¨â²y¤ý¥X§½ ³Á¤Ú¤ñ»â»Î·s®É¥N

[2018.07.02] µoªí
°ò§Q¦w³Á¤Ú¤ñª½±µ»s³yªk°ê3­Ó¤J²y¡A¦b¥@¬É»R¥x¤@»ïÅå¤H¡C ¡]¸ô³zªÀ¡^

¬ü´µ»P°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×(¢Ñ®Ô)¨â¤j²y¤ý¦b¥@¬É¬×¤À§O¥Nªíªü®Ú§Ê¤Î¸²µå¤ú©ó16±j¤U°¨¡C¤£¹L¦b¦P¤@¤é«o¥E²{¡u©}³t¤§«È¡v¡A¥L´N¬O¦~¶È19·³¦ý¤w¦b²y¾Â¨É­t²±¦Wªºªk°ê¶W·s¬P°ò§Q¦w³Á¤Ú¤ñ¡A³o¦W³QÅA¬°¡u·s¦ë§Q¡vªºC®Ô¯»µ·¡A¨s³º¥¼¨Ó¬O§_«e³~µL­­¡H¨â¤j²y¤ý¤S¬O§_¨ì¤FÁ¹õ¤§®É¡H¥»³ø²yµû±µ¤U¨Ó¬°¤j®a±´°Q¤@¤U¡C

¤£­t·s¦ë§QÀY»Î ³Á¤Ú¤ñ«C¥X©óÂÅ

«e¤é¦b¥@¬É¬×16±j¥Nªíªk°ê°«ªü®Ú§Ê¤@¾Ô±ö¶}¤G«×¡A­Ý¡u©}³t¡v³Õ±o12½Xªº°ò§Q¦w³Á¤Ú¤ñ¡A19·³«K³Q«a¥H¡u·s¦ë§Q¡v¡A¦ý§Ú­Ì¤£¸T·|°Ý¡A¥L¯à¤@ª½«O«ù°ª¤ô¥­¶Ü¡HÁÙ¬O·|¦p©õ¤éªº¶ø¶³©Î¥d¥d¤@¼Ë¦­¼ô¦­´Ý¡H

¦³¤Ñ¤À§ó¦³²y«~ ²@¤£³g¥\½l§ó¤j¦¨´N

³Á¤Ú¤ñ»P¦ë§Q¦P¼Ë¥X¦Û¼¯¯Ç­ô«C¦~­x¡A¦b2015/16²y©u¤w¤W¤@¶¤³»´À¥t¤@¡u·s¦ë§Q¡v¦wªF¥§°¨­}º¸(¥h¤F°ÒÁp)ªº¦ì¸m¡A²Ý©u¦b¼ÚÁpÁɳõ½ð¥X¦W°ó¡A¥h®L§ó¥H¹O»õ¼Ú¤¸¤Ñ»ùÂà§ë(¥ý¥~­É¤@©u)ªk¥Ò»¨ªù¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù(PSG)¡A­º©u¤w§U²y¶¤¹Ü±o°ê¤º¤T«a¤ý¡C

¤£¹L¦~¤Ö¦¨¦W¦b²y¾Â¹ð¨£¤£ÂA¡A¤×¨ä¦p¥L³o¯ë¾Ö¦³¡u©}³t¡v¯à¤O§ó¬O¥qªÅ¨£ºD¡A¦ý¥¼¨Ó¬O¤@ª½«O«ù°ª¤ô¥­¶Ü¡A¦­¼ô¦­´Ý¡A§Úªº¬Ýªk¬O«eªÌ¡C

¥Ñ©óµ§ªÌªº°¸¹³¤§¤@«K¬Oªk°ê¦W±J¦ë§Q¡A¹ï¥ô¦ó¡u·s¦ë§Q¡v³£·|¾n¨¬¤@¬Ý¡A¦ý´N§Ú¬Ý¨Ó¡A¥Lªº¦¨´N­n¶W¶V¦ë§Q¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°·s¤@¥Nªk°ê²y¤ý¥ç¤£¨¬¬°©_¡C½ðªk¦­¼ôªº¥L½T¹ê»P¦ë§QÃþ¦P(¤£¹L¨­°ª¸G10Íù¦Ì)¡A³Ì¾Õªø¥ªÁl¾W¦ì¸m¡AÅܳt¡B¸}ªk¤Î®g³N­Ý³Æ¡A¸g±`¥i¾Ì¤@¤v¤§¤O´M§ä¤J²y¾÷·|¡A³æ¯Â¡u©}³t¡v¥u¬O¥Lªº©Û¼Æ¤§¤@¡C

¤£¹L¬Û¤ñ°_¨ä½ðªk¦­¼ô¡A¤ß´¼¤Wªº¦­¼ô¤~¬O¥L¥¼¨Ó¥i§ó¶i¤@¨BªºÃöÁä¡I¥ý¤£»¡¥L³õ¥~ªºµ½¤ß¡A¦³¯d·Nªº¥Lªº²y°g³£·|µo²{¡A§Y¨Ï¬O¦b¼¯¯Ç­ôªì¥X­TÃf¤§®É¡A¥L¤w²@¤£¡u¿W­¹¡v¡A°µ¨M©w®É§ó¹³¬O¤@­Ó¾ú½m¤w²`¡A½ð¤F10¦~¾·~Áɪº¦Ñ¤j­ô¤@¼Ë¡A³æ±q¥L¦bªk¥Òªº¼Æ¾Ú«K¥i¬O¤@¤G¡A16/17²y©u¦b¼¯¯Ç­ô¨ú15¤J²y8¦¸§U§ð¡B17/18²y©u¦bPSG¨ú13¤J²y6¦¸§U§ð¡A³sÄò¨â©u¤J²y¤Î§U§ð³£¦ì¦C«e10¦ì¡C

»P¥§°¨²@µLªã¸¦ ÀY¸£¦¨³Ì¤j±þþÓ

»P¸¹ºÙ¡u·s²y¤ý¡vªº¥§°¨¬Û¤ñ¡A¥Lªº¦Ñ½m§ó¬O»·³Ó¡A¥h®L¨â¤H¦P¼ËÂà§ëPSG¡A¥Ñ©ó¦ì¸m¬Û¦P¡A³Á¤Ú¤ñ¤G¸Ü¤£»¡Åý¸ôÂà½ð¥kÁl¾W¡A«Ü§Ö¾AÀ³¨Ã·U½ð·U¦n¡A¦Ó·í¥d¶³¥§¤Î¥§°¨¦]¤£©M¼vÅT¶¤¤º®ðª^®É¡A¥L¤£¦ýÀ´±o¬°¶¤¤º¡u­°·Å¡v¡A³õ¥~¦^À³¶Ç´C¤j¤è¤S±oÅé¡A³õ¤º«h¥Îªí²{¬°PSGºû«ù¨ÎÁZ¡C

¥Rº¡¤Ñ½áªº²y­û¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¦ý¦³¥L³o¼ËªºÀY¸£«h¤£¦h¨£¡A¥[¤W³Á¤Ú¤ñªº°¸¹³¬OC®Ô¡A³õ¤º°«§Ó¤ð±e¸mºÃ¡A³o¦W«e¤é¥¿¦¡¥O¥@¤H»Ê°O©ó¤ßªº¶W·s¬P¡A§Y¨Ï¨ì¤F¤£¦A¡u©}³t¡vªº¦~ÄÖ¡A¬Û«H¨ÌÂÂ¥i¾Ì¥Lªº¸£³U¡A¬°¦Û¤vµo¥úµo¼ö¡C

§ó¦hÅé¨|
©Ô²ö´µ¸¨¤U¨k¨à²\¡@®¦¥§´µ¹F°h¥X°ê®a¶¤
¦è¯Z¤ú¦b¥@¬É¬×16±j³QªF¹D¥D²^¨O¡A¶¤ªø¨Fªv¶ø©Ô²ö´µÁÉ«á¬y¤U¨k¨à²\¡A¥L»¡¡G¡u¤¬®g12½X´N¹³³Õ±m¡C¡v ©Ô²ö´µ¡G®g¤Q¤G½X¦p³Õ±m ¡u¥X§½... ¸Ô±¡
«Xªù±N¯«±Ï¦¨¥\¦Ú
«Xù´µ¤¬®g²^¨O¦è¯Z¤ú¡A±þ¤J¥@¬É¬×8±j¡Aªù±N¦ã°íµá¤ÒÀò¿ï¬°³Ì¨Î²y­û¡A¥L¬Q¥M¦b¤¬®g¤Q¤G½X®É¨â¦¸±Ï¥X¹ï¤è®gªù¡A©~¥\¦Ü°¶¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì½T¹ê¬O§Æ±æ¤¬®g... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250