¥[°ê¤¤³¡·¥«×ÄY´H ¨õ¸Ö­º©²·Å·x¦p¬K
·¥ºÝ®ð­ÔÅܱ`³W¨C¦~³£¥X²{ Æ~©x¥Á¨î­qªø»·­p¹º¨¾¤Ñ¨a

[2019.02.01] µoªí
±M®a«ü¥X¡M·¥ºÝ®ð­Ô²{¶H¥H«á¨C¦~³£·|¥X²{¡M¤w¸g¦¨¬°¤@ºØ¤Ñ®ð±`ºA¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j®ð­Ô±M®a«ü¥X¡M¯S§O´H§N»P«D±`·Å·x¤Ñ®ð¨Ã¦sªº·¥ºÝ®ð­Ô(weather extremes)¡M¤w¦¨¬°¤@ºØ±`³W¤Ñ®ðª¬ªp¡M¬F©²©M°ê¥Á­n°µ¦nªø´ÁÀ³¹ï·Ç³Æ¡C

¥»©P¥H¨Ó¡M¥[®³¤j¥þ°ê¦U¦a¥X²{·¥ºÝ²§±`¤Ñ®ð¡M¤¤³¡¤j³¡¤À¦a°Ï³sµo·¥«×ÄY´H¤Ñ®ðĵ§i¡MªF³¡¤j¦è¬v¦U¬Ùºû«ù¾A¤¤·Å«×¡M¦Ó¦è³¡ªu®ü¦a°Ï«o³±«Bºøºø¡M¨õ¸Ö¬Ù­º©²ºû¦h§Q¨È¥«§ó¥X²{Äåªá²±¶}·Å·x¦p¬Kªº´º¶H¡C

´ì¤ÓµØ¤j¾Ç¦a²z©MÀô¹Ò±Ð±ÂKonrad Gajewski»¡¡R¡u´£¨ì·¥ºÝ®ð­Ô¡M¤H­Ì´¶¹M»{¬°¬O¤@ºØ°¸µM¤Ñ®ð²{¶H¡C¦ý¬O¥[®³¤j¾Ç¬É´¶¹M»{¬°¡M³oºØ·¥ºÝ®ð­Ô²{¶H¥H«á¨C¦~³£·|¥X²{¡M¤w¸g¦¨¬°¤@ºØ¤Ñ®ð±`ºA¡C¡v

Gajewski¸ÑÄÀ»¡¡R¡u§Ú»{¬°¡M³oºØ·¥ºÝ®ð­Ôªº²£¥Í¬O¥_·¥ÅÜ·x(a warming Arctic)ªºµ²ªG¡C¥Ñ©ó¥_·¥ÅÜ·x²£¥Í¤j¶q®ð¬y¡M³o¨Ç¤W¤É®ð¬y§Î¦¨¥_·¥±Û´õ±À°Ê§NªÅ®ð«n¤U¡M¶i¤J¥[®³¤j¤¤³¡©M«n³¡¦a°Ï¡M±a¨Ó·¥ºÝ´H§N¤Ñ®ð¡C¦P®É¡M¦b¥[®³¤jªF¦è®ü©¤¦a°Ï¡M¥Ñ©ó¥_·¥ÅÜ·x¦B¤s¿Ä¤Æ²£¥Íªº¥t¤@¤j®ð²{¶H¤j½d³ò¡yªi®ö¡z(waves)¡M±À°Ê·xÀãªÅ®ð¥_¤W¡M¨Ï±o¥[®³¤jªu®ü¦a°Ï®ð·Å¤ñ¤º³°©úÅã¤É°ª¡C¡v

¦h­Û¦h¤j¾Ç®ð¶Hª«²z±Ð±Â¿pº¸(Kent Moor)»¡¡R¡u³oºØ·¥ºÝ®ð­Ô¼Ò¦¡ªí©ú¡M¥þ²y®ð­Ô·U¥[ºò±K¦a¦¨¬°¤@Åé¡M¬Û¤¬¼vÅT¡M¦³¨Ç¦a°Ï¯S§O´H§N´N·|±a¨Ó¥t¥~¤@¨Ç¦a°Ï¯S§O·Å·x¡C³o¤]¯à°÷¸ÑÄÀ¼vÅT¥þ²y®ð·Å²§±`ªº¡y¤Ìº¸¥§¿Õ²{¶H¡z(EI Nino)¡C¡v

¨õ¬Ùºû¦h§Q¨È¤j¾Ç®ð¶H±Ð±ÂDavid Atkinson»{¬°¡R¡u¥_·¥ÅÜ·x²£¥Íªº·xÀã®ð¬y­·¼É¨C¦~³£Å§À»¥[®³¤jªF®ü©¤¥B·U¥[±j¯P©MÀWÁc¡M¤w¸g¦¨¬°¤@ºØ±`ºA¤Ñ®ð²{¶H¡C¡v

Gajewski±Ð±ÂÁÙªí¥Ü¡R¡u³oºØ·¥ºÝ®ð­Ô¼Ò¦¡¥t¤@­Óªí²{¬O¡M¨C¦~ªº¤Ñ®ð·|¥X²{®L©u¯S§Oª¢¼ö»P¥V©u·¥«×ÄY´Hªº¨â·¥ºÝ²{¶H¡CÁ`¤§¡M§Ú»{¬°·¥ºÝ®ð­Ô¤w¸g¦¨¬°¤@ºØ±`³W¤Ñ®ðª¬ªp¡M¦U¯Å¬F©²­n¨î­qªø»·­p¹º¹w¨¾¤Ñ®ð¨a®`¡M°ê¥Á¥çµø§@¤@ºØ·sªº¥Í¬¡¤è¦¡¡Mªø´ÁÀ³¹ï¡C¡v

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡®ð¶H¹w´ú­û¾G¥¿Às«h«ü¥X¡R¡u®ð­Ô¾Ç®a¬O±qªø´Á¾ú¥v¨¤«×¬ã¨s¤Ñ®ðÅܤơM§Ú­Ì§@¬°®ð¶H¹w³ø­û¡M§óÃöª`ªº¬Oµu´Áªº¤Ñ®ðÅܤơM¤£¹ï¥¼¨Óªø´Á¤Ñ®ðª¬ªp°µ¥X¹w´ú¡M§Ú¥u¯àµ¹§A´£¨Ñ¨C¤Ñ¤Ñ®ðÅܤƪº¾ú¥v¼Æ¾Ú¡M¤£±q¤¤°µ¥X¹w´ú©Î§PÂ_¡C¡v

¬d¾\¦h­Û¦h¦a°Ï±q2013¨ì2019¦~¦~¶¡1¤ë¥÷ªº®ð·Å¬ö¿ý¥i¥Hµo²{¡M¨C¦~1¤ë³£¥X²{¹L´X¤Ñ·¥«×ÄY´H¤Ñ®ð¡M°£2016©M2017¦~¥~¡M¨ä¥L¦~¥÷ªº·¥«×ÄY´H¤Ñ®ð¤é§¡®ð·Å³£¦b¹s¤U20«×¥H¤U¡C

§ó¦h­n»D¤@
¾÷³õ§Ö½u¤h¹Å³ù»´­y¤£¼ÄÄY´H­n¼È°±ªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü·¥«×ÄY´H¤Ñ®ð¼vÅT¡M¬Q¤Ñ¦­¤W¤j¦h¦a°Ï³¡¤À¤½¥æ½u¸ô¼È°±©Î©µ»~¡C ¦w¬Ù³£¥«Áp³qµo¨¥¤HMatt Llewellyn»¡¡R¡u©¹ªð¦h¥«... ¸Ô±¡
¼W¯fþHÃø¸Ñ¨M¡u¨«´YÂåÀø¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S´¿°µ¥XÄv¿ï©Ó¿Õ¡A­P¤O©ó¸Ñ¨M¾D¤H¸á¯fªº¡uÂå°|¨«´YÂåÀø¡v(hallway medicine)ªº°ÝÃD¡C¬Ù©²ÁÙ¦b¥h¦~10... ¸Ô±¡
§l¤Þµo®i°Ó°¾»·¦a°Ï«Ø«Î ¬F©²¶··d¦n°ò«Ø§ïµ½¥æ³q
¡i©ú³ø±M°T¡j¹D®æºÖ¯S¦bÄv¿ï¬Ùªø´Á¶¡¡M´¿©Ó¿Õ¶}©ñ³¡¤ÀÀô¹Ò«OÅ@¤g¦a¢w¢wºñ¦â¦a±a(Greenbelt)¨Ñ¦a²£µo®i°Ó¿³«Ø©Ð«Î¡M¥H¸Ñ¨M©Ð«Î¨ÑÀ³¤£¨¬ªº°Ý... ¸Ô±¡
¦h¥«©x¦a«Ø«Î ¦a²£§½¥s¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Ä³·|¥»©¡¤j·|§å­ã¤F¡u·í¤Uªº©Ð«Î¡v(Housing Now)­p¹º¡C¦h­Û¦h¦a²£§½¬Q¤Ñ¹ï¥«©²Á|±¹©ç´xÃÙ¦¨¡MºÙ³o¬O¡u¦h­Û¦h¥«©²¼W¥[©Ð... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¤½¦@±Ð¨|¶}¤ä10¦~¼W31% ±Ð¾­ûÁ~¹SºÖ§Q¦û¼W´T¤E¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡jµá²ï¾Ç°|ªº¤@¥÷¬ã¨sºÙ¡M¦w¬Ù¤½¦@¾Ç®Õ¤H§¡¶O¥Î¹L¥h10¦~¤¤¼W¥[¤F18.5%¡Cµá²ï¾Ç°|°ª¯Å¬Fµ¦¤ÀªR®v³Á§J³Ò¼w(Angela MacLe... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250