©s±ß¦à­Õ¤Þ´ç­u¬ü°ê
³Q¦©2¥[¤H«e´º§ó¤£©ú

[2019.01.30] µoªí
µØ¬°¤½¥q¤´¦b¦h­Û¦h¦U³B«P¾PºX¤U¤â¾÷¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¹Ï¬°¤ý¨Î¡C(¨ü³XªÌ´£¨Ñ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê·í§½°ª³W®æ´£¥X¹ïµØ¬°©M©s±ß¦à±±¸o¡M¨Ã¥¿¦¡­n¨D¤Þ´ç©s¡M³o¥O¨ì³Q¤¤°ê©ë®·ªº2¦W¥[®³¤j¤HÀòÄÀ«e´ºÅܱo¤£©ú®Ô¡Cªüº¸§B¹F¤j¾Ç¤¤°ê¾Ç°|°Æ°|ªø¤ý¨Î¬Q¤Ñ°µ¤W­zªí¥Ü¡C

¦o»¡¡M¥[¬ü¤§¶¡ªº¤Þ´ç¨óij¾ú¥v»áªø¡M±q¥H©¹ªº±¡ªp¬Ý¡M¤Þ´ç¦¨¥\²v¬Û·í°ª¡C

¬ü°ê´£¥X¤Þ´ç½Ð¨D¡M¥[®³¤jªk©x±N¼f¬d¬ü°ê¤è­±´£¥Xªº­n¨D¡MÃÒ¾Ú¬O§_¥R¤À¡C¦ý³o¤è­±ªºÃÒ¾Ú­n¨D¡M¤ñ¦Ò¼{©w¸o®É¹ïÃÒ¾Úªº­n¨D¡M¬O¤£¦Pªº¡C«eªÌªº­n¨D¤£¦p«áªÌ¨º»òÄY®æ¡C

¦]¦¹¦o»{¬°¡M©s±ß¦à³Q¬ü°ê¦¨¥\¤Þ´çªº¥i¯à©Ê¤ñ¸û¤j¡C·íµM¦pªG¥[°ê¬F©²§å­ã¤Þ´ç¡M©s±ß¦àªºÅGÅ@¹Î¶¤ÁÙ¦³¤W¶Dªº¾÷·|¡M®É¶¡¤W¥Ø«eµLªk¦ô­p¡C¤£¹L¡M¦pªG©s®×³Ì²×²¾¥h¬ü°ê¡M2¦W¥[®³¤j¤Hªº°ÝÃD¥i¯à§óÃø¸Ñ¨M¡C

¦]¬°¡M¤ý¨Î»¡³o2¤Hªº©ë®·¥»¨Ó¬O§@¬°©s±ß¦àªº¥æ´«±ø¥ó¡M¦Ó²{¦b¥æ´«±ø¥ó¤£´_¦s¦b¡C¥[®³¤j¤j¨Ï¥Ø«e¤S¼È¯Ê¡M¨Ï±o°ÝÃD§óÁͽÆÂø¡C

¥t¤è­±¡AµØ¬°¤½¥q¬Q¤Ñµoªí¤@¥÷Án©ú»¡¡M¹ï©ó¬ü°ê¦V¤½¥q´£¥XÀ˱±¸o¦W¡M¡uªí¥Ü¥¢±æ¡v¡C

¤½¥qªºÁn©úºÙ¡M¦b©s±ß¦à³Q©ë®·¤§«á¡M¤½¥q¡u´¿¸g´M¨D©M¯Ã¬ùªF°ÏÀ˹î°|¶i¦æ·¾³qªº¾÷·|¡M¦ý¬O¹ï¤è¨Ã¥¼¸ÑÄÀ´N©Úµ´¤F¡C¡v

¦¹¥~¡MÁn©úºÙµØ²±¹y¦è°Ï¶T©ö¾÷±Kªº°_¶D¡M¤§«e¦]¦è¶®¹Ïªº¤@­Ó³­¼f¹Îµo«H¬JµL·l®`¡M¤]¨S¦³´c·N¦æ¬°¡M¤w¸g¬O¤@­Ó¥Á¨Æ¶D³^¡M¨Ã¨ú±o©M¸Ñ¡C

¡u¤½¥q§_©w°_¶D®Ñ¤¤«ü±±ªº¤½¥q©Î¤l¤½¥q¹H¤Ï¬ü°êªk«ßªº±¡§Î¡M¤]¤£¤F¸Ñ©s±ß¦à°µ¥X¤°»ò¿ù¨Æ¡M¬Û«H¬ü°êªk°|·|³Ì²×±o¥X¬Û¦Pªºµ²½×¡C¡v

¹ï©ó¬ü°ê¤è­±©Ò´£µØ¬°©M©s±ß¦àªº«ü±±¡M¹ï§Y±N¨ì¨Óªº¤¤¬ü¶T©ö½Í§P¦³¦ó¼vÅT¡M¤ý¨Î»¡¡MÁöµM¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤@«×»¡¹L·|±N©s®×·í§@½Í§PÄw½X¡C¦ý¦¹¤@»¡ªk¾D¨ì¼sªx§åµû¡C¦Ó¬ü°ê°Ó°È³¡ªøù´µ(Wilbur Ross) «e¤Ñ±j½Õ¡M±±¸o»P¤¤¬ü¤µ¤é®i¶}ªº¶T©ö½Í§P¡u§¹¥þµLÃö¡v¡C

¦ý¤ý¨Î»{¬°¡M±q¥Ø«e±¡ªp¬Ý¡M¬ü°ê­­¨î¤¤°ê¹q°T³]³Æ¦b¬ü°êªº¨Ï¥Î¡M¥i¯à¬O¤@­Ó°ò¥»¬Fµ¦¡C³o¤è­±ªº¹ï§Ü¥i¯à§ó¥[²`»·¡M¥¼¨Ó¬Æ¦Ü±NºtÅܦ¨¬°§Þ³N¤è­±ªºªñ¥G§N¾Ôªº§½­±¡C

¬ü°ê§Æ±æ«O«ù¨ä¦b¬ì§Þ¡B³Ð·s¡B°ªºÝ»s³y·~µ¥¤è­±ªºÀu¶Õ¡C¥L­Ì«ü±±¤¤°êªº¤@¨Çµo®i¬O«Ø¿v¦bµs¨ú¬ü°êµ¥ªº°ò¦¤W¶i¦æªº¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç¨~§J°ê»Ú¨Æ°È±Ð±ÂLynette Ong ºÙ¡MÁöµM¦©¯d¤H½èªº¥~¥æ¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¬O¨S¦³¹D²zªº¡C¦ý¬O¡M¤¤°ê¤è­±»{¬°¡M¬ü°ê©M¥[®³¤j¦b³o¤è­±¤]¨S¦³¹D¼w°ª¦a¡C

¦b³Á®a·G³Qª£«á¡M¬F©²¾Ö¦³ªº¡u¤¤°ê¤é³ø¡vºÙ¡R¡u²{¦b¬O®É­Ô§ù¾|¦h¬F©²¦Ò¼{¬O§_­È±oÅý¬ü°ê¤H²oþÓ»ó¤l¨«¡C¡v

¦o»¡¡R¡u¥@¬É»Ý­nÅý¤¤°ê«HªA¡M¥ô·N©ë©ã¥~°ê¤H·l®`¥L­Ì¦Û¤vªº§Q¯q¡C¡v¦ÓµØ¬°±N¡u­º·í¨ä½Ä¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¦P©ÊÅʪÀ°Ï³sÀô±þ¤H¨gÅ] ³Á§Jªü·æ©Z»{8¶µ¿Ñ±þ¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¾ú¨Ó³Ì¼F®`ªº±þ¤HÅ]¡B¦b2012¦Ü2017¦~¶¡¡M³sÀô±þ®`8¦W¦P©ÊÅʤH¤hªº³Á§Jªü·æ¡]Bruce McArthur¡^¬Q¦­¦b®x¤W©Ó... ¸Ô±¡
´H§N«ùÄò¦Ü©P¤­ ©ú¤È©]¦p-37¢J
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡®ð¶H§½¬Q¤éµo¥X·¥«×ÄY¼Fĵ§i¡M¥Ñ¬Q±ß¶}©l´H§N¤Ñ®ð±N«ùÄò¦Ü©P¤­(2¤ë1¤é)¤W¤È¡C¤H­ÌÀ³ÁקK«Ý¦b¤á¥~¡MºÉ¶q¤£­n§â¥Ö½§¼ÉÅS¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é°_¦h­Û¦h¤Ñ®ð«ùÄò´H§N¡A®ð¶H§½ªº·¥«×ÄY´Hĵ§i²{¥¿¥Í®Ä¡AÄY´H¤Ñ®ð¤U¥O®a®x¨Ñ¤ô¨t²Î¸g¨üÄY®m¦ÒÅç¡C¤J¥V¥H¨Ó¡M¦h­Û¦h¥«©²¤ô°È³¡ªù¤w¦¬¨ì... ¸Ô±¡
ij­û«P°õ¦æµu´Á¯²«Îªþ¨Ò Airbnbµo°Ê·~¥D¼g«H¤Ï¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²ºÞ²zµu´Á¯²«Îªºªþ¨Ò¡M¦­©ó2017¦~©³Àò¥«Ä³·|³q¹L¤§«á¡M´N³Q¼Æ¦W±q¨Æµu´Á¯²«Îªº·~¥D§i¨ì¡u¥»¦a³W¹º¤W¶D®x¡v(LPAT¡A«e¨­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250