¡u¨S»¡¦n¤]¬O¤£¡v ¦è¯Z¤ú¤¹¥ß·s±j«Áªk

[2018.07.20] µoªí

¦è¯Z¤ú­º¬Û®á¤Á´µ(Pedro Sanchez)¦b°ê·|©Ó¿Õ¡A¸Ó°ê±N¤Þ¤J·sªº±j«Áªk¡A±N¨Ó¥¼¸g¯A¨ÆªÌÂù¤è©úÅã¦P·Nªº©Ê¦æ¬°±N©w¬°¦D¨Æ¡C·í§½¦¹Á|¦®¦b®ø°£²{¦³ªk¨Ò­q©ú¶·¯A¼É¤O©M¯Ù­¢¤~ºâ±j«Áªºº|¬}¡A¥ç¬°¥­®§¦­«eªk®x»´§P5¦W½ü«Á¥Ç©Ò¤Þ°_ªº²³«ã¡C

­º¬Û©Ó¿Õ±À°Ê

5¦W¨k¤l©ó2016¦~¦b¯Z´¶Ã¹¯Ç(Pamplona)©b¤û¸`½ü«Á¤@¦W18·³¤Ö¤k¡A¦ýªk©x¥u¥H¸û»´ªº©Ê«I¸o§P¥L­Ì9¦~ºÊ¸T¡A¦Ó«D¥H³Ì¤Ö§P¥}20¦~ªº±j«Á¸o½×³B¡A³¡¤À­ì¦]¬O«ü¨ü®`¤Ö¤k¹Jŧ®ÉÀRÀq¡A³Qªk©xµø¬°¡uÀq³\¡v¡A¤@¦Wªk©xÁٺ٨ü®`ªÌ¦ü¥G¡u¨É¨ü¡v¹Lµ{¡A¤Þ°_¤½¼«¡C¥Ø«e¦è¯Z¤úªk«ß¦C©ú±j«Á¥²¶·¯A¤Î¼É¤O«ÂÀ~¡A¦p¥H¤M®£À~¨ü®`ªÌ©Î¦³ªÏÅé½Ä¬ð¡C

¦è¯Z¤ú¡m°ê®a³ø¡nºô¯¸³ø¹D¡A­º¬Û®á¤Á´µ©P¤@¦b°ê·|§@¥X±N­×§ïªk¨Òªº©Ó¿Õ¡A¥L»¡¡G¡u­Y¦o»¡¤£¡A³o´N¬O¤£¡F­Y¦o¨S¦³»¡¦n¡A³o¤]¸Ñ§@¤£¡C¡v·sªk¨Ò¤´»Ý°ê·|½T»{©M³q¹L¡A¼È¥¼¦³¤éµ{¡C¦è¯Z¤ú­×§ïªk¨Ò·N¨ýþÓ¦è¯Z¤ú±N¥[¤J­^°ê¤Î¥[®³¤jµ¥°ê¦æ¦C¡A­q©ú¥¼¸gÂù¤è©ú½T¦P·Nªº©Ê¦æ¬°§Y¨Ï¨S¯A¼É¤O©Î®£À~¡A¥ç¥i¯àÄݦD¨Æ¸o¦æ¡C¨ó§U¯óij·s±j«Áªkªºªk«ß±Ð±Â¥d¥Ë¯Ç(Patricia Faraldo Cabana)ºÙ¡A¦P·N¤£¤@©w¬O¤fÀY¦P·N¡A¤]¥i¥H¥Î¨­Åé»y¨¥ªí¹F¡C¦o»¡¡G¡u¨ü®`¤H¨S©è§Ü¤]¥i¥H¬O±j«Á¡C¦pªG¦o¨ª»r¡B±Ä¨ú¥D°Ê¨Ã¼Ö¦b¨ä¤¤¡A¨ºÅãµM¬O¦P·N¡C¡v

°ê»Ú¯S³j²Õ´µo¨¥¤H¹ï¦è¯Z¤ú±N§ï¨Òªº®ø®§ªí¥Ü«D±`°ª¿³¡C¦b¦è¯Z¤ú´£­Ò¤Ï¼É¤OªºAspacia°òª÷·|Á`ºÊ§Æº¸(Virginia Gil)¤]Åwªï·sªk¨Ò¡A¦o´°«P¬F©²À³¦P®É±À¥X§ó§¹µ½°t®M±¹¬I¡A¶i¤@¨B½T«O¨ü®`¤H¯à±o¨ì¨¬°÷ªºªÀ·|©Mªk«ß«O»Ù¡C

(¸ô³zªÀ/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Áú¥@¶V¸¹¨I²î©x¥q ªk°|­º§P¬F©²¦³³d¥ô
Áú°êªk°|¬Qµô©w¡A¬F©²©M¡u¥@¶V¡v¸¹Àç¹B°ÓÀ³¦V¨ü®`ªÌ®aÄݽßÀv¡A¬Oªk°|­º¦¸©Ó»{©²¹ï¨Æ¬G¦³³d¥ô¡C¥@¶V¸¹«È½ü2014¦~½ÂСA304¤H¦º¤`¡A¿©ÃøªÌ¤j¦h¬O... ¸Ô±¡
¦è¯Z¤ú³sÀô¿ù­p ¼ç¸¥ªy¤£¶i­x´ä
¦è¯Z¤ú¦Û®a»sS-80¼ç¸¥¤@ªi¤T§é¡AÄ~5¦~«e³Qµo²{¦]¡u¹L­«¡v¯B¤£°_¡Aªñ¤é­×§ï¦nªºª©¥»S-80 Plus¤S¦]¸¥¨­¤Óªø¦ÓµLªkªy¶i­x´ä¡A®ü­x³Q­¢¦Aªá... ¸Ô±¡
¯Ã¬ù®ðÅéºÞ¹DÃz¬µ5¶Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¯Ã¬ù°Ò«¢¹y°Ï¦³®ðÅé¿é°eºÞ¹Dªnº|¡A¤Þ°_Ãz¬µ¡A5¤H¨ü¶Ë¡C Ãz¬µµo¥Í«á¡A¸ô­±¬µ¶}¤@­Ó¤j¬}¡A¥ËÄt´²º¡µó¹D¡A¤j¶q»]®ð´é¥X¤É¤W¥bªÅ... ¸Ô±¡
«e«Xù´µ«q¿Ò´µ§J¨½©¬º¸¤÷¤k3¤ëªì©ó­^°ê¯Áº¸¯÷§B¨½ºÃ¾D¤H¥Î¿Õºû³ì§J¯«¸g¬r¾¯¬r®`¤@®×¡A­^°ê·s»D¨ó·|¡]PA¡^©P¤T¤Þ­z®ø®§¤H¤hºÙ¡A­^°êĵ¤è¤w½T»{¼Æ¦W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬ü°ê³Q±±¸ì¸ï«D¬w©x­ûªº¥Á¬F¨Æ°È§½«e§½ªø¦ó§Ó¥­¡A¥Ó½ÐºM¾P³¡¥÷±±¸o¡A³Q¯Ã¬ù¦a¤èªk°|»é¦^¡A·N¨ý¤w¦b¬ü°ê³QÅù¯d8­Ó¤ëªº¦ó§Ó¥­¡A»Ý­n´N¥þ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250