¦a²£°Ó­É¥X¥_¬ù§JªÅ¸m¤j¼Ó ¨Ñ¥«©²ÅP§ÈÅ@¤¤¤ß¦¬®eÃø¥Á
¦û¦a8.1¤½³¼ ­ì¹q¤O¤½¥qª«·~

[2019.02.10] µoªí
¥«ªø²ø¼w§Q
¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤Ñ¤U¤È°Ñ¥[Áú¸ÇªÀ°Ï¼y¯¬¬K¸`¬¡°Ê¡C¥L¦b¬¡°Ê¶}©l«e§@¥X¤W­zªí¥Ü¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¥¡µó5800¸¹¥i¯à³QÃø¥Á¥Ó½ÐªÌ¼È¦íªº¼Ó©Ð¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
Ãø¥Á¥Ó½Ð¤H¤w­¢Ãz§ÈÅ@¤¤¤ß¡A¥«©²»Ý­n«æ¿Ñ¹ïµ¦¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¦a²£°ÓÄÀ¥Xµ½·N¡M¬°À³¥IÃø¥Á¥Ó½ÐªÌ¤£Â_´é¤Jªº§½­±¡M­É¥X²{¤µªÅ¸mªº§C¼h«Ø¿vª«¡Aµ¹¦h­Û¦h¥«©²¦b¥¡µó§¨ªâªv¸ô°Ï°ì¶}¤@­Ó§ÈÅ@¤¤¤ß¡MÅýÃø¥Á¥Ó½ÐªÌ¼È¦í¡C¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤Ñªí¥Ü¡M³o¬O¥«©²¹w¨¾»Ý­nªº¤@­Ó¿ï¾Ü¡M¥Ø«eÁÙ¨S¦³¨Ï¥Î³o­Ó¦a¤èªº¡u©ú½T­p¹º¡v¡C

¸Ó´É²{¤µªÅ¸mªº«Ø¿vª«¦ì©ó¥¡µó5800¸¹¡A¦bªâªv¸ô¥_­±¡A¦aÂI¦ì©ó¥_¬ù§J¥¡µóªº¤ßŦ¦a±a¡C

²ø¼w§Q¡G

¦C¿ï¶µ¥¼¦³¡u©ú½T­p¹º¡v

¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤Ñ¦^À³¦³Ãö´£°Ý®É»¡¡G¡u¬JµM³o¬O¤@®yªÅ¸mªº¤j¼Ó¡M§Ú­Ì±N¥¦¦C¤J¿ï¶µ¡M¥i¥H¦b¦³»Ý­nªº®É­Ô¡MÀ°§U§Ú­Ì¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¡v

¥L»¡¡G¡u§Ú­Ìªº½T¦³(Ãø¥Á¥Ó½ÐªÌ¤£Â_¶i¤Jªº)À£¤O¡M¦]¦¹«O«ù³o¼Ëªº¿ï¶µ¡M¬O¤@ºØÂÔ·Vªº¦Ò¼{¡C¦ý¥Ø«eÁÙ¨S¦³¨Ï¥Î³o­Ó¦a¤èªº½T©w­p¹º¡C¤µ¦~¥V¤Ñ¨´¤µ¡M§Ú­Ì¦b¨S¦³¨Ï¥Î³o­Ó¿ï¶µªº±¡ªp¤U¡M¤]¯àÀ³¥I°ÝÃD¡C¡v

³Q°Ý¤Î¦¹¶¡²{¦b¤w¸g¬O¤@­Ó¾ÖÀ½ªº¦a¤è¡M¬O§_¦³¯à¤O¦A±µ¨ü¤@§åÃø¥Á¥Ó½ÐªÌ¦í¤J¡S¥L»¡¡M¦pªG°µ¨M©w¡M¡u§Ú­Ì·|¦Ò¼{©Ò¦³¬ÛÃöªº¦]¯À¡M©³½u¬O­n«OÃÒ«°¥«©~¥Áªº¦w¥þ¡C¡v

¦b2019¦~¹wºâ¯ó®×¤¤¡M¦³¤@µ§300¸U¤¸ªº¶}¤ä¡C¶}¤ä¥Î³~¬O±N©~¦í¦b¨T¨®®ÈÀ]¤¤ªº¤H­ÌÂà°e¨ì¥¡µó5800¸¹¥h¡M³o­Ó¦a§}¦bªâªv¸ô¥H¥_2­Óµó¤f¡M¦û¦a8.1¤½³¼¡C­ì¨Ó¬O¹q¤O¤½¥q¦b¥_¬ù§Jªºª«·~¡M¥h¦~4¤ë¥X°âµ¹¸UÀA¤@¶¡¦@ºÞ¬f¤åªºµo®i°Ó¡C

¥«©²³B²zµL®a¥iÂk°ÝÃDªº¡u§ÈÅ@¡B¤ä«ù©M©Ð«Î¡v³¡ªùªºµo¨¥¤H¶ë©Ô¥[¦~(Greg Seraganian)ºÙ¡M¬O¼Ó©Ðªº·~¥D¦V¥«©²ªí¥Ü¡MÄ@·N¬°¸Ñ¨MÃø¥Á¥Ó½ÐªÌ´é¤JÃøÃD´£¨ÑÀ°§U¡M¦]¦¹¥«©²±N¦¹ª«·~¥Î¨Ó§@¬°À³«æ¤§¥Î¡C

¦pªG¯uªº­n¨Ï¥Î³o­Ó¦a¤è¡M¤W­z300¸U¤¸¬O¬ÛÀ³ªºÀç¹B¶O¥Î¡C

¥L»¡¡M¦pªG³o­Ó¦a¤è¯uªº­n§ë¤J¨Ï¥Î¡M±N¦bªþªñªÀ°ÏÁ|¦æ«H®§·|ij¡Mµo¥X³q§i¡C

¥«©²¦³³ø§i«ü¥X¡A¥«©²§ÈÅ@¨t²Î¦Yºò¡M¨Ï¥Î¤W­z¦a¤èªº¾÷·|¬Æ¤j¡C

³ø§iºÙ¡M¥Ø«e¡M¥­§¡¨C¤Ñ³£¦³18­Ó·sªºÃø¥Á¥Ó½ÐªÌ´M¨D¤J¦í¦h¥«§ÈÅ@¨t²Î(shelter system)¡CÁöµM¥«©²ªº§ÈÅ@¨t²Î¦b¹L¥h2¦~¤¤¼W¥[¤F2,500­ÓþH¦ì¡M¦ý²{¦b¤´¦³330¤Hªº½ü­Ô¦W³æ¡C

¥«©²2¦~ªá6700¸U¤¸

Áp¨¹¶È³ø¾P2600¸U

¥«©²¦b2017¡B2018¦~¨â¦~¤¤¡Mªá¶O¤F6,700¸U¤¸¨Ó¬°Ãø¥Á¥Ó½ÐªÌ´£¨Ñ­¹«~¡B¦í±J©M¨ä¥L°ò¥»ªA°È¡C¨´¤µÁp¨¹¬F©²¶È³ø¾P¤F2,600¸U¤¸¡C¥«©²ºÙ¡M¤µ¦~»Ý­nÁp¨¹¬F©²´£¨Ñ4,500¸U¤¸¡M¨Ó¹ï¥IÃø¥Á¥Ó½Ð¼é¡C

¤W­z³ø§iÁÙªí¥Ü¡MÁöµM¦h­Û¦h¦VÁp¨¹©M¦w¬Ù¬F©²©IÆ~¡M§Æ±æµo®i¤@­Ó°Ï°ì­p¹º¡MÅý©P³ò«°¥«¤À¾á¤@¨ÇÃø¥Á¥Ó½Ð¼éÀ£¤O¡M¦ý¨´¤µ¨S¦³µ²ªG¡C

§ó¦h­n»D¤@
»í¬Ù¬f¤å¤j¤õ¿N¦º¤@®a3¤f
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ùº¡¦a¥i¥H«n®Ô©~º¸(Longueuil)¤@´É¬f¤å¬f¤å©P¤»­â±áµo¥Í¤j¤õ¡A³y¦¨¤@®a3¤f¦º¤`¡A¥t¦³11¤H¨ü¶Ë¡A¦Ó»F¨Æ«Ø¿vª«¨Æ«á¥I½Ñ¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2019­º©¡¸UÀA¦B³·¸`¬Q¤é¶}¹õ¡M¨Ó¦Û¤¤°ê«¢º¸Àتº¦BÀJÃÀ³N®aªº¦BÀJ®iÄý¦¨¬°«GÂI¡C²Ä¤@©¡ªº¡u¸UÀA¦BÀJ¸`¡v¥Ñ¬Q¤é°_¦Ü¤U©P¤@(18¤é)¦b... ¸Ô±¡
°sçE¸u¥ð¯Zĵ¹î¾n¦uªýµsÅÑ ¾÷ĵÅU«È¸òÂܧU¾à2°½°s¸é
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ç¸o¤À¤lÀWÁc¥úÅU¦w¬Ù°sçE(LCBO)ªº®ø®§³ø¹D¥H¨Ó¡M°sçEºÞ²z¼h©Mĵ¤è³£¥[¤j¥´À»¥Ç¸o¤O«×¡C¦h¥««°¥«¦èºÝªº14¡B¥_ºÝªº32©M©MªFºÝªº... ¸Ô±¡
¦h­Ó³¡ªùÁp¤âÀËÅç¦Ñ¬f¤å ²¨©¿ºû­×ºÞ²z·~¥D»@´Ú5¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦³ªñ50¸U¤H©~¦í¦b¤W¥@¬ö50¦~¨ì70¦~¥N«Ø³yªº°ª´É¬f¤å¤j·H¸Ì¡M³o¨Ç¤j·H³£¤w¦~¤[¥¢­×¡M«æ»ÝºûÅ@¡C ¥h¦~8¤ë¡M¦ì©ó°ê·|µó... ¸Ô±¡
¼t©Ð²{¹«±w ¦h´ÚÄÑ¥]®£¦Ã¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­¹«~ÀËÅ秽(CFIA)¬Q¤éµo¥X³q§i¡A´£¿ô¥«¥ÁBetty©MNancy's Fancy Yummy-in-the-Tummy«~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250