¥Ã¹Ï¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¡A¤¤°ê¤£¬OÅý¨B¡A... ¸Ô±¡
·sµØªÀ¡G¤¬§Q¦@Ĺ ¦X§@¤~¯àªø¤[
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬üÂù¤è³Ì²×¹F¦¨¤£¥´¶T©ö¾Ôªº¦@ÃÑ¡A¨Ã´N¸g¶T½R°Ó¦@¦Pµo¥¬Áp¦XÁn©ú¡A©x¤è·sµØªÀ«ü½Í§P¡u¤¬§Q¦@Ĺ¡v¡A¹ï¤¤¬ü¨â°ê¤H¥Á©M°ê»ÚªÀ·|¨Ó»¡³£¬O¤@... ¸Ô±¡
¨àµ£©e·|¬ã¨s¥O¹C¼Ö³õ¡u§ó¦nª±¡v  ±d¤å¸p¡G¼Ö·N¦Ò¼{¼W³Ð·N³]¬I ³]¸ûªø·Æ±è
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªø±i«Ø©v¥ô¥D®u¡B±N©ó¤U¤ë¦¨¥ßªº¨àµ£¨Æ°È©e­û·|¡]¤UºÙ©e­û·|¡^¡A¾Ú±x¨ä¤¤¤@­Ó¤u§@¤è¦V¬OÀË°Q²{®É¹C¼Ö³õªº³]­p¡A¬ã¨s¦p¦ó¥O¨äÅܱo§ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250