¯Z¹A¡R¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¥²µM¥´¨ì©³
§áÂà°f®t¬°¬Fµ¦®Ö¤ß ¡u¯S®Ô´¶¹ïµØ©l²×¦p¤@¡v

[2018.09.19] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶§Æ±æ³z¹Lµo°Ê¶T©ö¾Ô¡A§â»s³y·~¾¦ì±a¦^¬ü°ê¥»¤g¡C¹Ï¬°¬ü°ê¥±¦N¥§¨È¤@¤u¼tªº¤u¤H¡C ¡]´^³ÕªÀ¡^

¯Z¹A2016¦~¤~¦¨¬°¯S®Ô´¶Äv¿ï¯Z¤lªºCEO¡A¨â¤Hªº¬ÛÃÑ¥i¥H°l·¹¨ì2010¦~¡C¯S®Ô´¶°Ñ¿ï«á¡A¯Z¹A¹ï¥L»¡ªº²Ä¤@µf¸Ü´N¬O¡G¤¤°ê¦b¹L¥h20¦h¦~¨Ó¹ï¬ü°êµo°Ê¤F¤@³õ¸gÀÙ¾Ôª§¡C ¯Z¹A»¡¡R¡u¯S®Ô´¶¤@½ú¤l¤¤¡A¦b¹ïµØ¶T©öªº¥ß³õ¤W¬O³Ì¬°©l²×¦p¤@ªº¡C¡v

¬ü°ê¸ê²`¶Ç´C¤H ÅǤp®L

¯S®Ô´¶¤µ¤Ñªº¶T©ö¬Fµ¦¡A¦bÄv¿ï¤¤¤w¸g°ò¥»¦¨«¬¡C¥L¨M¤ß­n§ï­²¶T©öÅé¨î¡A¤j´T«×«d´î¶T©ö°f®t¡A¥H­««Ø¬ü°êªº¤u·~¥Í²£Åé¨t¡A§ïÅܲ{¦sªº¥@¬É¸gÀٮ槽¡C§áÂà¬ü¤¤¶T©ö°f®t¤é¯qÄY­«ªºÁͶաA¬O¸Ó¬Fµ¦ªº®Ö¤ß¡C

¾Ú¬ü°ê¬F©²©x¤è²Î­p¡A2017¦~¬ü°ê¹ïµØ¶T©öªº°f®t¬°3750.76»õ¬ü¤¸¡C¤¤°ê¬F©²»{¬°¹ê»Ú¼Æ¦r¥u¦³2758»õ¡C¯S®Ô´¶»{¬°¦pªG¥[¤W¤j¶qªºÂà¤f¶T©ö¡A¼Æ¦r¦³¥i¯à¤ñ¬ü°ê¬F©²ªº²Î­p§ó°ª¡C

2018¦~4¤ë¡A¯S®Ô´¶µo¥X¤F¤@±ø¤Þ°_¼sªxª`·Nªº±À¤å¡G¡u§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¥¿¦b»P¤¤°ê¥´¶T©ö¾Ô¡C³o³õ¾Ôª§¦b¦h¦~¥H«e´N³Q¨º¨Ç¥Nªí¬ü°êªº·MÄø»PµL¯à¤§½ú¿é±¼¤F¡C²{¦b§Ú­Ìªº¶T©ö°f®t¨C¦~°ª¹F5000»õ¬ü¤¸¡Aª¾ÃѲ£Åv³QµsÅѦA·l¥¢3000»õ¡C§Ú­Ì¤£¯àÅý³oºØ±¡úGÄ~Äò¤U¥h¡C¡v

¯S®Ô´¶¹ïµØ¶T¾Ô4µ¦²¤

¯Z¹A¬°¯S®Ô´¶ªº¹ïµØ¶T©ö¾ÔÁ`µ²¥X4¤è­±ªºµ¦²¤¡C

­º¥ý¡A³o¦¸¶T©ö¾Ôªº³W¼Ò¬O¹L¥h©Ò¦³ªº¶T©ö½Ä¬ð©ÒµLªk¤ñÀÀªº¡C¥H©¹ªº¶T©ö¾Ô©ÎªÌ¶T©öª§ºÝ¡A¯A¤Îªºª÷ÃB¤]´N¬O´X¦Ê»õ¬ü¤¸¡C¯S®Ô´¶¶}¥´¤§«á°¨¤W´N´£¥X¤F5000»õ¡A°ª¨ì¤¤°êµLªk©Ó¨ü¡C¤¤°ê¹ï¦¹¤]²@µL¤ß²z»P¹ê»Ú·Ç³Æ¡C¯Z¹A»¡¡A¹L¥h¤¤°ê¬F©²ªºµ¦²¤¬O¡A¤@¥¹½Í¶T©ö¡A´N¥ý±Ò°Ê¤@½ü¤S¤@½üªº½Í§P»P¹ï¸Ü¡A¤£Â_¦a©ì©µ¡C³o¦¸¦Ñ¿ìªk¤£«µ®Ä¤F¡C2017¦~4¤ë¦òù¨½¹Fªº®ü´ò²ø¶é²ß¯S·|¡A²ßªñ¥­¦b¸g¶T°ÝÃD¤W§@¥X¤F¤@¨t¦Cªº¦Ê¤é©Ó¿Õ¡A¦ý«á¨Ó³£¨S¦³¯à°÷§I²{¡CµL½×¯S®Ô´¶Á`²Î»P²ßªñ¥­¥D®uªº­Ó¤HÃö«Y¦p¦ó¡A¨â°ê¤§¶¡ªº¶T©ö¾ÔµL¥iÁקK¡C

¤¤°ê©ì©µ¬Fµ¦Ãø«µ®Ä

²Ä¤G¡A¯S®Ô´¶¬F©²­n¤j³W¼Ò¦a°Ê¥Î301±ø´Ú¨ÓÃg»@¤¤°ê¹H¤Ïª¾ÃѲ£Åv«OÅ@¨óijªº¦æ¬°¡C¦h¦~¨Ó¡A¬ü°ê¦bµØ§ë¸êªº¤½¥q³Q±j­¢ÂàÅý§Þ³N»Pª¾ÃѲ£Åv¡C¯Z¹A±j½Õ¡A301±ø´Ú¹ï¥Iªº¤£¬O°½µs§Þ³N¡A¦]¬°¨º¼Ë«Dªkªº¦æ°Ê©¹©¹¬O­Ó¤H¦æ¬°¡C¬ü°ê¦bª¾ÃѲ£Åv¤W·l¥¢³Ì¤jªº¡A¬O¤¤°ê¦³¨t²Î¦a±j­¢§Þ³NÂàÅý¡C301±ø´Ú¹ï¥Iªº¬O³o¤@¨î«×¡C

²Ä¤T¡A¯S®Ô´¶©ú¥Õ¡A¬ü°ê¤âùØ´x´¤þÓ¤ÁÂ_¤¤°ê¤@¨ÇÃöÁ䪺¥Í²£¨ÑÀ³Ã쪺¯à¤O¡A¦Ó¬ü°ê±N·|§Q¥Î³o¤@ÂI¨Ó§@±±¨î¡C

¥H¤¤¿³¤½¥q¬°¨Ò¡C¥Ñ©ó¤¤¿³°ª«×¨Ì¿à¬ü°ê¬ì§Þ¡A¬ü°êªº¨îµô¥i¥HÅý¤¤¿³¦b30¤Ñ¤º¯}²£¡A¥O7.5¸U¦Ü10¸U¤H¥¢·~¡C¹³¤¤¿³³oÃþªº¤½¥qÁÙ¦³³\¦h®a¡C¥L»{¬°¡A¤¤°êªº¥ø·~À³¸Ó¬Ý¨ì¡A¬F©²¹L¥hªº¬Fµ¦Åý¥¦­Ì³B©ó«D±`¯Ü®zªº¦a¦ì¡C

²Ä¥|¡A¯S®Ô´¶ªº¶T©ö¾Ô¥]¬A¤F¤@¨t¦CÀ³¹ï¤¤°ê¸ê¥»±±¨îªº±¹¬I¡C¤¤°ê¥Ø«e¹ï©ó¥Á¶¡¸ê¥»¬y¥X¹ê¦æ·¥¨äÄY®æªº±±¨î¡C»P¦¹¦P®É¡A¬F©²ªº°ª©x«o·QºÉ¤@¤Á¿ìªk±N¥L­Ìªº¨p¤H°]²£Âಾ¨ì¦è¤è¡A¯S§O¬O¨ì¤Tÿ¥«¡B¬¥§üÁF¡B¯Ã¬ùªº°Ò«¢¹y¡B·Å­ôµØ¡BµØ²±¹y¯S°Ïªº©Ð¦a²£¤W¡C³o¤è­±ªº±¡úG¡A¬ü°ê¬F©²¦³¬Û·íªº¤F¸Ñ¡C¯Z¹A«ü¥X¡A³o»¡©ú¦¨¤Ñ¦b¼L¤W¸ØÄ£¸gÀÙ¦¨¥\ªº¤¤°ê©x­û¨Æ¹ê¤W¹ï©ó¸gÀÙ²{ª¬²@µL«H¤ß¡C

¥¸¦è¤èª÷¿Ä¤W¼h»PµØ¤Äµ²

¯S®Ô´¶¬F©²¥Ø«e¤w¸g¦³¨BÆJ¦a¦b±À¦æ¤W­z¥|­Ó¤è­±ªºµ¦²¤¡A¹ïµØ¶T©ö¾Ô¶Õ¦b¥²¦æ¡C¯Z¹A»{¬°¡A¤¤°ê¦b¶}©l®É§¹¥þ¬Ý¿ù¤F¯S®Ô´¶¡A¥H¬°¥L¤£¹L¬O¤S¤@­Ó¨£§Q§Ñ¸q¡B¨£¿ú²´¶}ªº°Ó¤H¡C¹L¥h´X¤Q¦~ùØ¡A³oÃþ¤H¦b¥_¨Ê¤W®ü¦p¹L¦¿¤§ÃV¡CµM¦Ó¡A»P¬F¾Â¥X¨­ªºÁ`²Î¬Û¤ñ¡A¨Ó¦Û°Ó¬Éªº¯S®Ô´¶§ó¹³¤@­Ó¦³»·¨£ªº¬Fªv®a¡C

¡u¦è¤è¯S§O¬O¬ü°êªºª÷¿Ä¤W¼h»P¥_¨Ê¨Yòc¤@®ð¡A§Ú­Ìªº¤u¼t·h¨«¤F¡AµØº¸µóªº§ë¸ê»È¦æ«oÂǦ¹Áȱo¸£º¡¸zªÎ¡C¤@¬q®É¶¡¹L«á¡A¬ü°ê¤H·|­n²Mºâ³oµ§±b¡A¬Ý¬Ý³o¤@¤Á¨ì©³¬O«ç¼Ëµo¥Íªº¡C¤£¹L²{¦b¤j®aªº¥Ø¥úÁÙ¨S¦³¶°¤¤¦b²Mºâ¤W¡CÁ`²Îªº·í°È¤§«æ¬O¤î¦å¡C¡v

¦A¤u·~¤Æ§ä¦^´LÄY¦Û»¨

¯Z¹A§åµû»¡¡A¦h¦~¨Ó¡A¬ü°êªº¤W¼h¡A¯S§O¬O¬F¬É¡B´CÅé¡B¾Ç³N¬É¤@¦A±j½Õ¡A·h¨«ªº¤u§@¥Ã»·¥á¥¢¤F¡A¦A¤]¤£¥i¯à¦^¨Ó¡A¦ü¥G¨º¬O¦ÛµMªº¤O¶q¡A¬OÅKªº©w«ß¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¤@¤Á³£¬O¤H°µªº¡A¤]¥i¥H¥Ñ¤H¨Ó§ïÅÜ¡C¯S®Ô´¶¬F©²¶T©ö¾Ôªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡A´N¬O­n¨Ï±o¬ü°ê¡X¡X¯S§O¬O¤¤¦è³¡ªºÅKÄña¡X¡X­«·s¤u·~¤Æ¡A­««Ø¬ü°êªº¤u·~¥Í²£¯à¤O¡A¨ÃÄy¦¹¦Ó§ïÅܨöì³y¤@­Ó·sªº¥@¬É¸gÀÙÅé¨t¡C

¡uÃöµ|ªº·N¸q¨Ã¤£¶È¶È­­©ó¸gÀÙ¤W¡v¡A¯Z¹A»¡¡G¡uÃöµ|¼vÅTªº¬O¤Hªº´LÄY©M¦Û»¨·P¡C¡v

¥L´£¨ì«¢¦ò»P³Â¬Ù²z¤u¤£¤[«eªº¤@¶µ¬ã¨s¡A«ü¥X¤F¤u¼t¾E¨«¡B¤u§@¾÷·|¬y¥¢»P¾~¤ùÃþÃĪ«¦¨Å}ªº²{¶H¤§¶¡ªºª½±µÃö«Y¡C³oÃþ¬rÅ}¦b¬ü°ê¤w¸g¦¨¬°¤Þ°_¤½²³°ª«×Ãöª`ªº¦M¾÷¡CÂŻ⪺¨k©Ê¤ñ¤k©Ê¨ü®`µ{«×­n°ª±o¦h¡C³o¨Ç¤H¦h¤Ö½ú¤l³£¬O±q¨ÆÅé¤O³Ò°Êªº¡A¥L­Ì¤]¼ö·RÂÅ»â¤u§@¡A¦Ó¤£¬O¥h§¤¿ì¤½«Ç½æ«OÀI¡C¥u¦³¤u§@¾÷·|¦^¬y¡A¤¤¦è³¡¤u·~°ÏªºªÀ°Ï¡B®a®x¡B»ù­ÈÆ[­««Ø¤~¦³¥i¯à¡C

¡u¦³©¯ªº¬O¡A¦b¯S®Ô´¶¬F©²¤§¤U¡A¦A¤u·~¤Æ¤w¸g¶}©l¤F¡C¡v¯Z¹A»¡¡C

¯S®Ô´¶Á`²ÎÅãµM¤]«Ü²M·¡¥L¦Û¤vªº°ò¥»½L¦b­þùØ¡C¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¹ïµØ¶T©ö¾Ô¤£¬O¯à°÷³q¹L¤¤°ê¤è­±Â²³æªº¤@¨ÇÅý¨B´N¯à¸Ñ¨Mªº¡C³Ìªñ¬ü°ê»P¤¤°ê¤§¶¡ªº¶T©ö½Í§PµL¥\¦Óªð¡AÂù¤è¤§¶¡¤¬¼WÃöµ|¤w¸g¶}©l¡A´N¬O¯S®Ô´¶¤£Åý¨Bªº©úÃÒ¡C

¤£¶È¬O¹ïµØ¶T©ö¡A¯S®Ô´¶¬F©²¤]¥¿¦b¤j´T«×¦a±q®Ú¥»¤W§ï­²¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§«á¥H¤Î§N¾Ô´Á¶¡«Ø¥ßªº¥@¬É¶T©ö»P¸gÀÙÅé¨t¡C¥@¬É¦U°ê¹ï¦¹¥i¥H»¡§¹¥þ¯Ê¥F·Ç³Æ¡C

¹ï©ó¯S®Ô´¶Á`²Î¬O§_·|±N¶T©ö¾Ô¥´¨ì©³¡B¥´¨ìĹ¡A¯Z¹A«D±`¦³«H¤ß¡C¥L»¡¡A¯S®Ô´¶Á`²Î¬O¤@¦ì«D±`¤F¸Ñ°ê»Ú¸gÀٮ槽ªº°Ó¤H¡A¥L¬°¤F¬ü°êªº§Q¯qµ´¹ï¤£·|«á°h¡C(¯Z¹A±M³X¤§¤G¡D§¹)

(½s«ö¡G¬ü°ê¸ê²`¶Ç´C¤HÅǤp®L³Õ¤h¤W¤ë³X°Ý¥Õ®c«eµ¦²¤®v¯Z¹A¡A¨Ã§ë½Z¥»³ø¡A¥»³ø¤@³s¨â¤é¥Z¥X¡C¥»¤å­ìÃD¬°¡u»P¯Z¹A½Í¬ü¤¤¶T©ö¾Ô¡v¡A¤å³¹ÃD¥Ø©M¤pÃD¬°¥»³ø©Ò¥[¡C)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤é´I°Óñ¬ù¶¤ë®È¦æ ³Ð¥ýªe
¬ü°ê¤ÓªÅ±´¯Á§Þ³N¤½¥qSpaceXÁ`µô°¨´µ§J©P¤@¡]17¤é¡^«Å¥¬¡A¤é¥»¦~»´»õ¸U´I»¨«e¿A¤Í§@¤w»PSpaceXñ¬ù¡A±N¦¨¬°­º¦W­¼·f¤ÓªÅ²î§@¶¤ë®È¦æªº... ¸Ô±¡
­ì­q¤µ¦~°e¤H¶¤ë SpaceXµo®i¹J®À§é
°¨´µ§J¥i¿×¡u©P¨­¤M¡v¡A¦ýªñ¦~¥Lªº©Ç²§¦æ®|©M¨¥½×º¥º¥¨ü¨ìÃöª`¡C¤ë«e¥L¬ðµM«ü±±®õ°ê¬}¥Þ±Ï¤H­^¶¯¬OÅʵ£Â}¡A¥ç¥O¥~¬É¼MµM¡A¸Ó¼ç¤ô­û©P¤@¨M©w±±§i°¨´µ§J... ¸Ô±¡
¬üÄyªü»\¹F¾Ð­z¸t¾Ô¥Í¬¡¡G­¹ª«Ãø¦Y¤é¤lµL²á
¤@¦W¬ü°êÄy¨k¤l´¿¸g¥[¤Jªü»\¹F¡A¸¨ºô«áÂର¬ü°ê¬F©²½u¤H¡AÀòÄÀ«áµL·~¦Ü¤µ¡Cªñ¤é¥L¦b¦èÂI­x®Õ¤ë¥Z¡m­ï§L¡nµn¥X¤å³¹¡A¤À¨É¨­¬°®£©Æ¤À¤l®É©Ò¨£©Ò»D¡A§Î®e... ¸Ô±¡
Áp¦X°ê©P¤G¡]18¤é¡^µoªí³ø§i¡A¦ô­p¥h¦~¦@¦³630¸U¦W15·³¥H¤U¨àµ£¦º¤`¡A´«¨¥¤§¨C5¬í«K¦³1¦W¨àµ£¦º¤`¡A·í¤¤¦º¦]¤j¦h¬O¯Ê¥F¨¬°÷­¹¤ô¡BÀç¾i¡B°ò¥»... ¸Ô±¡
®e§JÆ~¥[±j¼Ú¬wªF³¡»P¦è³¡¦X§@
¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§J¡]Jean-Claude Junker¡^18¤é¦bù°¨¥§¨È­º³£¥¬¥[°Ç´µ¯SÁ|¦æªº¡u¤T®ü­Òij¡v®p·|¤W©IÆ~¡AÀ³¥[±j¼Ú¬wªF³¡»P¦è³¡ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250