19·³·s¬P¡u©}³t¡v¤J¨â²y
³Á¤Ú¤ñÃzµo ªk°ê®Àªü®Ú§Ê®Ê8±j

[2018.07.01] µoªí
³Á¤Ú¤ñ¡]¥ª¤G¡^¡u¾ØþÓ¤ÞÀº¡v°ª³t±À¶i¡AÀþ¶¡©ßÂ÷°¨´µ¯uÄõ¥£¡]¥k¤@¡^¤Î¹F§Q¨È¶O°ª¡]¥k¤G¡^¡A±þ¤J¸T°Ï³Q«I¥Ç¡AÅýªk°ê¥ý¶}¬ö¿ý¡C¡]ªk·sªÀ¡^
°ò§Q¦w³Á¤Ú¤ñ¬O§Ð¥ú¨~¥|®g¡]¥k¡^¡A¹ï¤ñ¦b­·«BÄÆ·n¤¤§¹¦¨²Ä4¦¸¥@¬É¬×¤§®Èªºªü®Ú§Ê²y¤ý¬ü´µ¡]¥ª¡^¡A¨â¤H¾Ö©ê¦³¥@¥N¥æ´À·N¨ý¡C¡]Getty Images¡^

¥@¬É¬×²^¨OÁɶ¥¬q¶}©l¡A¥´ÀY°}ªºªk°ê»P¥h©¡¨È­xªü®Ú§Ê°«±oÀéÄê¡Cªk°ê¤@«×¸¨«á¡A¦ý¤U¥b³õ11¤ÀÄÁ¤º³s¤J3²y¡AĹ4¡G3®Ê¨­8±j¡C19·³¤Ú¾¤¸t¤é¦ÕªùÁl¾W°ò§Q¦w³Á¤Ú¤ñ§ÞÅå¥|®y¡A±ö¶}¤G«×¡C

ªk°êªu¥Î¤À²ÕÁɲÄ2¥M¡A¨â²y²b³Ó¯µ¾|ªº¥¿¿ï°}¡A¥Ñ°ò¶ø¯S°t·f°ò¨F¤å¤Î³Á¤Ú¤ñ§ð°í¡Cªü®Ú§Ê¤j­P«O«ù¤À²ÕÁɧÀ½ü¡u¥Í¦º¾Ô¡vÀ»±Ñ¥§¤é§Q¨Èªº°}®e¡A¶È°ò´µ¨l¬f¥Ý¨ú¥N§Æ¥j®¦¡C¬Q¼y¯¬µ²±B¤@©P¦~ªº¬ü´µ¡AÁö¬°¥¿½bÀY¡A¦ý¹ê»Ú¤Wµy¬°¼Z«á¦Ü¤¤³õ¥k¸ô¡A¥D¤O¤ä´©¤Îµ¦°Ê¡C

ªk°ê©ó¤W¥b³õ¤@¦AÂǧֳt¤ÏÀ»¡A¶iŧªü®Ú§Ê¡A³Á¤Ú¤ñ¸g±`µo´§°ª³t¡C¥L¦b6¤ÀÄÁ±À¶i¦Ü©ó®Z¬Ü¤ë³»¡A³Q°¨´µ¯uÄõ¥£«I¥Ç¡AÀò±o»@²y¡C°ò¨F¤å¥D®g¡A¶V¹L¤HÀð«á¤¤·°¼u¥X¡A²v¥ýĵ§iªü®Ú§Ê¡Cªk°ê¤£¤[¥ý¶}¬ö¿ý¡A«á³õºIÂ_ªü®Ú§Ê²Õ´«á¡A³Á¤Ú¤ñ±q¤¤°éªþªñ¤j¨B±À¶i¡A³sÄòÀ£¹L°¨´µ¯uÄõ¥£¤Î°¨°ª´µ¿c¯ª¡A¹G±o¿c¯ª¦b¸T°Ï¥X¤â±À¶^¥L¡C°ò¨F¤å¬°ªk°ê¥D®g12½X¤¤Ã[¡A©ó13¤ÀÄÁ¥ý©ÞÀYÄw¡C³Á¤Ú¤ñ¨ä«á¦A¦¸¡u©}³t¡v¡A¹G±o¹F§Q¨È¶O°ª¦b¸T°ÏÃä¤â¸}¨Ã¥Î©Ô¶^¥L¡A³Q»@¶ÀµP¡A¦ý´¶¤Ú¥D®g¡u¤@­¸ú}¤Ñ¥h¡v¡C

ªü®Ú§Ê©¯¹B¤J²y¤@«×¤Ï¶W

ªü®Ú§Ê¤W¥b³õ³Qªk°ê¤¤³õ½uºò¨n¡A§ð¶Õ¹é¹é¥i¼Æ¡A¦ý41¤ÀÄÁ¤@¦¸¬É¥~²y¡A©ÔªÅªk°ê¤¤¸ô¡A­}°¨§Q¨ÈµL¤H¬ÝºÞ¤U¡AÂ÷ªù35½X«l®g¡Aª½­¸Àsªù¥kÃäºô¨¤§æ¥­¡A§¹µ²¤W¥b³õ¡C¥L­Ì§ó©ó¤U¥b³õ¶}Áɤ£¤[¡A¾Ì±a©¯¹B¦¨¤Àªº¤J²y¤Ï¶W«e¡C48¤ÀÄÁ©ó¥ª¸ô¶}¥X»@²y¸¨¤J¥k¸ô¡A¬ü´µ¦b¸T°Ï³»­±¹ï°¨«×­}°_¸}®gªù¡A¥»¨Ó«Â¯Ù¤£¤j¡A¦ý¥[¤ñº¸°¨¥d«×§ïÅܤè¦V¡A¥Oªk­xªù±N¬¥¨½´µÃ@ªø²ö¤Î¡C

11¤ÀÄÁ³s¤J3²y³þ4¡G3³Ó§½

¤£¹L¡Aªk°ê¶}©l¤jÁ|¤ÏÀ»¡A¾a´X¸}¶Ç°e³y¦¨¤J²y¡A§ó³s¤U¤T«°¡C°¨«×­}57¤ÀÄÁ¦b¤¤°éª½½u°e¤J¥ª¸ô¡A¥Ñ¿c¥d´µ¹u«n­}´µ¶Ç¤¤¡C¤¤¥¡ÁöµL¤H±µÀ³¡A¦ý¯Z±¶¤å¬fµØ¯S»°¨ì¥k¸ô¡A°¼¨­¸}­I©Ô¥X¥~Ås²y¡Aª½­¸ºô¥J§æ¥­¡C7¤ÀÄÁ«á¡A¤S¨ì´¶¤Úªº¤j±×½u¶¹L¼Æ¦Wªü®Ú§Ê²y­û¡A°e¹u«n­}´µ¤@µ{¡A¥ª¸ô¶Ç¤¤¤S¦³¦¬Ã¬¡C12½XÂIªþªñ¤@½ü²V¾Ô«á¡A³Á¤Ú¤ñ§Ö¤@¨B±þ¥X­«³ò®gªù¡AÀ¿¹LªkÄõ°ª¦ã°¨¥§¤âÃä¤Jºô¡A¦A¦¸»â¥ý¡C4¤ÀÄÁ«á¡Aªk°ê±qªù±N¬¥¨½´µ¸T°Ï¶}©l¡A¸g¥§°ª¸ô²­}¡B°ò¨F¤å¡B°¨«×­}¤Î°ò¶ø¯S¡A³Ì«áª½½u¶Ç°e³Á¤Ú¤ñ®g¤J¡A¡u6¸}ªi¡v¥Ë¸Ñªü®Ú§Ê¨¾¦u¡A»â¥ý¦Ü4¡G2¡C±©ªü®Ú§Ê¥¼¨¥±ó¡A¬ü´µ85¤ÀÄÁ±À¹L¼Æ¦Wªk°ê¦u½Ã¡A¦ý°_¸}®É¥F¤O¡A³Q¬¥¨½´µ»´ÃP±µ¦í¡C¦ý¥L©ó¸É®É3¤ÀÄÁ¼Z«á®Õ¬¶¡AÅý«á³Æ¤J´Àªºªü¥j¸ôÀYºl«Ø¥\¡A°lªñ¦Ü4¡G3§¹³õ¡C

ªk°ê³sÄò¨â©¡±þ¤J8±j¡A±N¹ï¾Ô¯Q©Ô¦c»P¸²µå¤ú³Ó¤è¡C±Ð½m­}¥Ì´µ¤jÆg¾£¤U¥´¥XÁÉ«e³¡¸p¡G¡u§Ú­Ì­n¦^À³§åµû¡A°µ±o«Ü¦n¡C¦b³õ¤W¥H±j«l¤Î°ª½èªí²{¦^À³§åµû¡A¤~¬O­«­n¡C§Ú­Ì¤µ±ß°µ¨ì¤F¡A¥Oªü®Ú§Ê¾D¬o¡C¡v19·³ªº³Á¤Ú¤ñ¬O¤ñ§Q¤§«á¡A²^¨OÁɱö¶}¤G«×ªº³Ì¦~»´²y­û¡C¥i¥H»P¡u¯«¯Å¡v²y­û¬Û´£¨Ã½×¡A¥L·P¨ìºa©¯¡G¡u¤ñ§QÄÝ©ó¥t¤@¼h¦¸¡A¦ý§Ú¼y©¯º]¤W¦³¦W¡C¡v¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡u¤G¼¯®c¥D¡v°÷¤jÁx µL¾ÌµL¾Ú­n§iµ|§½
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WµØ¸Ç¤k¤l¸gÀç3¶¡«ö¼¯°|¡A¦o¹ï¥[®³¤jµ|°È§½µ|°Èµû¦ô¤£º¡¡M¤W¶D¨ìÁp¨¹µ|°Èªk°|¡CµM¦Ó³o¦W¦b´ì¤ÓµØ©M·Å­ôµØ¸gÀç«ö¼¯°|ªº¤k¤l¨Ã¥¼¦³´£¨Ñ... ¸Ô±¡
ªø©P¥½³{¥@¬É¬× ²y°gÀ\À]¬Ò¶}ÃC
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O°ê¼y¤éªø©P¥½²Ä¤@¤Ñ¡M¥@¬É¬×16±j²^¨OÁɶ}©l¡AÁöµM¤Ñ®ð²§±`»Å¼ö¡M¦ý¨ÌµM¾×¤£¦í¤H­ÌÆ[¬Ý¥@¬É¬×ªº¼ö±¡¡C¦b¸UÀA¥«¨â®aµØ¤HÀ\À]¤º»E¶°... ¸Ô±¡
ĵ¤è±½¿º«_µP³f³Q·j°Ó©± ²Ý¤é¶}ªùÀç·~ºÙ¤£½æ°²³f
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë27¤é¬ù§J°Ïĵ¶¤®Ú¾Ú¥«¥ÁÁ|³ø¡M¬£¥X30¦Wĵ­û¬ðÀ»±½¿º¸UÀA¥«µØ¤HÁʪ«¦a¼Ð¤Ó¥j¼s³õ¤ºªº7®a°Ó¸¹¡M¬dÀò¤FªA¸Ë¡B¤â³U¡B¤â¾÷°t¥óµ¥¼Æ¤d... ¸Ô±¡
¤¤°ê¨kÄx¶¤©P¤G¤ÍÁÉÃh¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¨k¤lÄx²y¶¤¤µ®L¨Ó¨ì¥[®³¤j°V½m¡C¤w¸g¦b·Å­ôµØ¤Îºû¦h§Q¨È©M¥[®³¤j°ê®a¶¤¥´¤F2³õ¤ñÁÉ¡Cªñ´Á©è¹F¦h­Û¦h¡M¨Ã±N©ó¬P´Á¤G(7¤ë3¤é)¡M©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250