©è¯]®ü¦Ò¹î ²ß¤µ¥D«ù¤j¾ô¶}³q ij­û¼~³q¨®­º©P¥½¨®¬yÀ£¤O ¹B¸p¡Gªì´Á¤£·|¤j¶ë

[2018.10.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô¤µ¤é©ó¯]®ü¶}³q¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­®Æ·|¥D«ù»ö¦¡¡A¬Q¤w©è¹F¯]®ü¡A¦Ò¹î¤F¸f¿D¦X§@¤¤ÂåÃĬì§Þ²£·~¶é¡A¤º¦a©x¤è´CÅé³ø¹D³o¬O²ßªñ¥­®É¹j6¦~¦A­u¼sªF¦Ò¹î½Õ¬ã¡C¯]®ü¤f©¤¬Q¤w¦³¤£¤Öĵ­û¾n¦u¡A¥ç±¾¦³¼y¯¬¶}³qªº¼Ð»y¡C¤j¾ô©ú¤é¥¿¦¡³q¨®¡A¦³¥ßªk·|ij­û¾á¤ß©P¥½·|¦³¨®¬yÀ£¤O¡A©Î¥O«C°¨¤j¾ôÀ½¶ë¡C¹B¿é¸p«hºÙ¤w¬°¤j¾ô³q¨®·Ç³Æ´Nºü¡A¤S®Æ¶}³qªì´Á¥æ³q¤£·|«ÜÀ½¶ë¡C

³X¸f¿D¦X§@¤¤ÂåÃĬì§Þ¶é

¶}³q»ö¦¡¤µ¦­9®É¦b¤j¾ô¯]®ü¤H¤u®q¤f©¤¤j¼ÓÁ|¦æ¡A¥X®uªÌ­n¥ý¸gÄY±K¦wÀË¡C¾Ú¤º¦a©x¤è´CÅé³ø¹D¡A²ßªñ¥­¬Q¤È¤w©è¹F¯]®ü¥«¾îµ^·s°Ï°ª·s§Þ³N¤ù°Ï¡A¦Ò¹î¤F¸f¿D¦X§@¤¤ÂåÃĬì§Þ²£·~¶é¡AºÙ³o¬O²ßªñ¥­®É¹j6¦~¦A­u¼sªF¦Ò¹î½Õ¬ã¡C²ßªñ¥­¤W¦¸«n¤U¼sªF¡A·í®É»¡­n±N§ï­²¶}©ñÄ~Äò±À¦V«e¶i¡C¤µ¦~©³«K¬O°ê®a§ï­²¶}©ñ40©P¦~¡C

¯]®ü¥X¤fĵ­û¾n¦u ¿O¬W±¾²ß¡u»y¿ý¡v

¥»³ø°OªÌ¬Q¤é¤À§O¨ì¤j¾ô¦b¯]®üªº¨â­Ó¥X¤fÆ[¹î¡A¨ä¤¤¾aªñ¤E¬w´ä½XÀY¡u¬I¤u¤Þ¾ô¡vªº¤J¤f³B³]¦³¸ô»Ù¡A®ÇÃ䪺ªZĵ°õ¶Ô§ó«F¬ù¦³3¡B4¦Wĵ­û¾n¦u¡C¤Þ¾ôªº¿O¬W§¡±¾¦³¼Ð»y¡A°£¡u¼ö¯P¼y¯¬´ä¯]¿D¤j¾ô¶¶§Q¶}³q¡v¡B¡u´ä¯]¿D¤j¾ô¶}³q»ö¦¡¡v¥~¡AÁÙ¦³¦h¥y²ßªñ¥­¡u»y¿ý¡v¡A¥]¬A¡u·s®É¥NÄÝ©ó¨C¤@­Ó¤H¡v¤Î¡u©¯ºÖ³£¬O¾Ä°«¥X¨Óªº¡v¡C

¤j¾ô±µ»é¯]®üªº¥t¤@¥X¤f¡B¦ì©ó«ý¥_¤f©¤®ÇÃ䪺ÀG¹D¡A¬Q¤´¦³³òªO³ò«Ê¡Aªþªñ¦³¤u¤H¦b¾Q¸ô¡C¯]¿D¤f©¤¤H¤u®qªº«Ø¿vª«±¾¤W¾îÃB¡A¼g¦³¡uÄ~Äò¦¨¬°§ï­²¶}©ñ­«­nªºµ¡¤f §ï­²¶}©ñªº¸ÕÅ祭¥x §ï­²¶}©ñªº¶}©ÝªÌ §ï­²¶}©ñªº¹ê·F®a¡v¡C

¬Q¤é¯]®ü¥«¤º¸ô¤W¨®½ø¸û¥H©¹¤Ö¡A¦³¯]®üªº¤h¥q¾÷³zÅS·í¦a¬F©²¨â¤T¤é«e¤w«Ê¸ô¡A¸T¤î¥«¥~®È¹C¤Ú¤Î³f¨®¶i¤J¯]®ü¡C¦Ü©ó¿Dªù¡A°OªÌ¤W©P¤»¨ì³X®É¡A¥¼¨£¤j¾ô¥X¤fªþªñªº«O¦w©úÅã¥[±j¡C¿Dªùªº¤j¾ô¤f©¤±µ»é¨ì¿Dªù¥b®qªº¹D¸ô¡A¬ù¤T¤À¤§¤@ªº¸ô¬q¥i¥H¦Û¥Ñ¥X¤J¡C

¤j¾ô©ú¦­9®É¥¿¦¡Àç¹B³q¨®¡A¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|¥D®u³¯ùÚ÷g¬Q©ó°Ó¥x¸`¥Ø¡m¦b´¸®Ôªº¤@¤Ñ¥Xµo¡nªí¥Ü¡A³q¨®ªì´Á¥i¦³1.7¸U½ø¨®¨Ó©¹¤j¾ô¡A¨ä¤¤5000­ÓÄݨp®a¨®°tÃB¡A¦ý¥u¦³20­ÓÃö¥d³B²z¡A¾á¤ß¥X²{À½¶ë¡A»{¬°­º­ÓÀ£¤O´ú¸Õ¬°³q¨®«á­º­Ó©P¥½¡A¨®¥D¶}¨®¸Õ¥Î¤j¾ô¡C¥X®u¦P¤@¸`¥Øªº¥æ³q¨Æ°È©e­û·|°Æ¥D®uÃӤ廨»{¬°¡A©ú¤é³q¨®ªº¦w±Æ­Ü¨ò¡A¦]³¡¤À³s±µ¸ô¥¼«Ø¦n¡A¦Ó¤Ùªù¦Ü¨ªžP¨¤¥_­±³s±µ¸ô¥ç­n2020¦~¤~³q¨®¡A¬G¤j¾ô±Ò¥Î«á¡A¨®½ø¥u¥i¸g«CÀ¬·F½u¡A¾á¤ß´ä¯]¿D¾ô³q¨®­º3¦~¡A«C°¨¤j¾ô·|¶ë¨®¡C

¤Ùªù¦Ü¨ªžP¨¤«n­±³s±µ¸ô¦P®É¶}³q

¹B¿é¸p§U²z¸pªø¦ó¼z½å¬Q¦b´ä¥x¸`¥Ø¡m¤dÁH¦~¥N¡nªí¥Ü¡A¤j¾ô©ú¦­9®É¥¿¦¡Àç¹B¡Aĵ¤è·|¦b15¤ÀÄÁ«e²¾°£¸ô»Ù¡A¦P®É´£¨Ñ±µ»é¤Ú¤h¤Î±M½u¤p¤ÚªA°È¡A¥]¬A³s±µ¾÷³õ¡B´äÅKªY¿D¯¸¡BªF¯F¯¸©M­»´ä¤f©¤¡A¥ç¦³¦h±ø¾÷³õ¤Ú¤h½u³~¸g­»´ä¤f©¤¯¸¡A¥H°t¦X¤j¾ô³q¨®¡C¦o¤SºÙ¡A¤Ùªù¦Ü¨ªžP¨¤«n­±³s±µ¸ô¬O¦P®É¶}³q¡A¥«¥Á¥i¸g¦³Ãö¹D¸ôª½¤J¤j¾ô¡A¤£»Ý¸g¾÷³õ®q¹D¸ô¡A¦]¦¹¹w­p¥æ³q¤£·|«ÜÀ½¶ë¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô©ú¤é³q¨®¡A¥«¥Á¦Û¾r¨p®a¨®¥Ñ­»´ä¸g¤j¾ô¨ì¿Dªù¦³¨âºØ¤èªk¡A¨ä¤¤¥i³z¹L¡u¿Dªù¤f©¤ªy¨®Âà­¼­p¹º¡v¡]¤UºÙ­p¹º¡^¡C¹B¿é¸pºÙºI¦Ü¥»¤ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Qµû¬°¤@¯Å¾ú¥v«Ø¿vªº¥_¨¤Â¬ӳ£À¸°|­±Á{­««Ø¡A·s¥@¬Éµo®iºX¤U¤½¥q¬Q¥Ó½Ð±j¨î©ç½æ¡u¬Ó³£À¸°|¤j·H¡v¡A§Æ±æ²Î¤@·~Åv­««Ø¡Aªì¨BÀÀ«O¨|À¸°|³¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°Åý¥«¥Á¤F¸Ñ«e¬Ó³£À¸°|ªº¾ú¥v¤Î¤å¤Æ»ù­È¡A·s¥@¬Éµo®i«Å¥¬±N¥ë©ç¥Á¶¡¹ÎÅé¡AÁ|¿ìÁ¿®y¡B¾É½à¹Î¡A¨Ã¼x¶°¥_¨¤¤Î«e¬Ó³£À¸°|¤f­z¾ú¥v¤Î¦^¾Ðµ¥¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j60¦h¦~¾ú¥vªº¬Ó³£À¸°|¤j·Hªñ¦~¦]µo®i°Ó¦¬ÁÊ°ÓçE·~Åv¡A¤j³¡¤À°Ó¤á¤w·h¨«¡A°Ó³õ¤Q«Ç¤EªÅ¡A¤H¬yµ}¤Ö¡C¦³°Ó¤á»¡¡A¨äçE¦ì¥Ñ¦h¦W¿Ë±­«ù¦³¡A¦Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²×¼fªk°|±`¥ôªk©x¾H°ê·©¡]¤S¦W¾H·©¡^±N©ó¥»©P¥|°h¥ð¡A§ï¥ô«D±`¥ôªk©x¡A²×°|¬Q¬°¥LÁ|¦æÅw°e»ö¦¡¡A¹O¦Ê¦Wªk«ß¬É¤H¤h±·³õ¡C¾H©x­PÃã®É±j½Õ­»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250