·s»DµJÂI¡G¬ì¾Ç¤£¤À¨k¤k

[2018.10.18] µoªí
º¿²ú¡X¡X§JµÜº¸¡Dª÷
´µ¯S¨½§JÄõ
¹Ïa

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ý¦^µª¥H¤U°ÝÃD¡G

1.§A»{¦P¡u¼Æ²z¤è­±¨k¥Í¤ñ¤k¥Í±j¡v¶Ü¡H(´£¥Ü¡G¦P¾Çªí²{¦p¦ó¡H)

2. §A¦³¨S¦³»{ÃѤ@¨Ç¼Æ²z¤è­±ªí²{¥X¦âªº¦P¾Ç¡H¥L­Ì¦³¦ó¦@¦P¯SÂI¡H

3. §A»{¬°¾Ç²ß¼Æ²zªº¯à¤O»P©Ê§O¦³Ãö«Y¶Ü¡H

¤µ¦~¦³¨â¦W¤k¬ì¾Ç®a±µ³s¹Ü±o°ê»Ú¬ì¾Ç¤j¼ú¡C¬ü°ê¿ò¶Ç¾Ç®aº¿²ú¡X¡X§JµÜº¸¡Dª÷(Mary-Claire King¡A)¾Ìµo²{°ò¦]¬ðÅÜ»P¨ÅÀùªºÃö«YÀòªò¶h¤Ò¼ú¥Í©R¬ì¾Ç»PÂå¾Ç¼ú¡F¥[®³¤jª«²z¾Ç®a´µ¯S¨½§JÄõ(Donna Strickland)»Pªk°ê¾ÇªÌ¬ã¨s¥X¶Wµu¶W±j¿E¥ú¦¨¬°¿Õ¨©º¸ª«²z¾Ç¼ú±o¥D¤§¤@¡C³s¦P´µ¯S¨½§JÄõ¦b¤º¡A¾ú¨Ó¦@3¦ì¤k©ÊÀò±o¦¹¼ú¡A´µ¯S¨½§JÄõ§ó¬O¸Ó¼úªñ55¦~¨Ó­º¦WÀò¼ú¤k©Ê¡C

¡½º¿²ú¡X¡X§JµÜº¸¡Dª÷

²{¾¡GµØ²±¹y¤j¾ÇÂå¾Ç¨t©M°ò¦]²Õ¬ì¾Ç¨t¬ü°êÀù¯g¨ó·|Á¿®y±Ð±Â

µo²{¡G

?¤HÃþ©MµVµVªº°ò¦]¦³99%¬Û¦ü

?³q¹L¹ï°ò¦]¬ã¨s¡Aµo²{°ò¦]±Æ§Ç»P¨ÅÀù¯fÅܪº¾÷²vÃö«Y(§Y¬Y°ò¦]¬ðÅÜ·|¥O¨ÅÀù­·ÀI¼W¥[)¡A¦³§U«ä¦ÒªvÀø¨ÅÀù¹ïµ¦

§A®`©È¼Æ¾Ç¶Ü¡H

¤@ª½¥H¨Ó¡AµÛ¦Wªº¬ì¾Ç®a³£¥H¨k©Ê©~¦h¡A¦]¦¹¤k¬ì¾Ç®a±o¨ì°ê»Ú¬ì¾Ç¼ú¡A¥O¤j®aª`¥Ø¡Cº¿²ú¡X¡X§JµÜº¸»¡¡G¡u10¦Ü14·³¶¥¬q¹ï¤k¥Í¨Ó»¡«Ü­«­n¡A¥¿¬O¦o­Ì«C¬K´Á¡B­«·s©w¦ìªº®É­Ô¡C¥H©¹¤j®a¶É¦V¹ªÀy¨k¥Í°Ñ»P¬ì¾Ç¬¡°Ê¡A³oÁͶեç«D¤£¯à§ïÅÜ¡C¡v¦o·Q°_¦Û¤v¤p®É­ÔÁöµM§Ì§Ì¼Æ¾Ç¤ñ¦o¼F®`¡A¦ýª¨¶ý±q¨S¦³±N©n§Ìªº¦¨ÁZ¤ñ¸û¡A¥O¦o¹ï¼Æ¾Ç¤£®£Äߤ]¤£·|¦]¦¨ÁZ¤£¤Î§Ì§Ì¦Ó·P¨ìªq³à¡C

ª¨ª¨¥XÃøÃD ¹ï¼Æ¾Ç·P¿³½ì

ª¨ª¨§ó³ßÅw¥XÃøÃD©M¦o¤@°_«ä¦Ò¡C¦o¹ï¼Æ²zªº¿³½ì´N¸òª¨ª¨ªº¼Æ¾Ç°ÝÃD¦³Ãö¡G¡u(Æ[¬Ý´Î²y¤ñÁÉ®É)²y­û¦pªG­n´£°ª¦Û¤v©R¤¤²v¡A¥L¦b¤ñÁɤ¤»Ý­n¥´¤¤¦h¤Ö²y¡H¡v¦Û¦¹¶}±Ò¦oªº¼Æ²z¾Ç²ß¤§ªù¡Aªø¤j«á§ó±N¼Æ¾Ç·§©ÀÀ³¥Î¦b¿ò¶Ç¾Ç¡Aµ²ªG¥H¼Æ¾Ç¼ÒÀÀªº¤è¦¡¬ã¨s±o¥X¤@¶µÅå¤Hµo²{¡X¡X¦³BRCA1°ò¦]¬ðÅܤk©Ê¡A±w¨Å¸¢Àù²×¨­­·ÀI¤ñ¤@¯ë¤H°ª80%¡B±w§Z±_Àù²×¨­­·ÀI°ª50%¡C

¡½¤pª¾ÃÑ

©R¤¤²v­pºâ¤è¦¡

©R¤¤²v¬O²yÁɤ¤²y­ûªº§ë²y·Ç½T«×¡B¦¨¥\²vªº¼Æ¾Ú«ü¼Ð¡A¥H´Î²y¬°¨Ò¡A©R¤¤²v·U°ª¡A¥Nªí²y­û¤J²yÀ»¤¤©Î§ë¤¤¦¨¥\¾÷·|¸û¤j¡A©R¤¤²vªº­pºâ¤è¦¡¬O

©R¤¤²v = ¤¤²y¼Æ¶q ¡Ò §ë¥X(À»²y)¼Æ¶q ¡Ñ 100%

¡½·Q¤@·Q

1. §A®`©ÈÁÙ¬O³ßÅw¼Æ¾Ç¡H¬°¤°»ò¡H

2. §A·|¦]¬°¬Y¬ì¥Øªº¦¨ÁZ¤£¤Î§O¤H¡A¦Ó·P¨ìªq³à¡B±q¦Ó¥¢¥h¹ï¬ì¥Øªº¿³½ì¶Ü¡H

3. ºî¦Xº¿²ú¡X¡X§JµÜº¸ªº¤À¨É¡A¤°»ò­ì¦]¥O¦o²£¥Í¹ï¼Æ²zªº¿³½ì¡H

¡½´µ¯S¨½§JÄõ

²{¾¡G¥[®³¤j·ÆÅK¿c¤j¾Çª«²z»P¤Ñ¤å¨t°Æ±Ð±Â

µo²{¡G

©M¥t¤@¦Wª«²z¾Ç¼ú±o¥Dªk°êª«²z¾Ç®a¿p¾|(Gˆmrard Mourou)¬ãµo¡u°ç³î¯ß½Ä©ñ¤j§Þ³N¡v(CPA)¡A¤@ºØ¥i¥H»s³y¥X¶Wµu¶W±j¿E¥úªº§Þ³N¡A¯à¥Î©óÂåÀø¤Î¨ä¥L¤u·~»Ý­n

¬ì¾Ç¤£¬\Àê ¬ã¨s¦p¹CÀ¸

¬ã¨s¦n¹³«Ü¨I´e¡A¤SÁ}Ãø½ÆÂø¡A¦ý´µ¯S¨½§JÄõ«o¤£³o»ò»{¬°¡A¦o¦ÛºÙ¡u¿E¥úµo¿N¤Í¡v¡A¹ï¿E¥ú¬Û·í·P¿³½ì¡A¤@·Q¨ì¥i¥H±µÄ²¡B¤F¸Ñ¿E¥úªº¯S©Ê´N·P¨ì¿³¾Ä¡A¦o»¡·|§ë¤J¬ã¨s¬O¡u¤£¸g¤j¸£ªºª½±µ¤ÏÀ³¡v¡A«D±`¨É¨üÂX¤j¿E¥ú§½­­ªº©é°«¹Lµ{¡A¾¨ºÞªø®É¶¡¤u§@¨ÌµM·Pı¿³¾Ä¡C¦o´¿»¡¡G¡u§Ú¤@¤Ñ³Ì¦³½ìªº®É¥ú´N¬O¸ò§Úªº¿E¥úª±¡C¡v¦o²{¦b©ó¤j¾Ç¥DºÞ¶W³t¿E¥ú¹êÅç«Ç¡A»P¾Ç¥Í¤@°_¬ã¨s¡A´Á±æ¥i¥H§ïÅÜ¡u¬ì¾Ç¬\Àê¥F¨ý¡vªº¨èªO¦L¶H¡C

¡½¤pª¾ÃÑ

¿E¥úªº§@¥Î

¿E¥ú¬O³q¹L¨ü¿E¿ç®g¦Ó²£¥Í¡B¬O¥u¦³¤@ºØªiªø¡B¥ú§ô¯U¯¶¦Ó¥B¶°¤¤ªº±j¥ú¡A¥¦ªº²£¥Í­ì²z¥Ñ·R¦]´µ©Zµo²{¡A©ó1958¦~­º¦¸¦¨¥\»s³y¡C¥¦ªºÀ³¥Î½dÃ¥¼sªx¡A¨Ò¦p½Ò«Ç¤W¨Ï¥Îªº¿E¥ú«ü¥Üµ§¡B¤Á³ÎÆp¥Û¡A¬Æ¦ÜÄdºI¾É¼uµ¥¡C

¡½·Q¤@·Q

1.§Aı±o¡u¬ì¾Ç¬\Àê¥F¨ý¡v¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

2. ±q´µ¯S¨½§JÄõªº¤À¨É¤¤¡A§A¹ï¡u¤u§@¡v¦³¦ó¦L¶H¡H

¡½ª±¤@ª±

¨Cµª¹ï¤@ÃD¡A¥i¥HÀò±o¤£¦P¼Æ¶qªº¬P¬P¡I(¹Ïa)

¡»1. ´µ¯S¨½§JÄõ¬O²Ä´X¦ìÀò±o¿Õ¨©º¸ª«²z¾Ç¼úªº¤k©Ê¡H

A.²Ä1¦ì

B.²Ä2¦ì

C.²Ä3¦ì

D.²Ä4¦ì

¡»2. º¿²ú¡X¡X§JµÜº¸¡Dª÷¬O­þ¤è­±ªº±M®a¡H

A.ª«²z¾Ç

B.¿ò¶Ç¾Ç

C.¤Æ¾Ç

D.¥Íª«¾Ç

¡»3. ¥H¤U­þ¨Ç²Å¦X¹ïº¿²ú¡X¡X§JµÜº¸ªº´y­z¡H(¥i¿ï¦h©ó¤@¶µ)

A.¤p®É­Ô¼Æ¾Ç¯à¤O¤£¤Î§Ì§Ì

B.¤÷¥À¤£¹ªÀy¦o¾Ç²ß¼Æ²z

C.¯à±N¼Æ¾Ç·§©ÀÀ³¥Î©ó¿ò¶Ç¾Ç¤W

D.¥H¤W¬Ò¬O

¡»4. ¥H¤U­þ¨Ç²Å¦X¹ï´µ¯S¨½§JÄõªº´y­z¡H(¥i¿ï¦h©ó¤@¶µ)

A. ³ßÅw¬ã¨s¿E¥ú

B. ·|©M¾Ç¥Í¤@°_¬ã¨s

C. ı±o¡u¬ì¾Ç¬\Àê¥F¨ý¡v

D. ¥H¤W¬Ò¬O

¡»5. §Ú»{¬°¾Ç²ß¤W¡A­Ó¤H»Ý­n¨ã³Æ¥H¤U±ø¥ó¤~¯à¦¨¥\(ªþ­ì¦]»¡©ú)¡G

_________________________________________

¡½°O¤@°O

¿ò¶Ç¾Ç Genetics

?¥D­n¬ã¨s¤HÃþ¯S¼x(¦pÀY¾vÃC¦â¡B¦å«¬µ¥)¡A¦p¦ó¥N¥N¿ò¶Çªº¬ì¾Ç¡C

ª«²z¾ÇPhysics

?¬ã¨s¥@¤W©Ò¦³ª«½èªº¹B°Ê³W«ß¡B°ò¥»µ²ºc¡F¯à¶q¦p¦ó²£¥Í¤Î¦³¦ó¯S©Êªº¦ÛµM¬ì¾Ç¡C

¡½ÃöÁäµü

¿Õ¨©º¸¼ú Nobel Prize

ªò¶h¤Ò¼ú Shaw Prize

¿E¥ú laser

°ò¦]¬ðÅÜ mutation

¨ÅÀù breast cancer

¬ì¾Ç®a scientist

(µª®×¨£¥t¤å)

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¤å¡G¤j®ü

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

[±`ÃѤѤU ²Ä128´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·s»D¦³±`ÃÑ¡G¤ÓªÅ¤H¦Ò®Ö°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]1¡^­n¦¨¬°¤ÓªÅ¤H¡A°£«ù¤[°V½m¥~¡AÁÙ­n³q¹LÅÞ¿è¡Bª«²z¡B»y¨¥µ¥¦h¤è­±¦Ò®Ö¡C­^°ê¤ÓªÅ¤H¥Ö§J¡]Tim Peake¡^´¿¦b°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸§¹¦¨1... ¸Ô±¡
·s¦èÄõ²Ä¤@Ä_Ä_
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]2¡^9¤ëÁp¦X°ê¤j·|¥X²{¡u¥v¤W³Ì¦~»´°Ñ¥[ªÌ¡v¡X¡X¡u·s¦èÄõ²Ä¤@Ä_Ä_¡v¥§ªÜ¡]Neve¡^¡C·s¦èÄõÁ`²zªü¼w®¦¡]Jacinda Arder... ¸Ô±¡
°ê»Ú¤j¨Æ¨å¡G¦L¥§¨k«Ä®ü¼S«á»P¤÷¥À¹Î¶ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L¥§Ä¬©Ô«Â¦è®q9¤ë28¤éµo¥Í¾¤§J¯S¨î7.5¯Å¦a¾_¡AÀH§Y¤Þµo®ü¼S¡A¥¨®ö§ó¹F3¦Ì°ª¡AºI¦Ü10¤ë7¤é¡A©x¤èÃÒ¹ê¨Æ¥ó³y¦¨1763¤H¦º¤`¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. A¡C¤ÏÀ³®É¶¡¬O«ü±µ¦¬«H¸¹¦Ü°õ¦æ¬ÛÀ³°Ê§@´Á¶¡©Ò»Ýªº®É¶¡¡A¨Ò¦pÃD¤¤¥q¾÷¥Ñ¬Ý¨£¬õ¿O¦Ü½ò¤U·Ù¨®«K»Ý1¬í¡C®y¾r¥H®É³t96¤½¨½¦æ¾p¡A¦]... ¸Ô±¡
¤Ñ¦a¤§¶¡¡G²~¸Ë¤ôªº¯µ±K
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¨C¤Ñ³£­n³Ü¤ô¡A¥Xªù¦b¥~¡A·|±a¤W²~¸Ë¤ô¡C¦ý­ì¨Ó²~¸Ë¤ôÂ泤@¨Ç¦³½ìªº¯µ±K¡A§Aª¾¹D¨º¨Ç¯µ±K­I«áªº­ì¦]¶Ü¡H ¤j¤f³Ü¤ô¡u©BÂP¡vÁn ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250