¥Öº¸»¹¾÷³õ¶]¹D¦M¾÷¥|¥ñ 5¦~¶¡ÀIÆC¼²¾÷¨Æ¬G27¦¸
2¶]¹D¤Ó¶Kªñ ·Æ¦æ¹DÂà½u®É¶¡µu

[2019.02.01] µoªí
¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¨ä¤¤2±ø³Ì±`¥Îªº¶]¹D³]­p¦³º|¬}¡M®tÂI¥X·N¥~¡C
2±ø°ÝÃD¶]¹D¦ì©ó¾÷³õ«n­±¡M¥N¸¹¤À§O¬O24R¤Î24L¡C¥¦­Ì¤£¦ý¥­¿Å¦ù®i¡M¥B©¼¦¹¤Q¤À¶Kªñ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¨ä¤¤2±ø³Ì±`¥Îªº¶]¹D¡A¦]³]­p¤W¦³º|¬}¡M¥O¶]¹D¦s¦³¼ç¦b¼²¾÷­·ÀI¡C

¦b¥æ³qÁc¦£°ª®p´Á¡M2±ø¶]¹D³£·|¦P®É¨Ï¥Î¡C¨C¤é¦b2±ø¶]¹D¤É­°ªº¯è¾÷¦U¦³¼Æ¦Ê¯Z¡C¦ý®Ú¾ÚÁp¨¹¹B¿é¦w¥þ§½(Transportation Safety Board)¬Qµoªíªº³ø§iÅã¥Ü¡M2±ø¶]¹D¦b2012¦~6¤ë¦Ü2017¦~11¤ë¶¡¡Mµo¥Í¤F27¦¸­¸¾÷®tÂI¦b¦³¨ä¥L­¸¾÷©Î¨T¨®¦û¥Îªº¶]¹D¤W¤É­°ªº¨Æ¥ó¡C

2±ø°ÝÃD¶]¹D¦ì©ó¾÷³õ«n­±¡M¥N¸¹¤À§O¬O24R¤Î24L¡C¥¦­Ì¤£¦ý¥­¿Å¦ù®i¡M¥B©¼¦¹¤Q¤À¶Kªñ¡C¶]¹D¤§¶¡«h¦³¤@¨Ç·Æ¦æ¹D³s±µ¡C­¸¾÷¥i¨Ï¥Î·Æ¦æ¹D¥Ñ¤@±ø¶]¹DÂಾ¦Ü¥t¤@±ø¶]¹D¤W¡C

¤@¬[­¸¾÷­°¸¨¦b¨ä¤¤¤@±ø¶]¹D«á¡M©¹©¹»Ý­n°¨¤W·Æ¦æ¦Ü¥t¤@±ø¶]¹D¤W¡M¥H«K®¿¥XªÅ¶¡¡M¨Ñ¨ä¥L­¸¾÷­°¸¨¡M¨âªÌªº®É¶¡¶ZÂ÷¥i¯à¶È¦³¼Æ¬í¤§¹j¡C

¦w¥þ§½½Õ¬d­û¶ð´µ§J(Ewan Tasker)¸ÑÄÀ¡M¥Ñ©ó¾÷³õªº·Æ¦æ¹D³]­p»P¥_¬ü¨ä¥L¥D­n¾÷³õ¦³©úÅã¤À§O¡M¦Ó¥B¦³¨Ç³]­p¯SÂI¥ç¤£±`¨£¡M¾É­P¾÷²Õ¤H­û®e©ö²V²c¡C

¹B¿é§½¥D®uºÖ§J´µ(Kathy Fox)ªí¥Ü¡M¦b5¦~¶¡µo¥Íªº¦³­¸¾÷©Î¨T¨®¦û¥Î¤É­°¶]¹Dªº¨Æ¬G¤¤¡M³£¬O¾÷²Õ¤H­û©úª¾¥¿¾rþÓ­¸¾÷¾p©¹¤@±ø¥¿¦b¨Ï¥Î¤¤(active)ªº¶]¹D¤W¡M¦ýµL½×«ü¥Ü¿O¡N¸ô¼Ð¡N¦a­±¤Wªºªoº£°O¸¹³£¥¼¯àµo´§¤Þ¾É§@¥Î¡M¥O¾÷²Õ¤H­ûµLªk¦b«ü©w®É¶¡¤º¤Î®É°±¾÷¡MÁôÂÃþÓ»P¥t¤@­¸¾÷¬Û¼²ªº­·ÀI¡C

¯A¨Æªº¯è¾÷¥D­n¬O¬ü°ê¤@¨Ç¸û¤pªº¯èªÅ¤½¥q¡M·í¤¤¥ç¦³¥[®³¤jªº¤j«¬¯èªÅ¤½¥q¡M¦ý¦b©Ò¦³¨Æ¥ó¤¤§¡µL¤H¨ü¶Ë¡C

ºÖ§J´µ«ü¥X¡M¦b5©v¨Æ¥ó¤¤¡M¦p«D±o¨ì¯èªÅ±±¨î­û³Ì«á¤@¬í¤Î®Éªý¤î¡M·N¥~¦­¤wµo¥Í¤F¡C

½Õ¬d³ø§i´£¥X3¶µ§ïµ½«Øij¡M´°«P¦³Ãö³¡ªù±Ä¯Ç¨ä¤¤¤@¶µ«Øij¡M¸Ñ¨M¦w¥þÁô±w¡C«Øij¥]¬A¡R§ïÅܳs±µ2±ø¶]¹Dªº·Æ¦æ¹D³]­p©Î¦ì¸m¡Q¿³«Ø¥t¤@±ø·Æ¦æ¹D¡M·sªº·Æ¦æ¹D¥²¶·Â¶¹L¥t¤@±ø¥¿¦b¨Ï¥Î¤¤ªº¶]¹D¡Q¦b¨â±ø¶]¹D¤§¶¡¿³«Ø¤@±ø§¹¥þ¿W¥ßªº·Æ¦æ¹D¡C

¦Ü©óµu´Á§ïµ½«Øij«h¬O§ïÅܯèªÅ±±¨î­û¨Ï¥Îªº»y¨¥¡M½T«O¥L­Ì¯à¶Ç»¼¥X§ó¦w¥þ¤ÎÃöÁ䪺«ü¥O¡C

­t³dºÊ¹î¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¹B§@ªº¤j¦h­Û¦h¾÷³õºÞ²z§½(Greater Toronto Airport Authority)«hµoªíÁn©ú¡R¡u¦w¥þ¤@ª½¬O·í§½Àu¥ýªº¦Ò¼{¡C¨C¦~¦³ªñ5,000¸U¤H¦¸¨Ï¥Î¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¡M·í§½·|¤£Â_§@¥X§ïµ½¡M¥O¾÷³õ¾Þ§@§ó¦w¥þ¡v¡C

¾÷ºÞ§½¤SºÙ¡M°£Àu¤Æ¶]¹D¤Î·Æ¦æ¹D¥~¡M¥ç·|¥[³]·sªº·Ó©ú¨t²Î¡M¤Î¦V¦U¯èªÅ¤½¥q´£¨Ñ³Ì·sªº¦w¥þ¸ê°T¡C¦¹¥~¡M¦w¥þ§½¤S«Øij¡M¥[®³¤j¹B¿é³¡(Transport Canada)¤Î¬ü°êÁp¨¹¯èªÅ§½(Federal Aviation Administration)¡M­×­q¼Ð·Ç¾Þ§@µ{§Ç¡CÅý¾÷²Õ¤H­û¥u»Ý¦b¯è¾÷­°¸¨¨ÃÂ÷¶}¶]¹D«á¡M¤~¶i¦æ­°¸¨«áªºÀˬd¡M¦nÅý¾÷²Õ¤H­û¥i»EµJ¦b¾÷¿µ¥~ªºÀô¹Ò¡MÁקK¤À¤ß¡C

§ó¦h­n»D¤@
§ù¾|¦h©Ú­P¹q²ßªñ¥­ §Æº¸¡G¥O¤¤¥[Ãö«Y´c¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»â§Æº¸¡]Andrew Scheer¡^¬Q¤é«ü¥X¡A¥[¤¤Ãö«Y»Ý­n­«·s±Ò°Ê¡]reset¡^¡A¥L»{¬°¥[¤¤¨â°ê³Ì°ª»â¾É¤H»Ý­n«O«ùª½... ¸Ô±¡
¥_¬ù¯µ®ÑªøÆ~¤¤°ê¤½¥­ªk«ßµ{§Ç¹ï«Ý2¥[¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j»P¤¤°êªº¥~¥æ­·ªi¤´¥¼¥­®§¡M¥_¬ù(NATO)¯µ®Ñªø´µ¦«º¸¼ð¨©®æ¦¹®Éªí¥Ü¡MÃöª`¤¤°ê¬F©²©ë¯d¨â¦W¥[®³¤j¤½¥Á¡M©IÆ~¤¤°ê¥H¤½¥­¤Î¥¿·í... ¸Ô±¡
¥H±M®aĵ§i¥[°ê5G¤Å¥ÎµØ¬°
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¦â¦Cºôµ¸¦w¥þ±M®aªí¥Ü¡A¦³¤¤°ê°êÀç¹q°T°Ó´¿¯µ±K±N¥[®³¤j¤¬Ápºô¬y¶q¡uÃM§T¡vÂಾ¨ì¤¤°ê¡A¥L¥Ñ¦¹Äµ§i¡A­YªG¥[®³¤jÅýµØ¬°°Ñ»P¥[®³¤jªº5G... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞµØ¬°­º®u°]°È©x©s±ß¦àªº¤Þ´ç©x¥q¤´¦b¶i¦æ¡AµØ¬°¦b¥[®³¤j¤´¬O¿n·¥©Ý®i¥Í·N¡A¨Ã±N»P¤@¶¡¨õ¸Ö¬Ù¤p«¬¹q¤l³q°T³]³Æ°Ó¦X§@¡A¶i¦æ°¾¶m¼eÀW¸Õ... ¸Ô±¡
¥[°ê¤¤³¡·¥«×ÄY´H ¨õ¸Ö­º©²·Å·x¦p¬K
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j®ð­Ô±M®a«ü¥X¡M¯S§O´H§N»P«D±`·Å·x¤Ñ®ð¨Ã¦sªº·¥ºÝ®ð­Ô(weather extremes)¡M¤w¦¨¬°¤@ºØ±`³W¤Ñ®ðª¬ªp¡M¬F©²©M°ê¥Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250