¬r³cÂà¦V´Û­â¯Ï¦Ñ ¥ýÄF¿ú°]¦A¹G±a¬r
Ãä¹Ò§½µo²{¹B¬r·sÁͶÕ

[2018.11.26] µoªí
¤@¥÷±¡³øÅã¥Ü¡A³c¬r¶°¹Î§ïÅܵ¦²¤¡A¥H«e§Q¥Î¤Ö¦~µLª¾³g°]¥h¹B¬r¡A²{®É¬D¿ï¯Ï¦Ñ¨Ó¥R·í¬r«~¨«¨p¥Ç¡A±N¬r«~±a¤J¥[°ê¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)¦b¤µ¦~5¤ëµo¥Xªº¤@¥÷±¡³øÅã¥Ü¡A³c¬r¶°¹Î§ïÅܵ¦²¤¡A¥H«e§Q¥Î¤Ö¦~µLª¾³g°]¥h¹B¬r¡A²{®É¬D¿ï¯Ï¦Ñ¨Ó¥R·í¬r«~¨«¨p¥Ç¡A±N¬r«~±a¤J¥[°ê¡C¸Ó¥÷³q§i­n¨DÃä¹ÒªA°È§½¤H­û­Ì¯d·N¦~¦Ñªº¬r«~¨«¨p±¡ªp¡C

¬r³cªº¤âªk¬O¥ýÄF¨ú¦Ñ¤H®aªºª÷¿ú¡A¥O¥L­Ì³´¤J¸gÀÙ§x¹Ò¡AµM«á¹G¥L­Ì¹B¬r¡C¬r³cªºÄF°]¤âªk³q±`¬O§Q¥Î¹q¸Ü¡B¹q¶l¡B«H¥ó¡Bºô¯¸¶i¦æ¡C

¤W­z±¡³ø³q§iÁÙ«ü¥X¡A¤@¨Ç¥R·í¬r«~¨«¨p¥Çªº¯Ï¦Ñ¬O¦b²_¬°´Û¶B¸o®×ªºÄ묹«~¤§«á¡A­¢©ó¸gÀÙ¤WªºÀ£¤O¦Óèo¦Ó¨«ÀI¡C

±¡³ø»¡¡G¡u¾Ú«H¡A³c¬r¶°¹Î²{¥¿¨Ï¥Î³oÃþ´Û¶B¤â¬q¡A¦b¥[°êªº¹Ò¤º©M¹Ò¥~©Û¶Ò²@µL§Ù¤ßªº¯Ï¦Ñ©M¦¨¦~¤H¡A¦b¤£ª¾±¡ªº«e´£¤U±N¬r«~¹B°e¤J¥[®³¤j¡C¡v

¾¨ºÞ³c¬r¶°¹Î³ßÅw§Q¥Î¤£¦P¦~ÄÖ¡B­I´º©M¦¬¤J¶¥¼hªº¤H±a¬r¡A¦ý¯Ï¦Ñ²{¥¿¦¨¬°³c¬r¶°¹Î¥Ø¼Ðªº¤ñ¨Ò°¾°ª¡C

¤@¨Ç¦¨¬°³c¬r¶°¹Îªº¥Ø¼Ðªº¯Ï¦Ñ¡A«Ü¥i¯à¦]²_¬°´Û¶B¸o®×ªºÄ묹«~¦Ó·l¥¢¤F¤j¶qª÷¿ú¡A¥L­Ì¤£ÅU¤@¤Á¦a§Æ±æ¯à°l¦^·l¥¢¡C

¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½ÁÙ«ü¥X¡A¸Ó¾÷ºc¤w¹ï³c¬r¶°¹Î°w¹ï¯Ï¦Ñ¤U¤âªº±¡ªp«O«ùĵı¡A¨Ã¤w±Ä¨ú¬ÛÃö¦æ°Ê¡A¦ý¥¼´N³c¬r¶°¹Î±Ä¥Î³o¤@¤âªkªº´¶¹M©Ê´£¨Ñ²Î­p¼Æ¾Ú¡C

¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½ªºµo¨¥¤H¦h¨½©ù(Nicholas Dorion)¦b½Í¤Î³c¬r¶°¹Î»s³yªº´Û¶B¸o®×®É«ü¥X¡A³Ì±`¨£ªº´Û¶B¸o®×¬OÅÊ·RÄF§½¡B¿ò²£ÄF§½¥H¤Î´£¨Ñµê°²ªº°Ó·~¾÷·|µ¥¡A³o¨ÇÄF§½¥]¬A¤F±j¨î©Êªº®È¦æ©M¥I¶O¡C

¥LÁÙ«ü¥X¡A¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½ªº©x­û±Ä¥Î±¡³ø©M½Õ¬d§Þ¥©¨Ó¹K¨î¬r«~¶i¤f¡A¨Ã»P¨ä¥L°õªk³¡ªù©M°ê»Ú¦X§@¥ë¦ñÄâ¤â¦X§@¡A¥H¸òÂܳc¬r¶°¹Îªº¥Ç¸o¬¡°Ê¡C

¯Ï¦ÑºûÅv¹ÎÅé¥[®³¤j°h¥ð¤H¤h¨ó·|(CARP)ªº¤½¦@¬Fµ¦©x­û¨U¯ý(Laura Tamblyn Watts)«ü¥X¡A³c¬r¶°¹Î§ó¥i¯àºË·Ç¦Ñ¦~¤H¤h¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¬Ý°_¨Ó²@µL±þ¶Ë¤O©M¤£·|¤Þ°_ÃhºÃ¡C¤@¨Ç¯Ï¦Ñ¥i¯à°µ¹LÆbÃö¸`¸m´«¤â³N©Î­nÄâ±aÂåÀø¾¹±ñ¡A³o¬O·¥¨Îªº±»Å@¡A±q¦Ó´î¤ÖÃä¹ÒªA°È§½©x­ûªºÃhºÃ¡C

¦oªí¥Ü¡G¡u³c¬r¶°¹Î¥¿´M§ä¨º¨Ç²@µL§Ù¤ßªº¤H¤h¨Ó¸ó¹Ò¹B°e¬r«~¡A¦b«Ü¦h±¡ªp¤U¡A¦~¦Ñªº¦¨¦~¤H¦¨¬°¥Ø¼Ð¡A¥L­Ì¦b¤£ª¾±¡ªº«e´£¤U¹B°e¬r«~¹L¹Ò¡C¡v

¦D¨Æ«ß®vArun Maini¹L©¹´¿¥X¥ôÁp¨¹À˱±©x¡A¥L«ü¥X¡A³c¬r¶°¹Î¶Ç²Î¤W¥H¤Ñ¯u¡B­±Á{¸gÀÙ§x¹Òªº¦~»´¤H¥R·í¬r«~¨«¨p¥Ç¡C²{¦b¬Ý°_¨Ó¡A¥L­Ì¥¿¦b±µÄ²¦Ñ¦~¤H¤f¡C

§ó¦h­n»D¤G
¸t½Ï¿O¹q¦À·S¤õ ÀI·´®a¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï¸`Á{ªñ¡M«Ü¦h®a®x³£·|©ñ¸m¸t½Ï¾ð¡M¦Ó¬°¸t½Ï¾ð§G¸m¦UºØ¿O¹¢¡M¦ÛµM¥Î¤W¹q¦À¡C¦ý¦b³B²z¨S¨Ï¥Î¹q¦À®É¡M»Ý­nª`·N¦w¥þ¡M¤£­n±N¹q¦À»P¨ä¥L©ö... ¸Ô±¡
¦w¥þ¦¨®Ä¯Ê¬ì¾ÇÃÒ©ú¤w­ã¨Ï¥Î ²¾´ÓÂåÀø¾¹±ñ¦s¤jÁô¼~
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¥[®³¤j¤H¨Ì¿à©ó¤â³N²¾´ÓªºÂåÀø¾¹±ñ¨Óºû«ù¥¿±`¥Í¬¡¡A¦ý¤£¤Ö¦b¥[®³¤j³Q§å­ã¨Ï¥ÎªºÂåÀø¾¹±ñ­ì¨Ó¯Ê¥F¬ì¾ÇÃÒ¾Ú¨ÓÃÒ©ú¡A¥¦­Ì¬O¦w¥þ... ¸Ô±¡
¬ã¨s«ü¥i­P±¡ºü§C¸¨¼~¶Ë§íÆ{ ¥«¤¤¤ß«Ø·s·H­­³±¼v¾B¥L¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b©Ð«Î»ù®æ¤éÁÍ°ª©ùªº¦h­Û¦h¡A¦@ºÞ¬f¤å³æ¦ì¤´¬O¤£¤Ö¸m·~¤H¤hªº­º¿ï¡C·í·Ç¶R®a¬D¿ï¦@ºÞ¬f¤å³æ¦ì®É¡A©ú«Gªº¥ú½u¤ÎµL¾B¾×ªº´ºÆ[³q±`¬O¥D­n½æ... ¸Ô±¡
7%©Ð«ÎÏl®ð¶W¼Ð ¦h¶}©â®ð®°¥i´î§C­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö«Î¥D³£ª¾¹D¤@®ñ¤ÆºÒ¬O©Ð«Î¤ºªºµL§Î±þ¤â¡M¦ý¹ï¥t¤@¦W«Î¤ºµL§Î±þ¤â¢w¢wÏl®ð(radon)«o©Òª¾¤£¦h¡MÀH®É¹ï¨ä­·ÀI±¼¥H»´¤ß¡C ... ¸Ô±¡
«O10¦~³·Âd¥Î¤F7¦~·lÃa ¼t°Ó©Úºû­×¶È¤©¤K§éÁÊ·s
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥«¥Á¥Î¤F¤@¥x³·Âd7¦~«á¡M¦]¥D­n³¡¥ó·lÃa¡A«K®³þÓ¼t°Ó´£¨Ñªº10¦~«O­×¦X¬ù¡M­n¨D¹ï¤èºû­×¡A¦ý¾D©Úµ´¡C·í®É¡M¼t°Ó¥uÄ@µ¹¸Ó«È¤áÁʶR¥t¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250