2017¦~¹F¨óij3¦~¥¸¸ê300¸U¤¸¬ã¨s
¨õ¤jÃi²z¥[¤¤Ãö«Yºò±i Äò±µ¨üµØ¬°®½´Ú¦X¬ã5G

[2019.02.15] µoªí
¨õ¸Ö¤j¾Ç¡C
±öµáªí¥Ü¨õ¸Ö¤j¾Ç·|Ä~Äò»PµØ¬°¶i¦æ¬ã¨s¦X§@¶µ¥Ø¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¹Ï¬°µØ¬°¶³­pºâ§Þ³N¨Ï¥ÎªºóËÄP920´¹¤ù¡C(CBC)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤¤Ãö«Y¦bµØ¬°°Æ¸³¨Æªø©s±ß¦à³Q®·«á¤´µM³B©ó§C¼é¡AµM¦Ó¨õ¸Ö¤j¾Ç¤´µM¨M©wÄ~Äò»PµØ¬°ªº¬ã¨s¦X§@¶µ¥Ø¡A¦¬¨úµØ¬°´£¨Ñªº¬ã¨s¼·´Ú¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç»PµØ¬°¦b2017¦~¹F¦¨¨óij¡AµØ¬°«ö¨óij·|¦b3¦~¤º¦V¤j¾Ç¥¸¸ê300¸U¤¸¶}®i5G§Þ³N¦³Ãöªº¬ã¨s¶µ¥Ø¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç¾Ç¥Í³ø³¹¡mUbessey¡n¬Q¤é¤Þ­z¤j¾Ç¬ã¨s¤Î³Ð·s³¡ªù°ÆÁ`µô±öµá(Gail Murphy)ªí¥Ü¡G¡u¨õ¸Ö¤j¾Ç¼È®É¥¼¦³¯d·N¨ì¦b»PµØ¬°ªº¦X§@¤W¨ü¨ì­­¨î¡A±N·|Ä~Äò»PµØ¬°¦X§@¡v¡C

ÀHþӵج°³°Äò³Q¦è¤è°ê®a¬F©²°w¹ï¡A¤£¤Ö°ê»Úª¾¦W°|®Õ¤w¸g¶}©l´î¤Ö»PµØ¬°¹F¦¨¥ô¦ó¨óij¡C¥H­^°ê¤û¬z¤j¾Ç¬°¨Ò¡AÁöµM¸Ó®Õ¤w¸g¨M©wºû«ù»PµØ¬°ªº¦X§@¨óij¡A¦ý¥Ñ©ó®£©È³Q¬F©²¦¬ºò¼·´Ú¡A¦]¦¹¨M©w¤£¦A´M¨DµØ¬°µ¹¤©§ó¦h¼·´Ú¡C

±öµá±j½Õ¡A¨õ¸Ö¤j¾Çªº¤u°Ó¬ÉÁpµ¸¿ì¨Æ³B¤w¸g½T«O®Õ¤è¦b»P¥~°ê¤½¥q¦X§@®É¿í·Ó¤@¤Áªk«ß­­¨î¡A¨Ã½T«O¬ã¨s¦X§@¶µ¥Ø¤¤¥]¬A¬ã¨s¦¨ªGµoªí±ø´Ú¡AÅý¬ã¨s¦¨ªG¥i¥H¦b¦U¤j¾Ç³N´Á¥Z©M·|ij¤Wµoªí¡A¶i¤J¤½²³°Q½×ªÅ¶¡¡C

µØ¬°¨S¦³´N¸Ó¨Æµoªíµû½×¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç¨È¬w¬ã¨s©ÒÁ`ºÊ¨v¶h¤Ò(Yves Tiberghien)¦V®Õ³øªí¥Ü¡AŲ©óµØ¬°¬O¤¤°ê¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¥ø·~¡A¦]¦¹©s±ß¦à³Q®·¬O¤@©v·¥¬°­«¤jªº¨Æ±¡¡C

¥LÄòºÙ¡A¥Ø«e¤¤¬ü§N¾Ô§Î¶Õ·UÁÍÄY­«¡AÂù¤èÃö«Yºò±i¡AµØ¬°§ó¯S§O¦¨¬°­«ÂI§ðÀ»¥Ø¼Ð¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤¤¬ü½Í§P«e´º¥¼©ú®Ô ¹ï¥[°ê¸g¶Tµo®i¦³§Q¦³¹ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤¤¬ü¨â°ê°ª¯Å§O½R°Ó¦b¥_¨ÊÄ~ÄòÁ|¦æ¡M¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦­«eªí¥Ü§Æ±æ»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|­±¥H¹F¦¨¨óij¡M¨Ï±o¤¤¬ü¨â°ê¶¡ªº¶T©ö¾Ô¥X²{¦V... ¸Ô±¡
¯d¾Ç¥Í¥Ó½Ð²¦·~¤uñ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¬Q¤é«Å¥¬©ñ¼e°ê»Ú¾Ç¥Í¥Ó½Ð±M¤W²¦·~¤uñªº³W©w¡A±N­ì¨Ó­n¨D¾Ç¥Í¥²¶·¦b²¦·~«á3­Ó¤ë¤º´£¥X¥Ó½Ðªº´Á­­¡A©ñ¼e¦Ü6­Ó¤ë¡A¬O­ì´Á­­ªº... ¸Ô±¡
¤k¤lÂd­û¾÷¦s´Ú¾D·m²{¶r ¿W¦æ«ù¤M¸é¯A¤h¹Å³ù5®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¨©ªv¯í¸ô¡]Birchmount Road¡^§¨Ã¹­Û´µªF¸ô¡]Lawrence Avenue East¡^«e±ß¡]13¤é¡^µo¥Í·m§T®×... ¸Ô±¡
¥«¤¤¤ß4©v°ªªÅ¡u­¸¦B¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤èªí¥Ü¡M¥L­Ì¥¿¦b¦^À³Ãö©ó¬Q¤Ñ¦­¤W¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¦Ü¤Ö4³B¦B¶ô±q°ª¼h«Ø¿vª«¼Y¸¨ªº³ø§i¡C ¸g¹L¦h­Û¦hª÷¿Ä°Ïªº¸ô¤Hªí¥Ü¡M¦b¨õ... ¸Ô±¡
¥Î³Á§J­·¹ïÁnªi¶i¦æ¤T¨¤´ú¶q½T©wºjÀ»¦ì¸m
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¹îÁ`ªø®á¼w´µÃÒ¹ê¡M¦h­Û¦hĵ¤è¦Ò¼{¨ìªk«ß°ÝÃD¦Ó¤£±Ä¥Î·sªººjÀ»±´´ú§Þ³NShotSpotter¡C ¥h¦~®L¤Ñ¡M¦h­Û¦h¥«Ä³·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250