¬ü¼W¿û¾TÃöµ| ¤¤¼Ú¦V¥@¶T¥Ó¶D
ª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î·|ij29¤é¥l¶}

[2018.10.20] µoªí

¬ü°ê¬F©²¥[¼x¿û¾TÃöµ|¤Þµoªºª§Ä³«ùÄòµo»Ã¡A¼Ú·ù¡B¤¤°ê¡B®¿«Âµ¥Áp¤â¡Aª§¨ú¥@¬É¶T©ö²Õ´(WTO)¦¨¥ßª§ºÝ¸Ñ¨M¤p²Õ¡A¦V¬ü°ê¶i¤@¨B¬IÀ£¡A·N¨ý¶ZÂ÷¥@¶T¥¿¦¡¥ß®×§ó¬°±µªñ¡C¥@¶Tª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î¤U¦¸ªº·|ij±N©ó¥»¤ë29¤é¥l¶}¡A©¡®É±N¹ï¦¹¤©¥Hµû¦ô¡C

¤£¹L¡A¸ô³z¤Þ­z¬ü°ê©x­û³zÅS¡A¬ü°ê¤]¦b¥Ó½Ð¥@¶Tª§ºÝ¸Ñ¨M¤p²Õ¤¶¤J¡AÀ³¹ï°ê»ÚªÀ·|¹ï¬ü°ê¿û¾TÃöµ|±Ä¨úªº³ø´_±¹¬I¡A¼Ð»x¬ü°ê»P¨ä¶T©ö¥ë¦ñ¤Î¥@¶Tªº½Ä¬ð¶i¤J·s°ª«×¡C

¬ü°ê»P¼Ú·ù¡B¤¤°êµ¥¦U¦Û¦V¥@¶T¥Ó¶D¡A¥O¥@¶T­±Á{¨âÃø¡C¦pªGµô©w¹ï¬ü°ê¦³§Q¡A±NµL²§©ó¹ªÀy¨ä¥L¦¨­û±Ä¨ú¶T©ö«OÅ@±¹¬I¡F¦ý­Yµô¨M¹ï¬ü°ê¤£§Q¡A¶Õ±NIJµo¬ü°ê§â¦æ°Ê¤É¯Å¡C¤§«e¬ü°ê¤wªý¤î¥@¶T¨â¦Wªk©xªº¥ô©R¡C¥@¶T¥¿³B²zªºª§ºÝ¼Æ¶q³Ð¬ö¿ý¡A¨ä¤¤³\¦h³£¬O¬ü°ê¹ï¿û¾T¥[¼xÃöµ|¤Î»P¤¤°êªº¶T©ö¾Ô©ÒIJµo¡C

®¿«Â¥~¥æ³¡ªøIne Eriksen SoereideºÙ¡A¬ü°ê¹ï¶T©ö¥ë¦ñÃB¥~¼x¦¬¿û¾TÃöµ|¡A¹H¤Ï¥@¶T­ì«h¡A¦Ó®¿«Â»P¬ü°êªº½R°Ó¥¼¦³¦¨ªG¡A¦]¦¹»P¼Ú·ù¤Î¨ä¥L°ê®a¡A­n¨D¥@¶T°w¹ï¦¹¨Æ¦¨¥ßª§ºÝ¸Ñ¨M¤u§@²Õ¡C

¤¤°ê°Ó°È³¡©xºô¤]µo¤å¡AºÙ¤¤°ê§ë¶D¬ü°ê¿û¾T±¹¬Iªº¥@¶Tª§ºÝ®×¡A¦b¥@¶Tª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î¤U¡A´£¥X³]¥ß±M®a²Õªº½Ð¨D¡C

°Ó°È³¡ªº©x­ûºÙ¡A¬ü°êªº¿û¾TÃöµ|±¹¬I¡A¬O¥H°ê®a¦w¥þ¬°¦W¡A¶T©ö«OÅ@¥D¸q¬°¹ê¡AÄY­«¯}Ãa¦hÃä¶T©ö³W«h¡A¨ü¨ì¤¤°ê¦b¤ºªº¥@¶T¦¨­ûªº¦@¦P¤Ï¹ï¡C¤¤¤è¤w«ö·Ó¥@¶T²Õ´³W«h¡A»P¬ü¤è¶i¦æ¤F¥@¶Tª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î¤Uªº½R°Ó¡A¦ý¥¼¯à¸Ñ¨M¤¤¤èÃöª`¡C

¬ü°ê¦Û¤µ¦~3¤ë23¤é°_¡A¥H°ê®a¦w¥þ¬°¥Ñ¡A¶}©l¹ï¶T©ö¥ë¦ñ¥[¼x25¢H¿ûÅKÃöµ|¤Î10¢H¾TÃöµ|¡C¤¤°ê¤§«á¦V¥@¶T´£°_¥Ó¶D¡A¼Ú·ù·í®ÉÀò±o¤@­Ó¦h¤ëªºÁ{®ÉÁŧK¡A¤§«á¤]´£¥X¥[¤J½R°Ó¡C¨´¤µ¤w¦³9­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¥]¬A¥[®³¤j¡B¦L«×¡B¾¥¦è­ô¡B«Xù´µ¡B·ç¤h¡B¤g¦Õ¨ä´£¥X¥Ó¶D¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¹ð¦¸«Â¯Ù­nÅý¬ü°ê°h¥X¥@¶T¡A»{¬°¥@¶T¬O¨aÃø¡C¤µ¦~8¤ë©³¡A¯S®Ô´¶¦V´^³ÕªÀºÙ¡A¥@¶T¹ï¬ü°ê¤£¤½¥­¡A ­Y¥@¶T¤£ºÉ³d¡A¬ü°ê±N°h¥X¥@¶T¡C

¥@¶T¦^À³ºÙ¡A¬ü°ê¶T©öÃB¬Û·í©ó¥þ²y¶T©öªº11%¡A­Y¬ü°ê°h¥X¥@¶T¡A¹ïÂù¤è³£¬O¤@­Ó¥´À»¡C­Y¨ä¥L¦¨­û¤£¦A¨ü¥@¶T³W«h¬ù§ô¡A¤]±N¨Ï¬ü°ê¥ø·~¦b¥þ²y§ó©ö¨ü¨ì°Ó·~¤£¤½©M·sÃöµ|ªº¼vÅT¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ªF·ùÁp¦X­xºt ¥ý¤¤«á¬ü
ªF·ù§Y±N»P¸Ñ©ñ­xÁ|¦æ­º¦¸®ü¤W­xºt¡A·s¥[©Y¨¾ªø¶À¥Ã§»¬Q¤é¦bªF·ù¨¾ªø·|ij­PÃã®É³zÅS¡A©ú¦~¥ç±N»P¬ü°êÁ|¦æÃþ¦üªº­xºt¡C ¡u¦b§Ú­Ì»¡¸Üªº¦P®É¡AªF... ¸Ô±¡
¤¤¬ü¦b«n®ü¤¬¬Û¸û«l¡A¤Þµo§½¶Õºò±i¡CµØ²±¹y´¼®w¾Ô²¤»P°ê»Ú¬ã¨s¤¤¤ß¤é«e¥l¶}¬ã°Q·|¡Aµo¥¬¤F¤@¥÷¦h¤è°Ñ»P¦W¬°¡m½w©M«n®üª§Ä³¡G¤@­Ó¦a°ÏÂŹϡnªº¬ã¨s³ø§i... ¸Ô±¡
¤¤¤é®ü¤U¸û«l ¼ç¸¥¤¬±´«á°|
ÁöµM¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¤U©P§Y±N³X°Ý¥_¨Ê¡A¦ýÂù¤è¦b®ü¤Uªº¸û«lµ·²@¨S¦³©ñÃP¡C ¡m¤é¸g¨È¬wµû½×¡n18¤é«ü¥X¡A¤¤¤é¬°¤F·m¦û®ü¤UÀu¶Õ¡A¤¬¬Û¦b¹ï¤è«á... ¸Ô±¡
ÀHþÓ¤¤°ê¯èªÅ¤u·~½´«kµo®i¡A­¸¦æ­ûªº¯Ê¤f¤]·U¨Ó·U¤j¡Aªi­µ¤½¥qªñ¤éµo¥¬¡m2018¦~­¸¦æ­û®i±æ¡n³ø§iºÙ¡A¨ì¤F2035¦~¡A¤¤°ê­¸¦æ­ûªº¯Ê¤f±N¹F¨ì11... ¸Ô±¡
ºô¶Ç¤¤°êÄè-10S¾Ô¾÷¼Y·´­P2¦º
¾Ú¡m¦hºû·s»D¡n18¤é³ø¹D¡A«ü¦³®ø®§ºÙ¡A¤¤°êªÅ­x¤@¬[Äè-10S¾Ô¾÷¦b«n³¡¦a°Ï°õ¦æ­¸¦æ°V½m¥ô°È®É¼Y·´¡A2¤H¦º¤`¡C ³ø¹D´£¤Î¤º¦a·L³Õ¥ç¦³¬ÛÃö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250