ºÖ¯S¤µ±j±Àªk®×¸¨¹h¦¨©w§½ §ù¾|¦h¤fÀY¥¢±æ¦ý¤£·|¤z¹w
¥«Ä³·|©ú©l°Ó°Q ²ø¼w§Q§ô¤â¾a´å»¡

[2018.09.12] µoªí
¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¤µ¤Ñ¦b¬Ùij·|¤º¦A¦¸±À¥X«d´îªñ¥b¦h¥«¥«Ä³­ûij®uªº5¸¹ªk®×¡C(¥[·sªÀ)
Á`²z§ù¾|¦h¬Q¤éªí©ú¤£·|¤¶¤J¦w¬Ù»P¦h­Û¦hªº¬Fªv­·ªi¡C(¥[·sªÀ)
¥«ªø²ø¼w§Q«e¤Ñ³Ä±ß¬°¡u¦ý®Ñ¡v¤@®Ñ»PÁ`²z§ù¾|¦h·|­±¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¤µ¤Ñ¦b¬Ùij·|¤º¦A¦¸±À¥X«d´îªñ¥b¦h­Û¦h¥«Ä³­ûij®uªº5¸¹ªk®×¡A¥«Ä³·|«h¦b©ú¤Ñ¥l¶}¯S§O·|ij°Ó°QÀ³¹ï¤è®×¡A¬Ùªø¥H¡u¦ý®Ñ¡v±j±Àªk®×¡A¶Õ¥²¼vÅT3¯Å¬F©²Ãö«Y¡CÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¤éªí©ú¹ï¹D®æºÖ¯S¥Î¡u¦ý®Ñ¡v·P¨ì¥¢±æ¡A¦ý©ú¨¥¤£·|¤¶¤J³o¦¸¬Fªv­·ªi¡C¥«ªø²ø¼w§Q«h­p¹º¥H´å»¡¤è¦¡¡A¸Õ¹Ï§ïÅܤµ¤é´N­n³q¹Lªº5¸¹ªk®×ªº§½­±¡C

¹D®æºÖ¯S¤µ¤é¥l¦^¬Ùij­û¦b¬Ùij·|¤º¦A¦¸°Q½×5¸¹ªk®×¡A¦b¤j¦h¼Æ¬F©²¤U¥L¹w­pij®×¤µ¤Ñ«K¥iÀò±o³q¹L¡C¥Ñ©ó¦h¥«¥«¿ï­Ô¿ï¤HªººI¤î³ø¦W¤é©w¦b¥»©P¤­(14¤é)¡A¤µ¤Ñ­Y¥¼¯à³q¹Lij®×¡A¬Ù©²·|§_¦A¦¸§ï°Ê¦h¥«­Ô¿ï¤Hªº´£¦WºI¤î­­´Á¡A²{¤µ¤´¬O¥¼ª¾¼Æ¡C¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤é©Ó»{¦b¡u¦ý®Ñ¡v¤U¡A¥«©²¤wµLªk«ßÀ³¹ïªº¤è®×¡A¦ý¤´·|ºÉ¤O´å»¡¶i¨B«O¦uÄÒ¬Ùij­û§ï§ë¤£¤ä«ù²¼¡A¦ý«o³Q¹ï¤â°ò´µ°Ò¯S(Jennifer Keesmaat)½èºÃ¥L´N«d´î¥«Ä³­û¤H¼Æªº­Ó¤H§PÂ_¤O¡A¥«Ä³·|¯S§O·|ij©ú¤ÑÁ|¦æ¡C

8¥«Ä³­û¤´¥¼³ø¦W©ÎÃøª§³s¥ô

¦b¦³Ãö¦h¥«Ä³·|ÁY¤p³W¼Òªk¥O©R¹Bµo¥Í¿EÅܤ§«á¡Mµo¥Í¤@­Ó°ÝÃD¡C§Y¥Ñ©óµ{§Ç©Ò¦Ü¡M8¦W²{¥ô¥«Ä³­û¡M¥L­Ì¥´ºâÄv¿ï³s¥ô¦ý¨S¦³³ø¦W¡M¥i¯à´N¦¹µLªk°Ñ»P¡C

¥Ø«e±¡ªp¤ñ¸û½ÆÂø¡A¬Ùij·|©w©ó¤µ¤Ñ¶}·|¡M¦A¦¸±À¥X5¸¹ªk®×¡M¨Ã¥[¤J¡u¦ý®Ñ¡v±ø´Ú¡C¦ý¬O¨ì¬Q¤Ñ¬°¤î¡M¥«©²¯µ®Ñ³BÃÒ¹ê¡M¥L­Ì¤w¸g¤£¦A±µ¨ü³ø¦W¡C

¯µ®Ñ³BºÙ¡M47¿ï°Ïªº¼Ò¦¡¤U¡M³ø¦WºI¤î¤é´Á¬O7¤ë27¤é¡C¦Ó25¿ï°Ï¼Ò¦¡ªº³ø¦W¡M¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O9¤ë14¤é¡M¦b¦w¬Ù°ª¯Åªk°|§P¬Ù©²5¸¹ªk®×¹H¾Ë¤§«á¤w¸gÃö³¬¡C¦pªG¥¼¨Óºû«ù³o­Ó³ø¦Wµ²§ôªº§½­±¡M¨º»ò´N¦³8­Ó¨S¦³³ø¦WªºÄ³­ûµL¥M¥i¥´¡C

³o8­Ó¤H¡M¥]¬A¥«°Ï¥ª¬£Ä³­û¶À¼z¤å¡BÁÚ§JªL¹y(Mike Layton)¡B©P³Í±¶(Joe Cressy)¡B¤è¨ô©É(Paula Fletcher)µ¥¡C

¥«©²¥Ø«e¥¿¦b¦Ò¼{¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¯A¨ÆªºÄ³­û¤j³£¨Ã¤£¾á¤ß¡C

¾ÇªÌ¼~ºÖ¯S¤µ«á¦A¥Î¡u¦ý®Ñ¡v

»P¦¹¦P®É¡M¹ï©ó¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¥´ºâ¨Ï¥Î¥»¬Ù±q¨Ó¨S¦³¤H¥Î¹Lªº¡u¦ý®Ñ¡v±ø´Ú¡M

¤@¨Ç¾ÇªÌªí¥Ü¾á¤ß¡C¾á¤ß2¥ó¨Æ¡M¤@¬O¹D®æºÖ¯SÂô¤Jªk«ß»â°ì¡Q¤G¬O¾á¤ß¥L¤µ«á±N³o­Ó¡u¦ý®Ñ¡v±ø´ÚÄ~Äò¨Ï¥Î¡C

´ì¤ÓµØ¤j¾Ç¾Ëªk°ÝÃD±M®a³Á§J­ð¯Çº¸(Vanessa MacDonnell)»¡¡M¸gºÖ¯S¦¹Á|¡M¬Ù©²©Mªk°|¤§¶¡ªºÃö«Y±N¤ñ¸ûºò±i°_¨Ó¡C¦Óªk°|ªº§P¨M³Q¸m¤§¤£²zªº±¡§Î¡M¤]¤£¬O¥»°ê¾Ëªk¨t²Î¹B§@ªºªì°J¡C

·ÆÅK¿c¤j¾Ç°Æ±Ð±Â³Á¥iªk·ç¥§(Emmett Macfarlane)»¡¡M¹L¥h¤]¦³¬Ù©²»â¾É¹ï©óªk®x¨M©w¤Q¤À¤£º¡¡M¦ý¥L­ÌÂk®Úµ²©³¨S¦³¤½¶}¬D¾Ôªk«ßÅv«Â¡C

¥«ªø²ø¼w§Q«e¤Ñ³Ä±ß¤w¸gªíºA¡M¤Ï¹ïºÖ¯S¦¹Á|¡C¥L·í¤Ñ±ß¤WÁÙ¬°¦¹­±¨£Á`²z§ù¾|¦h¡M¹ï®ÉºAªí¥Ü¤£¦w¡C¤£¹L¡M¥L¨Ã¨S¦³­n¨DÁp¨¹¬F©²¤¶¤J¡C

²ø¼w§Qªí¥Ü¡M¹ï©óºÖ¯SÁY¤p¦h¥«Ä³·|³W¼ÒªºÁ|±¹¡M¤w¸gºÉ¥þ¤O¤ÏÀ»¡M¥¼¨Ó¤´·|¡u¬°¦h­Û¦h¦Ó¾Ô¡B¦ÓµoÁn¡C¡v¥Lı±o¦Û¤v¾A·í¦a³B¸m¤F¾ã­Ó¨Æ¥ó¡C¤£¹L¡M¤µ«á¤´±N«O«ù©M¬Ù©²ªº¦X¾AªºÃö«Y¡C

¬Q¤é°ò´µ°Ò¯SÄ~Äò¦V¨¤³v³s¥ôªº²ø¼w§Qµo¬¶¡M«ü²ø¼w§Q¤H«e¤H«á¨â°Æ­±¤Õ¡M­n¨D¥L¦V¦h­Û¦h¥«¥Á¥æ¥N¡M¥O¦h¥«³´©ó¥Ø«e¶Ã§½ªº¹Lµ{¤¤¡M¥L¨s³º§êºt¬Æ»ò¨¤¦â¡C

°ò´µ°Ò¯S´°«P²ø¼w§Q¸Ñµª4±ø°ÝÃD¡R

¤@¡N¥L©ó¥h¦~¦³§_»P²{¥ô¬Ùªø¹D®æºÖ¯S©Î¶i¸õ¨B«O¦uÄÒ«eÄÒ»í¦p´^«Ø¨¹(Patrick Brown)¡M°Q½×«d´î¥«Ä³®u¡M¤S©ÎÂX¤j¨äÅv¤O¡C

¤G¡N¦p´¿¦³°Q½×¡M¤º®eªº©Ê½è¬°¦ó¡S

¤T¡N²ø¼w§Q©ó7¤ë24¤é±µ¨ü¥»¦a¶Ç´C³X°Ý®Éªí¥Ü¡M¥L»P¹D®æºÖ¯S¦b¸Ó¤ëªº¤@­Ó¨p¤H·|­±¤¤¡M¹ï¤è´¿´£¤Î­p¹º«d´î¥«Ä³®u¡M¦ý¬°¦ó¥L·í®É¨S¦³»{¯u³B²z°ÝÃD¡C

¥|¡N­n¨D²ø¼w§Q¤½¶}¦Û¤v©Î¨äÄݤU»P¹D®æºÖ¯S¡N´^«Ø¨¹¤Î¨äÄݤUªº©Ò¦³µu°T¡N¹q¶l¡Nµ§°O¥»¡N¹q¸Ü¬ö¿ý©Î¨ä¥L§Î¦¡ªº³q°T¬ö¿ý¡M¥H«K¦V¤½²³¥æ¥N¡C

²ø¼w§Q¨ä«á¤½¶}ªí¥Ü¡A¦Û¤v»P´^«Ø¨¹¥¼¦³¥ô¦ó¦b«d´î¥«Ä³®uªº·¾³q¡C

§ó¦h­n»D¤@
T«ò¥]¦B¬r¶ô¶lÁʨӥ[ ¯}µØ¤H³c¬r¶°¹Î©ë7¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïĵ¤è¬£¥Xª×©³±´­û¡A°²§êÅ}§g¤l±qµØ¤H¬r³c¤â¤¤¤@¦¸´NÁʱo3¤½¤çªº¡u¦B¬r¡v¡]¾Ç¦W¡G¥Ò°ò­f¤þÓi¡^¡A¦Ó¥BÁÙ¶e®·¤F7¦W¯A¶û³c¬rªºµØ¤H«C... ¸Ô±¡
416¦a°Ï¬f¤å»ù®æ®t§O¤j ¤h¹Å³ùµØ¤H»E©~ªÀ°Ï©Ð»ùº¦
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W¦a²£¤¤¤¶¤½¥qZoocasa®Ú¾Ú¦h­Û¦h¦a²£§½ªº³Ì·s¼Æ¾Ú¡M²Î­p¤F416¦a°Ï95­ÓªÀ°Ï¤º¬f¤å»ù®æ¹L¥h¤@¦~ªºÅܤƱ¡ªp¡Mµ²ªGÅã¥Ü¡MÁöµM... ¸Ô±¡
Â׻ȱó¥Î¥Ó¶D±M­û¿ì¨Æ³B §ï¸u¿Ñ§Q¾÷ºc½Õ¸Ñ«È¤áªÈ¯É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÂ×·~»È¦æ­è­è³QÃz¥á¥¢Àx¤á¦s´Ú¬ö¿ýªº·s»D¡A´N«Å¥¬¤£¦A±µ¨ü«D¦È§Q²Ä¤T¤è¥òµô¾÷ºcªº¨ó½Õ¡A¨Ó¸Ñ¨M»È¦æ»P«È¤á¤§¶¡ªºªÈ¯É¡A¦Ó¬O¥h§ä¤@®a... ¸Ô±¡
TCHC³Q´¦ªá1.8¸U¤¸¸u¨p®a°»±´ºÊµø­û¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½À糡ªùªá¯Çµ|¤H¿ú¹µ¥Î¨p¤H½Õ¬d­ûºÊµø­û¤u¤Þ°_ªÀ·|Ãöª`¡A¥_¬ü²Ä¤G¤j¤½¦@¦í©ÐªA°È¾÷ºc¦h­Û¦hªÀ°Ï©Ð«Î¤½¥q(Toronto Com... ¸Ô±¡
¯Ê¤é´Á¼ÐÅÒ¶K¯È Á×¥¥Ãļt°Ó¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡´£¿ô»¡¡A¬Y¨Ç§å¦¸ªºMarvelon 28Á×¥¥ÃĤ¤¯Ê¤Ö¤é´Á¼ÐÅÒ¶K¯È¡A¤@¨Ç¤k¤l¥i¯à¨Ï¥Î¨º¨Ç¼ÐÅÒÀ°§U°O¿ýªAÃĤé´Á¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250