°¨³Í¨Æ¥ó§_¨M¥l§õ®a¶W §õ¡G¤½¶}¸ê®Æ®£¤£­yªÌ§Q¥Î

[2018.11.02] µoªí
«O¦w§½ªø§õ®a¶W±j½Õ©Úµ´Ã±ÃÒ¦Ó¤£¤©²z¥Ñ¡A»P«Ü¦h¦a¤èÃþ¦ü¡A«ü­Y¥æ¥N©Úµ´²z¥Ñ¡A¦³Ãö­ì¦]«K·|¤½½Ñ¤j²³¡A©Î¦³¤H¤£·í§Q¥Î¸ê°TÁ׶}ñÃÒ¼f®Öµ{§Ç¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¤é¥H24²¼ÃÙ¦¨¡B36²¼¤Ï¹ï¡A§_¨M´N¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¨È¬w·s»D¥D½s¡B­»´ä¥~°ê°OªÌ·|²Ä¤@°Æ¥D®u°¨³Í(Victor Mallet)¤u§@ñÃÒ©ÚÄò¨Æ¥ó¡A¶Ç¥l«O¦w§½ªø§õ®a¶W¡B¤J¹Ò³Bªø´¿°ê½ÃªºÄ³®×¡C§õ®a¶W¬QÁ`µ²µo¨¥®ÉºÙ¡A¥þ­±¤½¶}¬F©²¤@¤Á¦³Ãö¸ê®Æ¡A·|±a¨Ó¤£§Q¤J¹ÒºÞ¨îªº¹ê½è­·ÀI¡A¥]¬A¨Ï·N¹Ï¤£­yªÌ§Q¥Î¦³Ãö¸ê®Æ¡A³WÁ×¥X¤J¹ÒºÞ¨î¦Ó¶i¤J­»´ä¡C¥L«üñÃҥӽгQ©Ú¦Ó¤£´£¨Ñ²z¥Ñªº°µªk¡A©M¤é¥»µ¥¦a°µªkÃþ¦ü¡C

¥Á±ÚÄÒ«e¥l¶°¤H³¯¯E¤Ñ¦­«e¤À§O´N¸ÓÄÒ³Q¨ú½lªº¨M©w¡A¦V¦æ¬F·|ij´£¥æ¤W¶D¡A·í¤¤­n¨D9¦W¦æ·|¦¨­ûÁ×®u¡C·í¤¤¡A¦æ·|¦¨­û´ö®a÷~«ü¥X¡A¦]¤µ¦¸¬O¤W¶D«O¦w§½ªø§õ®a¶Wªº©R¥O¡A¬Û«H§õ·|Á×®u¡C

´ö®a÷~®Æ§õÁ×®u¥Á±ÚÄÒ¤W¶D

´ö®a÷~¬Qªí¥Ü¡A¤£»{¬°©Úµ´Á×®u·|¦³¤°»ò«áªG¡A¦ý¤£»{¬°¨ä¥L¦æ·|¦¨­û´¿´N®×¥ó´£·N¨£¡AÁ×®u»P§_À³¥Ñ­Ó§O¦¨­û¦Û¦æ¨M©w¡C´ö®a÷~¦­«e¦Û¨¥¡uÁ¿±o¤Ó¦h¡v¡A¬G¤w¥Ó½ÐÁ×®u¡C³QÂI¦W­n¨DÁ×®uªº¦æ·|¦¨­û¡B¤uÁp·|¶À°ê°·»¡¡A°O¾Ð¤¤¨ÃµLª½±µµû½×¨Æ¥ó¡A·|­n¨D§U²z·j¶°¨ä¤½¶}µo¨¥¤º®e½T»{¡A¨Ã¼x¸ßªk«ß¬É¤H¤h·N¨£¡C¶mij§½¥D®u¼B·~±jªí¥Ü¡A­n½T»{¬O§_¦³¤H´N¨Æ¥óÁp¸p®É´£¤Î¨ä¦W¦r¡A·|¼x¸ß«ß¬F¥q·N¨£¡F·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¥çºÙ·|µ¥«Ý«ß¬F¥q«ü¥Ü¡C

½Í·s»D¦Û¥Ñ ªL¾G¡G½èºÃªÌ¨Ó´ä·P¨ü

¥t¥~¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é³X°Ý¤é¥»´Á¶¡¡A³Q°Ý¤Î°¨³Í³Q©ÚÄò¤u§@ñÃҨƥó¤Î­»´ä·s»D¦Û¥Ñª¬?¡CªL¤Ó±j½ÕÀ³¬Ý¨Æ¹ê¤ÎÃÒ¾Ú¡A¹O¦Ê­Ó¥~´C¦b­»´ä³]¿ì¤½«Ç¡AÃÒ©ú­»´ä¤´¦³·s»D¦Û¥Ñ¡A¦ý¥~¬É¦L¶H«o«D¦o¯à±±¨î¡A¾¬¹ï¤è¨Ó´ä·P¨ü¦Û¥Ñ¡C¦o¤SºÙ¥Ó½Ð¤H¤w´£¤W¶D¡A±N¥Ñ¦o·|¦P¦æ¬F·|ij³B²z¡A¬G¤£¯à¶i¤@¨Bµû½×¨Æ¥ó¡C

¦Ó¥ßªk·|¬Q¤é§_¨M´N°¨³Í¨Æ¥ó¶Ç¥l§õ®a¶W¡B¤J¹Ò³Bªø´¿°ê½ÃªºÄ³®×¡A¼ö¦å¤½¥Áij­û¾GªQ®õµo¨¥´£¤Î¨F¯Sªü©Ô§B²§¨£°OªÌ¥dµÎ¦N³Q±þµ¥¨Æ¥ó¡A¦ý¦h¦¸³Q¥D®u±ç§g«Û«üÂ÷ÃD¡A­n¨D¥L°±¤îµo¨¥¤Î¡uº¶«}¡v¡A¾GªQ®õ¥¼¦³²z·|¨ÃÄ~Äòµo¨¥¡A²×³Q»°Â÷·|ijÆU¡C

§ó¦h´ä»D
´ä¤éñ³Æ§Ñ ¥[±j³Ð¬ì¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¶T©öµo®i§½¦bªF¨ÊÁ|¦æªº¡uÁÚ¦V¥þ²y ­º¿ï­»´ä¡v±À¼s¬¡°Ê¬Q¶}¹õ¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z­PÃã®Éªí¥Ü¡A­»´ä§@¬°¶W¯ÅÁpô¤H¡AÀHþÓ°ªÅK¤Î´ä¯]¿D¤j¾ô¸¨¦¨... ¸Ô±¡
®Èµo§½ªF¨Ê®iÄý ªáµP§¤Âí
¡i©ú³ø±M°T¡j®È¹Cµo®i§½¦b¤é¥»ªF¨ÊÁ|¿ì®iÄý¡A·f°_­»´ä¯S¦âªº¡uÀJÀs¶ì»ñ¡vªáµP§@¬°¡u¥´¥d¡v¦ì¡AÁٽƻs¤F¡u«°¤¤Àô¡v¨Ç§QµóªºµóÀY¾Àµe¡m¤j¤fÀs¥J¡n¡A¾À... ¸Ô±¡
¯A«D§¤k¹ê²ßÂå¥Í ¤Ù°|ÅU°ÝÂå¥Í³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ÙªùÂå°|Ãz¥X«D§Áà»D¡C¸Ó°|¤@¦WÅU°ÝÂå¥Í¯A¶û¦b¥»¦~7¤ë¦bÂå°|¤º«D§¤@¦W¤k¹ê²ßÂå¥Í¡Aĵ¤è¼x¸ßªk«ß·N¨£«á¡A«e¤é©ë®·¸ÓÂå¥Í¡A¨Ã¼È±±¥H¤@¶µ... ¸Ô±¡
ĵ§ê¼M°­¸U¸t¸`©ñ³D ©ë¨â¡u¶Âªº¡v¥q¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C³{¸`¤é§¡¦³¤£ªkªº¤h¥q¾÷Àݦ¬¨®¸ê¡Aĵ¤è¬Q¨u¦³¬£¥X¦h¦W±´­û¬ï°_¸U¸t¸`¥´§ê¡u©ñ³D¡v¡A©ë®·¨â¦W¡u¶Âªº¡v¥q¾÷¡A¨ä¤¤¤@¦W§óÀݦ¬10­¿¨®¸ê¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀsÆW«Á§T®×ºÃ¥ÇªL¥Ã¬K¥h¦~5¤ë³Qµo²{¦b¨q­Z©Wĵ¸p¤º¡A¥ÎLAN½u¤W¦Q¦º¤`¡A¨ä¦º¦]¬ã°T¬QÄò¡C¬F©²¤ÆÅç®v®×µo«á´¿°µ¦h¶µ¼ÒÀÀ¹êÅç¡Aµ²½×«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250