¦Û»{¥b­Ó¯Q©Ô¦c¤H °ò¨F¤å°ª¨l¡u¦³¿Ë¡v

[2018.07.06] µoªí
¥d¶³¥§¬Q¤é¥u¯à§@¦³­­«×¾Þ½m¡A¤µ¥M­YµLªk¤W°}¡AªÖ©w¤j¤j«d®z¯Q©Ô¦cªº¾W¤O¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¼ö·R¯Q©Ô¦cªº°ò¨F¤å¡]¥ª¤@¡^¡A´¿¸g¬ï°_¯Q©Ô¦c²y¦ç¡A»P°¨¼w¨½Åé¨|·|¶¤¤Íªº¯Q©Ô¦c°ê¸}°ª¨l¡]¤¤¡^¤Î²ü¦è°ò¤å¥§´µ¡]¥k¤G¡^¦X·Ó¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

ªk°ê±N¦b¥@¬É¬×8±j°«¯Q©Ô¦c¡A±©¡u°ª¿c­x¹Î¡v«e¾W°ò¨F¤å«o¦ÛºÙ¡u¥b­Ó¯Q©Ô¦c¤H¡v¡C­ì¨Ó³o¦Wªk°ê¾W±NÁö¨S¦³¯Q©Ô¦c¦å²Î¡A¨ä¤H¥Í«o»P³o­Ó°ê®a¦³¤£¸Ñ¤§½t¡C

¯Q©Ô¦c¸g²z¤H´£Äâ¥X¹D

¤é«e°ò¨F¤å¨ü³X´¿«ü¡u¯Q©Ô¦c¬O§Úªº²Ä¤G­Ó®a¶m¡A§Ú·R³o°ê®a¨Ã¦³þӫܦh¨Ó¦Û³o°ê®aªºªB¤Í¡A¦]¦¹§Ú«Ü´Á«Ý³o³õÁɨƪº¨ÓÁ{¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A°ò¨F¤å¤÷¿Ë¬O¼w°ê¤H¡B¥À¿Ë¬O¸²µå¤ú¤H¡A¦å²Î»P¯Q©Ô¦c§¹¥þªg¤£¤WÃä¡C¤£¹L¡A½t¤À«o¥O¡u¨âªÌ¡v¨«¦b¤@°_¡A2009¦~¥u¦³18·³ªº°ò¨F¤å©ó¦è¥Ò²y·|¬Ó®aĬ´µ¹F®i¶}¾·~¥Í²P¡A¨ä¸g²z¤H¥¿¬O¨Ó¦Û¯Q©Ô¦cªº®³ÂÄ­}(Martin Lasarte)¡A¨â¤HÃö«Y±K¤Á¡A³õ¥~§Î¦P¤÷¤l¿Ë±K¡A±q¨º®É°_°ò¨F¤å»P¯Q©Ô¦cªº±¡·P¤w¡uµÞªÞ¡v¡C

·í®É°ò¨F¤åªº«e¾W©çÀÉ¡A¬O«e¯Q©Ô¦c°ê¸}«Oº¸¥£¡A«áªÌ¥ç±N¥L·í§@¦n¥S§Ì¡A§ó±Ð·|¥L¨R½Õ«n¬üµÛ¦W¼ö¶¼º¿ÂL¯ù¡C¤Î«á«Oº¸¥£ÁöÂ÷¶¤¡A¦ý°ò¨F¤å¾Ð­z¦b¬ÓĬªº¦~¥N¡A°ò¥»¤W¨C©u³£¦³¯Q©Ô¦c²y­û¦b°}¡A©Z¨¥»P¥L­Ì¤@°_ªº¤é¤l³£«Ü´r§Ö¡A¥ç¥O¦Û¤v«ÜÂQ©¹¯Q©Ô¦c³o°ê®a¡C¦Ó·í¦~Âà·|°¨¼w¨½Åé¨|·|ªº¤@­Ó­ì¦]¡A¤]¬O¦]¸Ó¶¤¦³¯Q©Ô¦c¤H°ª¨l¦b°}¡G¡u§Ú©M°ª¨l¬O«Ü­n¦nªºªB¤Í¡A¤£½×¾Þ½m©Î³õ¥~³£¸g±`¤@°_¡A¥L§ó¬O§Ú¤k¨àªº±Ð¤÷¡I§Ú¹ï¥L»P²ü¦è°ò¤å¥§´µ(¥t¤@°¨Åé·|¯Q©Ô¦c°ê¸})¬OÁA¦p«ü´xªº¡v¡C

¹ï¦¹¡AÁÉ«e¯Q©Ô¦c¤¤³õÄõ­}´µ¥ç¤£¿Ð¨¥¡G¡u³o±N¬O¤@³õ«Ü¯S§OªºÁɨơA°ò¨F¤å¯uªº«Ü¹³¯Q©Ô¦c¤H¡A¤v¶¤­n°OþÓ³o¤@ÂI¡A¤£­nµ¹¥LªÅ¦ì¡C¡v

±©Ä¬¨È¹p´µ«h¤£»â±¡»¡¡G¡u§Y¨Ï¥L»¡¦Û¤v¬O¥b­Ó¯Q©Ô¦c¤H¡A¦ý¥L©l²×¬O­Óªk°ê¤H¡A¥L¤£·|ª¾¹D¯Q©Ô¦c¤H¦b·Q¤°»ò¡A¥L¤£·|©ú¥Õ³o°ê®a¬O«ç¼Ë¦b¤H¤f¤Ö(¬ù344¸U)¤U¤´¯à¦b¨¬²y¶µ¥Ø¨ú±o¦p¦¹¦¨´N¡C¡v

§ó¦hÅé¨|
¤é¥»¶¤ªð°ê¤d¤H¬Ûªï
¦b¥@¬É¬×16±j¤Ï­t¤ñ§Q®É¥X§½ªº¤é¥»¶¤¡A¬Q¤Èªð°êÀò¬ù¤d¦W²y°g¦b¦¨¥Ð¾÷³õªï±µ¡A»P¦­«eÁú°ê¶¤¦^°ê³õ­±§N²M­Ý³Q²y°gÂYÂû³J¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡C¤£¹L¬O¤éµJÂI°£¤F... ¸Ô±¡
»¨¨¥Ú»¬ï¹ï¤â §Jù¦a¨È¨â¤â·Ç³Æ°««X­x
¤µ©¡¥@¬×³Ì§C±Æ¦W²y¶¤¥D¶¤«Xù´µ¡A¥ý¦b¤À²ÕÁÉ­º¨â¾Ô®i²{±j«l¤õ¤O¡A¤Î¦Ü16±j²^¨O¦è¯Z¤ú«o¥D¦u¡A³o§ð¦u¤§¶Õ¤w³Q©ú¤é8±j¹ï¤â§Jù¦a¨È«e¾W¤ñ¦C¿ü¬Ý¦b²´... ¸Ô±¡
­^®æÄõ¤¤°í¥vªF´µ¬¶ÅF¥@¬É¬×16±j¹ï¤â­ô­Û¤ñ¨È¡A¬O¥L¹J¹L½ðªk³Ì»êżªº²y¶¤¡C¤£¹L¡A­ô­Û¤ñ¨Èªº²y°g«h«ü³d²yÃÒ½ÊÀ°­^®æÄõ¡A¦³ªñ¤Ü¸U¤Hñ¦W­n¨D­«ÁÉ¡C ... ¸Ô±¡
µØ­}¶Ë¹«ÁÑ©ÎÁ×¾Ô·ç¨å
­^®æÄõ¤µ¤é8±j¾Ô´c°«·ç¨å¡A¤T·à­x¹Î¥ý­n§JªA¶Ë§Lº¥¦hªº°ÝÃD¡C ¤@²³¤Q¦r­x·í¤¤¡A¦]¶Ë¥¼¦³¦b¹ï­ô­Û¤ñ¨È¥D½ð12½Xªº¥e¬üµØ­}¡]¶ê¹Ï¡^¡A±¡ªp³Ì... ¸Ô±¡
C®Ô¹LÀÉ ·N¥Ò¦¨¤jĹ®a
°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¤µ®L±N¥Ñ¬Ó®a°¨¼w¨½¹LÀɯª¶³¹F´µªº®ø®§«ùÄòµo»Ã¡A®Ú¾Ú¡m°¨¥d³ø¡n³Ì·s®ø®§¡AC®ÔÂ÷¶}´X¦¨©w§½¡AÂù¤è¥¿¦b°Ó°Q¦p¦óÅý³o¦ì²y¬PÅé­±¦aÂ÷¶}¬Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250