Ãöµ|¼W ¨T¨®¤u¨ã»s³y¦¨¥»‘C
ÃB¥~¶}¤ä¶Õ±NÂà¶ù®ø¶OªÌ

[2018.08.27] µoªí
¨T¨®¬ãµo¶µ¥Ø»Ý­n¤j¶q·s¤u¨ã¡M¦ÓÃöµ|¥¿½ÄÀ»¤u¨ã»s³y°Ó§Q¼í¡M¥L­Ì¶Õ±N¥[»ù§âÃB¥~¦¨¥»Âà¶ù¡M¨T¨®»s³y·~«Ü§Ö±N¨ü¨ì¼vÅT¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨T¨®¤u¨ã»P¼Ò¨ã·~ÅU°Ý«¢§B(Laurie Harbour)ĵ§i¡M¤u¨ã»s³y°Ó¥¿­±¹ï¬ü°ê¶i¤f¿û§÷25%ªºÃöµ|¡M¥H¤Î³¡¤À¤¤°ê»s³yªº¨T¨®¤u¨ãªºÃöµ|¡C

Ãöµ|¾É­P¦¨¥»¤W¤É¡M½ÄÀ»¤u¨ã»s³y°Ó§Q¼í¡M¥L­Ì¶Õ±N¥[»ù§âÃB¥~¦¨¥»Âà¶ù¡M¨T¨®»s³y·~«Ü§Ö±N¨ü¨ì¼vÅT¡C

«¢§B«ü¥X¡M¨T¨®¬ãµo¶µ¥Ø»Ý­n¤j¶q·s¤u¨ã¡M¤@­Ó³æ«eµ¬½¤²Õ¦X©Î­n¥Î¤W50­Ó³Ð·s¤u¨ã¡C¤@½ø­«·s³]­pªº¨T¨®¥i¯à¯A¤Î»ù­È2»õ¤¸ªº¼Ò¨ã­q³æ¡C¦Ó¶i¤f¨T¨®ª`¶ì¼Ò¨ã¤w¾D¨üÃöµ|¼vÅT¡M³oµ¹¾ã­Ó¤u¨ã¦æ·~±a¨Ó¤£©ú®Ôªº«e´º¡C

«¢§B¬O¦ì©ó©³¯S«ßªñ­¥Harbour Results Inc.ªº¦æ¬FÁ`µô¡A¦oªº¿W¥ß±M·~·N¨£­È±o·~¤º¤H¤h°Ñ¦Ò¡C

¦b¹L¥h20¦~¤º¡M¨T¨®¤u¨ã»s³y·~¤w°_¤F­«¤jÅܤơM¤¤°ê«_¤É¦¨¬°¥_¬ü»s³y¼tªº­«­n¨Ñ³f·½ÀY¡C

¦¹¥~¡M¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij­«½Í¦Ü¤µ¤´¥¼¦³µ²ªG¡M±N¶i¤@¨B¥O¬ü¥[¶T©ö«e´º½ÆÂø¡C¤j¬ù¤K¦¨ªº¨T¨®ª`¶ì¼Ò¨ã¤@ª½¬O¦b¥[°ê»s³y¡M¥D­n¥Í²£¦a¬O·Å²ï¡C¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡M¥[°ê¤u¨ã¤½¥q²{®É¤]­Ê¿à¨Ó¦Û¤¤°êªº²Ä¤G¼h¨Ñ³f¡C

«¢§Bªí¥Ü¡M·Å²ï¥Í²£ªº¨C¥ó¤u¨ã­±¹ïÃB¥~Ãöµ|¡M³o±N¥O¨Ï¥Î³o¨Ç¤u¨ãªº¨C½ø¨T¨®»ù®æ¤W¤É¡C

¦o«ü¥X¡M25%Ãöµ|ÄY­«½ÄÀ»»s³y°ÓªºÃä»Ú§Q¼í¡C¥Ø«e¡MÁÙ¥¼²M·¡½Ö¤H±N­n­t¾á³oµ§ÃB¥~¤ä¥X¡C¹ï¤u¨ã»s³y°Ó¨Ó»¡¡MÃöµ|¤ä¥X¥i¯à«I»k©Ò¦³§Q¼í¡C

«¢§BÄòºÙ¡M¤u¨ã¼t»P¨ÑÀ³°Ó¥¿¬°Ãöµ|±a¨Óªº¼vÅT·Ð´o¡C³¡¤À«È¤á§i¶D¦o¡M¤w±µÀòÅU«È­n¨D¡M²{®É¤£­n¦b¥¼¨Ó¨T¨®¬ãµo­p¹º¤¤¿ï¥Î¨Ó¦Û¤¤°êªº¤u¨ã¡A³¡¤À¨ÑÀ³¤½¥q³Q­n¨DºM®ø¦V¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó¤w¤Uªº­q³æ¡C

®Ú¾Ú·sªºÃä¹ÒÀËÅç¡M¥[®³¤j¤u¨ã¨ÑÀ³°Ó»Ý­n´£¨Ñ²£«~¤º®eªº¨Ó·½ÃÒ©ú¡C«¢§B«Øij«È¤á¡M©e¬£±M¾¤H­û¸òÂܳB²z³o¨Ç¶T©ö°ÝÃD¡C

¦o´£¨ì¡M¤w¸g¬Ý¨ì¤@¨Ç¤u¨ã¼t¾EÂ÷¤¤°ê¡Mªð¦^¥_¬ü¬w¡C¦o¬Û«H«Ü¦hÅU«È»{¬°­Ê¾a¶i¤f¤u¨ã­·ÀI¤Ó°ª¡M¹çÄ@¦b¥»¦a»s³y©Ò»Ýªº¤u¨ã¡C

«¢§B«ü¥X¡M«e´º¤£©ú¡M¦Ó¦U¶µ­p¹ºªº®É¶¡¦w±Æ³o»òºò¡M·~¬É¨S¦³³o»ò¦h®É¶¡À³¥I¤£©ú®Ôªº¦]¯À¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤j¾Ç¶}½Ò¤p¤ß¦Û±þ¼é 7100À£¤O¥]·Æ¤j¬£¾Ç¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¹L¥hªº¾Ç¦~¤º¡M·ÆÅK¿c¤j¾Ç±µ³sµo¥Í¦h©v¾Ç¥Í¦Û±þ¨Æ¥ó¡M¤£³æ¤Þ°_¸Ó®Õ®v¥ÍªºÃöª`¡M§ó¥OªÀ·|¤j²³¤×¨ä¬O¤µ¦~9¤ë±N¦³¤l¤k¶i¤J¤j¾Çªº¤÷¥À¾á¤ß... ¸Ô±¡
¯d¾Ç¥Íºë¯«¤ß²zÀ£¤O¤j ®aªø¹ï¦¨ÁZ¤£©y¹L¤À¬IÀ£
¡i©ú³ø±M°T¡j±µªñ·s¾Ç´Á¶}¾Ç¡M¾Ç¥Í³°Äò·h¤J¤j¾Ç±JªÙ¡M·Ç³Æªï±µ·s¾Ç¦~¡C¦³µØ¤HªÀ°ÏªA°È¾÷ºcªí¥Ü¡M¾Ç¥ÍµL½×¥Ñ¤¤¾ÇÂà¤J¤j¾Ç¡M¤S©Î±q¥t¤@­Ó°ê®a¨ì¥[®³¤j¤É... ¸Ô±¡
¯u¤H¹â°²§²¤£¥Çªk °Ó¤H¶}¡u¤½¥J§²¹ë¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¹â§²¬O¥Çªkªº¡A¦ý­Y§A¥H¯u¹êªº¹â§²·N¹Ï¥h¶i¦æ³o¨Æ¡A¦ý¹âªº¥u¬O¡u°²§²¤k¡v¡A¨º¤S¥t·í§O½×¡A¨Ò¦p³Q¹âªº¥u¬O¥é¯u¤Hªº©Êª±¨ã¡C ... ¸Ô±¡
2¤p®É§K¶O¤U¨®¤W¨® ²ø¼w§Q»¡¥i«P¶i®ø¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½(TTC)¤¹³\«ù¦³PRESTO§ÖªO¥dªº­¼«È¦b2¤p®É¤º¡u¤U¨®¦A¤W¨®¡v(Hop on-hop off )ªº·s±¹¬I¤w¦b¬Q¤Ñ... ¸Ô±¡
¬f¤å³æ¦ì¶§¥x¦h©ñÂøª« µØ¸Ç¥u¨D¥ú²r¤£ºÞ¶§¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó«Ü¦h¿ï¾ÜÁʶR¦@ºÞ¬f¤å³æ¦ìªº¤H¤h¦Ó¨¥¡A¶§¥x¦ü¥G¬O¤@­Ó«D±`§l¤Þ­n¯À¡AµM¦Ó¡A¦b¦h­Û¦h°ª¼ÓªL¥ßªº¦@ºÞ¬f¤å¤j·H¤¤¡A¶§¥x©¹©¹¦¨¬°¦í¤á¦s©ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250