§®¥ÎÓ¬­d °·µÊ§Q¤ô °·¨­¬ü®e

[2018.06.15] µoªí

¦³¸gÅ窺¶ý¶ý­Ì´ö®Æ²°¤lùØ¡A°£¤F²a¤s¡B§û¤l¡Bíõ¦Ì¡B¨F°Ñ¡B¥É¦Ëµ¥¡u²M¸É²D¡v­¹§÷¥~¡A¤@¯ëÁÙ·|¦³¤@¨ýÓ¬­d¡C¥|¥|¤è¤è¡u²Ó²Ó²É¡v¡A¥Õ¦â©ÎªÌ²L¦Ç¦â¡A¨S¤°»ò¯S®í¨ý¹D¡A¶ý¶ý­Ì¬Æ¦Ü¤@¯ë¤£±j¨D«Ä¤l­Ì¦Y±¼§@¬°´ö´íªº¥¦¡C

¬Ý¦ü¨S¤°»ò¦s¦b·PªºÓ¬­d¡A¨ä¹ê¬O¤w¦³¤W¤d¦~ÃĥΫO°·¥vªº¦nªF¦è¡CÓ¬­d¦³°·µÊ¡B§Q¤ô¡B¬ü®e¤Î¼W±j§K¬Ì¤O¥|¤j¾i¥Í¥\®Ä¡A¦Y±o½GÃø¡A¦ý¥i¥H¦YþÓ¬ü§r!

Ó¬­d¡G¦Û¥j³£¦³Äݩ󥦪º¶Ç©_

ÁöµM¤£¦p¤H°Ñ¡B·íÂk¡B³À¯ñ¨º»ò»D¦W¡A¦ýÓ¬­d¤]¤£¬OµL¦W¤p½ú®@¡A¾i¥Í¡u¦¿´ò¡vùئۥj³£¦³¥¦ªº¶Ç©_¡C

¶Ç»¡·OÁH¤Ó¦Z¬OÓ¬­d»æªº©¾¹ê¯»µ·¡Aª½¨ì±ß¦~¡AÁÙ¬O«Ü³ßÅw³oºØ¤pÂI¤ß¡A§Æ±æ­É§UÓ¬­dªº¦Ù½§¼í¿A¡B©µ½w°I¦Ñªº¥\¯à¥Ã¸¶«C¬K¡C­ð§º¤K¤j®aùتºÄ¬Âá¡BĬ¸ý¤G¤H¤]¬OÓ¬­dªº©¾¹ê¾ÖÄ»¡C

ĬªF©Y·R¦Y¥X¤F¦W¡AÀ­«n¯ïªK¡BªF©Y¬õ¿N¦×³£¦]¥L¦ÓÃz¬õ¦Ü¤µ¡A¨ä¹ê¥LÁÙ·RÓ¬­d»æ¡A¬Æ¦Ü²`¿Ú»s§@¤§¹D¡C¡u¥H¤E»]­J³Â¡A¥Î¥h¥ÖÓ¬­d¤Ö¤J¥Õ»e¬°»æ­¹¤§¡A¤é¤[®ð¤O¤£°I¡A¦Ê¯f¦Û¥h¡A¦¹¤Dªø¥Í­n³Z¡v¡A³o¬O¥L¯d¤U¨Óªº»s»æªk¡C

Ó¬­dÁÙ¦b¥j¨å¦WµÛùØ¥X²{¡A¬Æ¦Ü¤W¤F¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n²Ä¤»¤Q¦^ªº¦^¥Ø¡A§Y¡u­[²ú¯»´À¥hÁ¥Á¨µv¡Aª´ºÀÅS¤Þ¨ÓÓ¬­dÁ÷¡v¡C¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n²Ó²Ó°O¸ü¤FÓ¬­dÁ÷(½V¸Hªº¥ÕÓ¬­d¥½)ªºªAªk¡G§Y¥Î¤û¥¤©Îºu¶}¤ô±NÓ¬­dÁ÷¨R¤Æ¡B½Õ¤Ã¡A©ó¨C¤é±á°_¦Y¤W¤@¬Ø(²b§t¶q¬ù20§J)¡A¨ä´þ¸É®Ä¤O³Ì¦n¡C

¤]³\·|¦³¤H»¡¡A³o¨Ç³£¬O¶Ç»¡¡A¤£¨¬¬°¾Ì¡A¨º»ò¡Aª÷¨åÂå®Ñªº°O¸ü¡AÀ³¸Ó·|Åý§A¹ïÓ¬­d¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C¡m¯«¹A¥»¯ó¸g¡n§âÓ¬­d¦C¬°¤W«~¡A¿×¨ä¡u¤[ªA¦w»î¾i¯«¡A¤£°§©µ¦~¡v¡C¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n¨¥¨ä¡u¥D¯Ý¯Ù°f®ð¡A¼~±wÅ娸®£±ª¡v¡K¡K

©ú¥N§õ®É¬Ã©ÒµÛ¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n¤×¨ä±ÀÂËÓ¬­dÃÄ¿¯­¹¥Î¡A°£¤F¤¶²ÐÓ¬­dµ°¥~¡AÁÙ¤¶²Ð¤FÓ¬­dÀ_¶»ªº°µªk¡G¶À»ÛÂû¦×¥|¨â¡AÓ¬­d¥½2¨â¡A¥ÕÄÑ6¨â¡A°µ¦¨À_¶»¡A¤J³a¥ÄµN­¹¡A¤T¤­¦¸¥iªvÀø¡u¼O­¹¤£³q¡v¡C

°·µÊ§Q¤ô°·¨­¬ü®e¼Ë¼Ë³£¦æ

¾Ú­J¥@¶³¤¶²Ð¡AÓ¬­d¨ý¥Ì¡B²H¡A©Ê¥­¡A¤J¤ß¡BµÊ¡BµÇ¤T¸g¡A¦³§Q¤ôº¯Àã¡B°·µÊ©M­G¡B¹ç¤ß¦w¯«¤§¥\®Ä¡CÁ`µ²¨Ó»¡¡A´N¬OÓ¬­d¦³°·µÊ¡B§Q¤ô¡B¬ü®e¥H¤Î¼W±j§K¬Ì¤O(°·¨­)µ¥¥|¤j¾i¥Í¥\®Ä¡C

­º¥ý¡A¹ï¤[¯f½G®z¡B­¹±ý¤£®¶©Î­Ý¦³Åé­Â¥F¤O¡B¸¡Âmªº®ðµêµÊ®z¯f¤H¨Ó»¡¡AÓ¬­d¦³§ßµÊ¯q®ðªº§@¥Î¡C

¨ä¦¸¡AÓ¬­d¥i§Q¤ô¡C¥¦¯à«P¶i¶u¡B´â¡B¹[µ¥¹q¸Ñ½èªº±Æ¥X¡A§í¨îµÇ¤pºÞªº­«ÂЧl¦¬¡A¨ã¦³§Q§¿§@¥Î¡A¹ï°·µÇ¦³§Q¡C

²Ä¤T¡AÓ¬­dºâ±o¤W¬O¬ü®e¤W«~¡A¥i¥H²b­±¡B¾iÃC¡A°£¥h¶Â¦â¯À¡C

ÁÙ±o¦A´£¡uÓ¬­d¤û¥¤Á÷¡v¡A±NÓ¬­d»P¤û¥¤·f°t­¹¥Î¡A¥i¥H¼W±j©¼¦¹ªº­¹Àø¥\®Ä¡A¤û¥¤¥i¨ÏÓ¬­dªº§@¥Î¡uµo´§¨ì·¥­P¡v¡AÓ¬­d¤]¯à«P¶i¤û¥¤¤¤³J¥Õ½èµ¥Àç¾i¤¸¯Àªº§l¦¬¡A¨âªÌ¡u¬Û»²¬Û¦¨¡v¡A¬O¬Û·í¤£¿ùªº¬üÃC¤§ª«¡C

²Ä¥|¡AÓ¬­d¥i±j¨­°·Åé¡A¦]¬°Ó¬­d¤¤§t¦³¤j¶q¤HÅé·¥©ö§l¦¬ªº¦h¿}ª«½è¡A¯à¼W±j§K¬Ì¤O¡A«D±`¾A¦X¤[¯f¡BÅé®zªº¤H­¹¥Î¡C

¦¹¥~¡AÓ¬­d¤¤ªº¾¦¤Õ»Ä¡AÁÙ¬O¦X¦¨¸£ÅéÃĪ«ªº­«­n­ì®Æ¡C

±Ð§AÃÑÓ¬­d¡G¶³«n©Ò²£Ó¬­d³Ì¦n

«Ü¦h¤H³£¬O±q¶ý¶ýªº´ö®Æ²°ùØ»{ÃÑÓ¬­dªº¡A¥|¥|¤è¤è¡u²Ó²Ó²É¡v¡A¥Õ¦â©ÎªÌ²L¦Ç¦â¡A¦ý¨ä¹ê¥¦¤w¸g¬O¡uÓ¬­d»s«~¡v¡C

Ó¬­d¡A§O¦W¥ÕÓ¬­d¡BÓ¬ÅS¡BªQ­dµ¥¡A¬O¦h¤Õµß¬ì±H¥Í´Óª«Ó¬­dªº²y§Îµß®Ö¡A­è±Ä¦¬ªºÂAÓ¬­d½è³n¡A°®Àê«áÅܵw¡Aªí­±²`½Åªñ¶Â¦â¡A©ÜþÓ¦h½K¯¾ªº¥Ö´ß¡A¤º³¡§e¯»²Éª¬¡A¥Õ¦â©ÎªÌ²H¬õ¦â¡A¦³¬õµ¬¡C

¨Ìªþ©óªQ®Ú¦Ó¥ÍªÌºÙ¬°Ó¬­d¡A©êªþ©óªQ®Ú¦Ó¥ÍªÌºÙ¬°Ó¬¯«¡C¤§©Ò¥H¯S§O»¡³o­Ó¡A¬O¦]¬°¡uÓ¬¯«¡v±aþÓªQ®Ú¡A¦w¯«§Q¤ô§@¥Î¸û±j¡AªvÀø¤ß±ª°·§Ñ¡A¤p«K¤£§Q¡F¤]¦³±Mªù¥Î¡uÓ¬¯«¤ì¡v¡A§Y¡uÓ¬¯«¡v¤¤ªºªQ®Ú¡A¨Ó¥­¨x¦w¯«¡A¥Î©óªvÀø¤ß°Ïåx´e¡B¥¢¯vµ¥¡C

Ó¬­d¬O¤s°Ï­ì©l´ËªL¤¤ªº¯S®í¸ê·½¡A¥D²£¦a¦b¶³«n¡B´ò¥_¡B¦wÀ²¡B¶Q¦{¡B¥|¤tµ¥¦a¡A¨ä¤¤¥H¶³«n©Ò²£ªºÓ¬­d³Ì¦n¡AºÙ¬°¶³­d¡C

±Ð§A¥ÎÓ¬­d¡GÓ¬­d¯»¥Î±o³Ì¦h

»¡Ó¬­d¡A»¡ªº¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¦ý¨ä¹êÃÄ¥ÎÓ¬­d»Ý­n°Ï¤À¥¦ªº¤£¦P³¡¦ì¡B¥\¯à¡C

Ó¬­d¥Ö¡A¬°Ó¬­dªº¶Â¦â¥~¥Ö¡A¨ä§Q¤ô§@¥Î¸û¦n¡A¥Î©óªvÀø¤ô¸~¡B¤p«Kµu¨ª¡C

¨ªÓ¬­d¡A¬°Ó¬­d¥Ö¼h¤U¨ª¦âªº³¡¤À¡A§QÀã§@¥Î±j¡AªvÀø¤p«K¶À¨ª¡A§¿Àßµh¡C

Ó¬¯«¡A©êªþªQ®Ú¦Ó¥ÍªºÓ¬­d¡A¦w¯«§Q¤ô§@¥Î¸û±j¡AªvÀø¤ß±ª°·§Ñ¡A¤p«K¤£§Q¡C

Ó¬¯«¤ì¡A³QÓ¬¯«©êªþ¦Ó¥ÍªºªQ®Ú¡A¯à¥­¨x¦w¯«¡A¥Î©óªvÀø¤ß°Ïåx´e¡B¥¢¯vµ¥¡C

¤£¹L¡A¤@¯ë¦Ñ¦Ê©m¥Î©óÃÄ¿¯¡B­¹ÀøªºÓ¬­d¡A¦h¼Æ¬O¬¶»s¹Lªº¡A±NÂAÓ¬­d¥h¥Ö¡B¿i¼ß¡AÅΦ¨¥Õ¦âªº¯»¥½¡C³oºØ¥Õ¦âªºÓ¬­d¯»¥½«N¥Í¥Í¦â¦p¥ÕÁ÷¡A½è¦a²Ó¿°¡A¦]¦Ó±o¦W¡uÓ¬­dÁ÷¡v¡C¦Ó§Ú­Ì¦h¨£¨ìªºÓ¬­dÁû²É¡A¤ñÁ÷§ó©öÄâ±a©M¨Ï¥Î¡C

ªA¥ÎÓ¬­d¯»¡A¥i¥Î¤û¥¤©Îºu¶}¤ô±N¥¦¨R¤Æ¡B½Õ¤Ã¡A¨C¤Ñ±á°_¦Y¬ù²b§t¶q20§J¡A´þ¸É©M°·µÊªº®Ä¤O³Ì¦n¡C¤]¥i»s¦¨Ó¬­d»æ¡A´N¬O¥ÎÓ¬­d²Ó¯»¡B¦Ì¯»¡B¥Õ¿}¦Uµ¥¥÷¡A¥[¤ô¾A¶q¡A½Õ¦¨½kª¬¡A¦A¥H·L¤õ¦b¥­©³ÁçùدO¦¨·¥Á¡ªº»æ¡A¸g±`¦Y¡A¸Õ¤@¤UĬ¸ý©Ò»¡¡u±`¦YÓ¬­d¡A­±­Y³B¤l¡vªº¬ü®e¥\®Ä¡C

©ú¥NÂå¾ÇµÛ§@¡mÂå¾Ç¤Jªù¡n°O¸üªº¡u¤T¥Õ´ö¡v¡A¤]«Ü®e©ö¾Þ§@¡A¡u¥Õ¨¢¡B¥Õ³N¡B¥ÕÓ¬­d¦U5§J¡A¥Ì¯ó2.5§J¡A¤ô·Î¡A·ÅªA¡v¡C¾A©ó®ð¦åµê´H¾É­Pªº¥Ö½§²ÊÁW¡Bµä¶À¡B¶À½Å´³¡B¦â¯À¨IþÓµ¥¡C¥i¥H¥ÎÓ¬­d¯»¦Û»s¡uÓ¬­dÂû¦×À_¶»¡v¡A¹ï¥IµÊ­Gµê®z¡B¹Ã°f¤Ö­¹®ø¤Æ¤£¨}¡A»s§@¤èªk¡GÓ¬­d50g¡AÂû¦×¾A¶q¡AÄѯ»200g¡A±NÓ¬­d¯»»PÄѯ»¥[¤ô´|¦¨ÄѹΡAÂû¦×¨ï²Ó¡A¥[¥ÍÁ¤¡B­J´Ô¡BÆQ°µÀ`¡A¥]¦¨À_¶»¡A¶i¦æ²iµN´N¯à°÷­¹¥Î¡C

¦Ñ¤HÁÙ¥i¸g±`¥Î¥ÕÓ¬­d¯»»P¸e¦Ì¦PµNµ°ªA¥Î¡A¦³¾i¥Í°·¨­¤§®Ä¡C

¯S§O´£¿ô¡Gµê´HÅé½èªÌ§O¸IÓ¬­d

­¹¥ÎÓ¬­d¤]¦³¸T§Ò¡A¤ñ¦p¤£©y»P¬Y¨Ç¤¤ÃĤ@°_¨Ï¥Î¡C¡m¥»¯ó¸g¶°ª`¡n¤¤°O¸üÓ¬­d¡u´c¥ÕÀÄ¡C¬È¨d»X¡B¦a·®¡B¶¯¶À¡B¯³ÊM¡BÀt¥Ò¡v¡F¡mÃĩʽסn¤¤°O¸üÓ¬­d¡u§Ò¦Ì¾L¡v¡C

¦¹¥~¡Aµê´HÅé½èªº¤H¤£¾A¦X­¹¥ÎÓ¬­d¡A¤ñ¦p¡G¡m¥»¯ó¸g²¨¡n¤¤°O¸ü¡u¯f¤HµÇµê¡A¤p¤ô¦Û§Q©Î¤£¸T©Îµê´Hºë²M·Æ¡A¬Ò¤£±oªA¡v¡C

¹ï©óªñ¦~¨Ó¥Á¶¡³ß¥ÎÓ¬­d¯»»s§@­±½¤¡B¤f¬õ¡A­J¥@¶³«ü¥X¡AÓ¬­dªº¤¤ÃĦ¨¤À¯à§_³q¹L¥Ö½§¡BÂH½¤²Õ´¡A¶i¤J¦åºÞ±q¦Ó¬°¤HÅé«O°·¡A»Ý­n§ó¦hªº¬ã¨s´M§äµª®×¡A¤£¹L¡A¦¹Ãþ¬ü®e«~¦b¦Û»s¡B«O¦sªº¹Lµ{¤¤®e©ö¨ü¨ì·L¥Íª«¡B²Óµß¦Ã¬V¡A©öÅܽè»G±Ñ¡A»Ý­n«D±`ÂÔ·V¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250