´ä²£¤pºñ®üÀtºÃªø¤j¦^Âk Àô¹Î«ü4¤ë¤wÀÀµn®q «P©µªø«ÊÅy

[2018.05.28] µoªí
¥ÍºA±Ð¨|¤Î¸ê·½¤¤¤ß¬ì¾Ç¨Æ°È¸g²z±iº¿¬Àªí¥Ü¡A¸Ó²Õ´¥h¦~4¤ë¦b«n¤X®q²`ÆW¹ï¶}¤ô°ìµo²{¤@°¦»Û©Êºñ®üÀt¦b´å¤|¡A¸Óºñ®üÀt­I¥Òªø¬ù0.8¦Ì¡A¬O¦~»´ºñ®üÀt¡C¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¸û¦~ªøªººñ®üÀt­I¥Ò¥iªø¹F1.2¦Ì¡C¡]¥ÍºA±Ð¨|¤Î¸ê·½¤¤¤ß´£¨Ñ¡^
º®Å@¸p90¦~¥N¥½³¥©ñ¦h§å´ä²£ºñ®üÀt¡A¨Æ¹j10¦h¦~¡AÀô¹Î»{¬°¨e­Ì¤wªø¤j¡Aªñ¦~³°Äò¦^¥X¥Í¦aÁc´Þ¡C¹Ï¬°2001¦~10¤ëº®Å@¸p³¥©ñ23°¦·í®É±Nº¡1·³ªº¤p®üÀt­«ªð¤j¦ÛµM¡A³¡¤À¤p®üÀt«eªÏ´Ó¤J·L«¬´¹¤ù¡A¥H«K°lÂÜ¥h¦V¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«n¤X®q²`ÆW¬O¥»´ä¥D­nºñ®üÀtÁc´Þ¦aÂI¡A¦³Àô¹Î©ó¥h¦~4¤ë¦b²`ÆW¤J¤f¤ô©³µo²{¤@°¦¦¨¦~»Û©Êºñ®üÀt¡AÅã¥Ü¸Ó¤ë¥÷¤w¦³ºñ®üÀt·Ç³Æµn®q¡FÀô¹Î«ü²`ÆW®ü°ìªñ¦~¹C¸¥¬¡°Ê¤j¼W¡A©¤¤W¦³¥«¥Á²ÏÀç¡A¾á¤ß¹ïºñ®üÀtµn®q²£§Z³y¦¨´þÂZ¡A«P½Ð¬F©²©µªø¨C¦~6¦Ü10¤ë²`ÆW®üÅy«Ê³¬®É¶¡¡A¥H¤ÎÂX¤j«OÅ@°Ï½d³ò¡A¸T¤î²î¶i¤J®üÆW¡C

º®Å@¸pªí¥Ü¬°«OÅ@ºñ®üÀt¤W©¤²£§Z®É¤£¨ü´þÂZ¡A¸p¤è1999¦~§â­±¿n¬ù¬°0.5¤½³¼ªº«n¤X®q²`ÆW¨FÅy¹º¬°­­¨î¶i¤J¦a°Ï¡A©ó¨C¦~6¤ë¦Ü10¤ë¸T¤î¹C¤H¶i¤J¡C

¸Ó¸p¥¼¦³¦^À³¬O§_·|¦Ò¼{©µªø«ÊÅy®É¶¡¤ÎÂX¤j«ÊÅy½d³ò¡A¥uªí¥Ü²`ÆW³]¦³¦ÛµMÅ@²z­û¯¸±^¡A¦Ó©ó¨C¦~²`ÆW­­¨î¦a°Ï¥Í®Ä´Á¶¡(6¤ë1¤é¦Ü10¤ë31¤é)·|¦³°õªk¤H­û¨µÅÞ¡A¥HºÞ¨î«Dªk¾Õ¶i¤ÎºÊ¹îºñ®üÀtªº²£§Z±¡úG¡C¤£¹L¡A¸Ó¸p¨´¤µ¥¼¦³¦]«Dªk¶i¤J²`ÆW¨FÅy¦Ó³QÀ˱±ªº­Ó®×¡C

98¦Ü03¦~¦@³¥©ñ659°¦

¥ÍºA±Ð¨|¤Î¸ê·½¤¤¤ß¬ì¾Ç¨Æ°È¸g²z±iº¿¬Àªí¥Ü¡Aº®Å@¸p©ó90¦~¥N¥½¶}©l³¥©ñ­è¹å¤Æªº¤p®üÀt¡A1998¦Ü2003¦~¦X¦@³¥©ñ¤F659°¦¡A¦Ó¤åÄmÅã¥Ü¡Aºñ®üÀt»Ý­n15¦Ü50¦~ªº®É¶¡¦¨ªø¡A¦ô­p¸Ó§å¤p®üÀt¦Ü¤µÀ³¤wªø¤j¡A¥[¤Wªñ´Á¦b¥»´äµo²{ªº®üÀt­I¥Òªø«×§¡¤£¨¬1¦Ì¡AÄÝ©ó¸û¦~»´ªº®üÀt¡A¬G»{¬°¸Ó§å¤p®üÀt¤wªø¤j¨Ã¦^Âk¦Û¤v¥X¥Í¦aÁc´Þ¡C

ºñ¦â¤O¶q¬ì¾Ç¤Î¦ÛµMÅ@²zÁ`ºÊ¾G·ü©_«P½Ð¬F©²ÂX¤j²`ÆW«OÅ@°Ï½d³ò¡A¦P®É²[»\®ü°ì¤Î¨FÅy³¡¤À¡F¨Ã©µªø«OÅ@°Ï«Ê³¬®É¶¡¦Ü¨C¦~4¦Ü10¤ë¡A«OÅ@®üÀtÁc´Þ´Á¶¡§K¨ü¤H¬°ÄÌÂZ¡C¾G·ü©_ºÙºñ®üÀtµn©¤²£§Z«e·|¦b®ü¤¤¥æ°t¡A³o®É­Ô¬Æ±Ó·P¡A¦p¨ü´þÂZ©Î·|©ñ±óµn©¤¡A¬Æ¦Ü®ü¤¤²£§Z¥O¤p®üÀt²¿®§¡AµLªk¹å¤Æ¡C

¥H©¹³Ì¦h9°¦³X´ä ¥»¦~¤w¿ý11°¦

¸ê®ÆÅã¥Ü¡Aªñ¦~¦b¥»´äµo²{ªººñ®üÀt¼Æ¶q¦³¼W¥[ÁͶաA2008¦~¦Ü2012¦~¡A¨C¦~µo²{ªººñ®üÀt¥u¦³3¡B4°¦¡C¦Û2013¦~°_¡A¨C¦~³X´äªººñ®üÀt¼Æ¶q¤j¼W¦Ü³Ì¦h9°¦¡A¤µ¦~ºI¦Ü5¤ë24¤é¤w¿ý±o11°¦¡A·í¤¤4°¦¬¡¥Í¡B7°¦¦º¤`¡C

ºñ®üÀt¬O¥þ²y²{¦s8­Ó®üÀtª«ºØ¤¤¡A°ß¤@·|©ó­»´äÁc´Þªº®üÀt¡Aªñ¦~¥u¦³«n¤X®q²`ÆW¤´¿ý±oºñ®üÀtµn©¤¡A¦ý¹ï¤W¤@¦¸¤w¬O2012¦~¡Cº®Å@¸p2002¦~°_´¿¬°3°¦»Û©Êºñ®üÀt¦w¸Ë½Ã¬P°lÂܾ¹¡A¤À§O©R¦W¬°­»´ä1¸¹¡B2¸¹¤Î3¸¹¡A·í¤¤1¸¹±´´ú¨ì¨e´å¨ì®ü«n®q¤ô°ì¡A«á¨Ó°lÂܾ¹¹q¦À¯ÓºÉ¥¢®Ä¡A¥Í¦º¥¼¤R¡F2¸¹¦b2003¦~¤Î2008¦~¨â«×¦^²`ÆW²£§Z¡A«á¨Ó©ó¶V«n®ü°ì¾D³½ºôÄñÀV¦º¤`¡F3¸¹©ó2008¦~©ñ¦^¤j®ü«á¤@«×±´´ú¨ì¦b¦è°^¹ï¥X®ü­±¡A«á¨Ó¤U¸¨¤£©ú¡C

§ó¦h´ä»D
¤¤¤j´ä¤j¾Ç¥Í·|¥X®u  ¦Ê¤H¬FÁ`Án´©¼É°Ê®×³Q§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e©ô¨¤¤j½Ä¬ð¤¤¥]¬A¥»¤g¥Á¥D«e½u«eµo¨¥¤H±ç¤Ñµaµ¥¥Ü«ÂªÌ³Q±±¼É°Ê¸o¸o¦¨¡A¥Á¶¡¹ÎÅé¡u¬P¤õ¦P·ù¡v¬QÁ|¦æ¶°·|¡AÁn´©¦b©ô¨¤½Ä¬ð¤¤ªº³Q§i¡A¦³... ¸Ô±¡
¤U¸üApp°e¤p¦Y 50°s§a¥@¬×§l«È ¦³¬£¹ï³õ¦a¥d©ÔOK¤£¥[»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¦~¤@«×ªº¥@¬É¬×¤U¤ë14¤é¦b«Xù´µ¶}Ær¡Aª½¼½²yÁɪº®T¼Ö³õ©ÒÄvª§¿E¯P¡A¦U¿Ñ¹ïµ¦§l«È¡C¦³¥X¯²³õ¦a¤½¥q¤Î¥d©ÔOK¼È©w¤£¥[»ù¡A¥t¦³³Ì¤Ö5... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¤µ¦~±N«ö²¼»ù¥i¥[¥i´î¾÷¨î¥[»ù3.14%¡A¹w®Æ´äÅK¥»©P±N¥æ¥N¤µ¦~«×¨®¶O±À¼s­p¹º¸Ô±¡¡C¥ßªk·|ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ©e­û·|¥D®u¥Ð¥_¨°ªí¥Ü¡A¾Ú... ¸Ô±¡
¤â¾÷¥[ÃèÀY ÀH®ÉÀH¦aÀˬd²´¯e ²´¬ìÂå¥Í¬ãµo²´©³Äá¼v»ö ÀÀ¦~©³¶q²£
¡i©ú³ø±M°T¡j´¼¯à¤â¾÷ªºÃèÀY¹³¯À©M©çÄá½è¯À·U¨Ó·U°ª¡A¥O¨ì·U¨Ó·U¦hÂåÀøÀˬd¦³¾÷·|³z¹L¥¦¨Ó¶i¦æ¡A´£°ª´¶¤Î©Ê¡C¦³¥»¦a²´¬ìÂå¥Í¬ãµo¥X¤@´Ú»´«Kªº¡u²´©³Äá... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³²´¬ìÂå¥Í©Ó»{¡A²{®É²´©³ÀˬdÁÙ¬O¤£¤Ó¬y¦æ©ç·Ó¡A¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¡A¬O²{®É¥i¬°²´©³©ç·Óªº»ö¾¹¦³¦p²´Ã話ªº¹q¸£Åç²´¾÷¨º»ò¤j¡A°â»ù¥ç­n¼Æ¤Q¸U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250