¤¤°ê¹C«È¤µ¦~¤W¥b¸ü¶È¼W9% »¹¹w´Á
Áp¨¹¿ì10¬ã°Q·|±Ð¶m­¥¦a°Ï§l¤¤°ê«È

[2018.10.19] µoªí
¤µ¦~¬O¡u¥[¤¤®È¹C¦~¡v¡M¦ý¨Ó¦Û¥[®³¤j®È¹C·~®ø®§¡M¨Ó¥[®È¹Cªº¤¤°ê¹C«È¤H¼Æ¨Ã¨S¦³¥X²{¹w´Á¯ë¨}¦n¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹®È¹C³¡Á|¿ì¬ã°Q·|À°§U®È¹C·~§l¤Þ§ó¦h¤¤°ê¹C«È¡MµØ¤H®È¹C¨ó·|§åµû¥[®³¤j®È¹C°ò¦³]¬I©M¥æ³qÁ¡®zªýê®È¹C·~µo®i¡C¤µ¦~¬O¡u¥[¤¤®È¹C¦~¡v¡M¦ý¨Ó¦Û¥[®³¤j®È¹C·~®ø®§¡M­u¥[®È¹Cªº¤¤°ê¹C«È¤H¼Æ¨Ã¨S¦³¥X²{¹w´Á¯ë¨}¦n¡C¤µ¦~«e6­Ó¤ë¡M¨Ó¥[®È¹Cªº¤¤°ê¹C«È¤H¼Æ¬°30¦h¸U¤H¦¸¡M¤ñ¥h¦~¦P´Á¶È¼W¥[9%¡C

2017¦~­u¥[¤¤°ê¹C«È¼Æ¶q¬°61¸U¤H¦¸¡M¤ñ2016¦~¼Wªø12%¡M¤µ¦~®L¤Ñ¥[®³¤j®È¹C¶Àª÷©u´Á¶¡¡M¤¤°ê¹C«È¼Æ¶q¨Ã¨S¦³¥X²{¡u¤«¼Q¡v²{¶H¡C

¹ï¦¹¡MÁp¨¹®È¹C³¡Áp¦X¥[®³¤j®È¹C·~¨ó·|(TIAC)¬Q¤Ñ«Å¥¬¡M±N¦b¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¤º¦b¥þ°ê¦U¦aÁ|¿ì10³õ¤¤°ê¥«³õ·Ç³Æ¬ã°Q·|(China Market Readiness Workshops)¡M¬ã°Q·|±NÀu¥ý´£¨Ñµ¹¨º¨Ç¦³¿³½ì§Q¥Î¤¤°ê¥«³õÂX¤j·~°Èªº¶m§ø©M°¾»·¦a°Ïªº¤¤¤p®È¹C¥ø·~¡MÀ°§U¥L­Ì§ó¦n¤F¸Ñ¤¤°ê¹C«Èªº®È¹C¿³½ì¡B¤¤°ê¥X¹Ò®È¹C¥«³õªº³Ì·sÁͶաM¨Ã§ä¥X¯à¨Ï²{¦³®È¹C²£«~§ó¦n¾AÀ³¤¤°ê¹C«Èªº¤èªk¡M±q¦Ó§l¤Þ§ó¦h¤¤°ê¹C«È¨ì³X¡M¬ã°Q·|¶O¥Î¥þ§K¡CÁp¨¹®È¹C³¡ªø¯ª²ú(Melanie Joly)ªí¥Ü¡G¡u®È¹C·~¬O¥[®³¤j¸gÀÙªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¥¦¬°±qªF®ü©¤¨ì¦è®ü©¤¨ì¥_¦B¬v®ü©¤ªºªÀ°Ï´£¨Ñ¨}¦nªº¤¤²£¶¥¼h´N·~¾÷·|¡C¤@¨t¦C¤¤°ê¥«³õ·Ç³Æ¬ã°Q·|¡A±NÀ°§U¥[®³¤j¶m§ø©M°¾»·¦a°Ïªº¤¤¤p¥ø·~¥R¤À§Q¥Î¤¤°ê¥«³õ°Ó¾÷¡C¡v

TIAC­t³d¬ã°Q·|¶µ¥ØªºÀj«Âº¸(Michael Powell) »¡¡G¡u±q¥h¦~¶}©l¡MTIAC´N¦b¥þ°ê¦U¦a¤£©w´ÁÁ|¿ì¤¤°ê¥«³õ·Ç³Æ¬ã°Q·|¡M¥D­n­±¦V¨º¨Ç¦³·N¶}µo¤¤°ê¥«³õ¡B§l¤Þ¤¤°ê¹C«Èªº¥[®³¤j¤¤¤p³W¼Ò°s©±¡BÀ\¶¼¡B®È¦æªÀµ¥®È¹CªA°È±µ«Ý¥ø·~¡C¥¼¨Ó´X­Ó¤ë±N¶}¿ìªº¬ã°Q·|¡MÀu¥ý©Û¦¬¥[®³¤j¥_³¡¦a°Ï©M°¾»·¹A§ø¦a°Ïªº®È¹CªA°È¥ø·~¡M°ö°V¥ø·~¦p¦ó¶}µo·í¦a®È¹C¸ê·½¡M±µ«ÝªA°È¤¤°ê¹C«È¡C10¤ë17¤é¦b¥[®³¤j¥_³¡Nunavut¦a°ÏIqaluitÂí¡M²Ä¤@­Ó¬ã°Q·|¤w¸g¶}¯Z¡M¥D­n¬O°ö°V©MÀ°§U·í¦a°Ó·~¥ø·~¦p¦ó±µ«ÝªA°È¤¤°ê¹C«È¡M§l¤Þ§ó¦h¤¤°ê¹C«È¨ì³X¡M®¶¿³·í¦a¸gÀÙ¡C¡v

¦w¬ÙµØ¤H®È¹C¦P·~¨ó·|±`°È²z¨ÆCharles©}»¡¡G¡u¤µ¦~ÁöµM¬O¤¤¥[®È¹C¦~¡M¦ý¬O­u¥[®È¹Cªº¤¤°ê¹C«È¼Æ¶q¨Ã¨S¦³¥X²{¤j´T«×¼Wªø¡M¤ñ¦p¦b­è­è¹L¥hªº®L©u®È¹C¡M³ø¹Î¨Ó¥[®È¹Cªº¤¤°ê¹C«È¼Æ¶q¨S¦³¼W¥[¡M¦³¨Ç®È¦æªÀ²Õ¹Î¼Æ¶qÁÙ´î¤Ö¤F¡C¡v©}¤S»¡¡G¡u³y¦¨¤µ¦~¥[°êµØ¤H®È¹C¥«³õ¤£¤õ¼öªº­ì¦]¦³¦h­Ó¡M¨ä¤¤¤@­Ó¥D­n­ì¦]¬O¥[®³¤j®È¹C°ò¦³]¬IÁ¡®z¡M¥æ³q¤£µo¹F¡M¤ñ¦p¥h¥_·¥¬Ý·¥¥úÅéÅç¹C¡M¥Ñ©ó·í¦a®È¹C±µ«ÝªA°È°ò¦³]¬I¸ò¤£¤W¡M³\¦h¤¤°ê¹C«È·Q¥h³o¨Ç¦a°Ï¡M«o§x©óµLªkÀò±oº¡·Nªº¥æ³q©M®È³~ªA°È¡MÁÙ¦³·Æ³·¥ð¶¢®È¹C¡B³¥¥~±´ÀI®È¹C¡M¥[®³¤j¯Ê¤Ö°ê¤º¨º¼Ëªº¤è«K§Ö³tªº°ªÅK¥æ³q¡M¤]¨Ï±o¤¤°ê¹C«È¿ï¾Ü©ñ±ó¡C¥t¥~¤@­Óª½±µ­ì¦]¬O¡M¤µ¦~¥[®³¤j¦U¦a®È¹C±µ«Ý°s©±º¦»ù¡M¾É­P¥[®³¤j¹C©Ê»ù¤ñ¤£°ª¡M³\¦h®È¦æªÀ²Õ¹Î½u¸ôµLªk¦¨§Î¡C¡v

©}³Ì«á»¡¡G¡u¥[®³¤j¬F©²¶}µo¥_·¥¦a°Ï¡B¹A§ø©MÃä»·¦a°Ïªº®È¹C¸ê·½¡M«ä¸ô¬O¹ïªº¡M²¦³º¥[®³¤j¦a¤jª«³Õ¡B®È¹C¸ê·½¦U¨ã¯S¦â¡M¦ý°ÝÃD¬O¡M¥[®³¤j¬F©²À³¸Ó­º¥ý¸Ñ¨M°ò¦³]¬IÁ¡®z°ÝÃD¡M«Ø³]µo¹Fªº¥æ³qºôµ¸¡M¤Þ¶i§ë¸ê¤j¤O¿³«Ø·í¦a°s©±¡B®È¹CªA°È³]¬Iµ¥¡M³o¼Ë¤~¯à§l¤Þ¹C«È¨ì³X¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
76%­º¸mªÌ¦³«H¤ß¨C¤ë²MÁ٩ЫΫö´¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q(CMHC)³Ì·sµoªíªº©Ð«Î«ö´¦®ø¶OªÌ¦~«×½Õ¬d³ø§i´¦¥Ü¡A¥u¦³52%ªº¸m·~¤H¤h¤F¸Ñ©Ð«Î«ö´¦¥Ó½Ð¸ê®æ±ø¨Òªº³Ì·sÅܤÆ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250