¥þ¥[®ð­Ô¤´³´§C·Å¼Ò¦¡ ·¥¦a§NªÅ®ð¥O®ð·Å§C10«×
¥V¤j¤H¥¼¨« ±ß¶¡§N¦p-27¢J

[2019.03.03] µoªí
¤µ¤Ñ¥«¥Á¤Sªï¨Ó¥_·¥¯ëªº´H§N¤Ñ®ð¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¹L¨u¨£ªº­°³·¶q©MÄY´Hªº¥V¤Ñ¨´¤µ¡M¤H­Ì´Á«Ý¨B¤J3¤ë¡M®ð­ÔÀ³¥i¸û¬°©y¤H¡CµM¦Ó¥[®³¤jÀô¹Ò³¡®ð¶H§½¹w³ø¡M3¤ëªº­º©P¤´±N¬O§C·Å¡M¤ñ³o¬q®É¶¡ªº¥­§¡·Å«×§C±o¦h¡A¤µ±ß­·´H®ÄÀ³¤U¹s¤U27«×¡A¥«¥Á¥~¥X¨¾­á½H¯g(frostbite)¡C

Àô¹Ò³¡®ð¶H¹w³ø­ûªüº¸´Ë(Ria Alsen)¬Q¤éªí¥Ü¡M3¤ë²Ä¤@©Pªº¥­§¡·Å«×¡M¬O³Ì°ªÄá¤ó2«×¡M³Ì§C¹s¤U6«×¡C¦ý¤µ¦~³o¬q®É¶¡¡M³Ì°ª·Å«×¦b¹s¤U4¨ì7«×¡M³Ì§C·Å«×«h¦b¹s¤U15«×¥ª¥k¡C

¦o»¡¡M³y¦¨¦¹ºØ±¡ªp¡M¬O¦]¬°¥»¦a°Ï³o¬q®É¶¡¾D¨ì·¥¦a§NªÅ®ðªº±±¨î¡M³y¦¨®ð·Å¤ñ¥­§¡·Å«×§C10¨Ó«×¡C

Àô¹Ò³¡¹w­p¡M¾ã­Ó§C·Å¼Ò¦¡¡M¦b3¤ë¤W¥b­Ó¤ë¡M±N¥D¾É¥þ¥[®³¤j®ð­Ô¡C

¦oªí¥Ü¡M«e¤é¨ì¬Q¤é§C·Å¥X²{¤F½w¸Ñ¡C¦ý¤µ¤é°_¤S¦³¤@­Ó¨t²Î¦V«n¦w¬Ù²¾°Ê¦Ó¨Ó¡C¸Ó¨t²Î¨s³º¦³¦h¤j¡B±N±a¨Ó¦h¤Ö­°³·¶q¡M¡u¦]¬°¦³³\¦h¤£½T©w¦]¯À¡M¡v¥Ø«eÁÙÃø¥H¹w³ø¡C

¤£¹L¡M³o¤@©PÁöµM§C·Å¡M¦ý¤j³¡¤À´¸¤Ñ¡M¤H­Ì¥i¥H¨£¨ì¤Ó¶§¡C³o¬O¥»©P®ð­Ô¤è­±ªº¡u«GÂI¡v¡C

¤µ¤Ñ(©P¤é)¡M¤´¦³¤p³·ªº¾÷·|¡C¤µ¤Ñ³Ì°ª·Å«×¹s¤U4«×¡M³Ì§C¹s¤U17«×¡C©ú¤Ñ®ð·Å¤¶¥G¹s¤U15«×¦Ü¹s¤U6«×¡A«á¤Ñ®ð·Å¹s¤U14«×¦Ü¹s¤U7«×¡C

¦h­Û¦h¥«©²­û¤u¬Q¤Ñ°_¥X°Ê¡M¨ì¿n³·ÄY­«¥i¯à¼vÅT¦w¥þªº°¨¸ô¤W¡M±N¿n³·¹B¥X¡C®Ú¾ÚÀô¹Ò³¡ªº¼Æ¾Ú¡M¦h­Û¦h¦b¹L¥h6­Ó¬P´Á¤¤¡M¸g¨ü¤F107Íù¦Ì­°³·¡C¦Ó¦h­Û¦h³q±`¤@­Ó¥V¤Ñ¡M­°³·¶q¤]¤£¹L105Íù¦Ì¡C¤µ­Ó¥V¤Ñ¿n³·¤w¹O130Íù¦Ì¡C

¹ï©ó¦h­Û¦h¾D³{¦p¦¹¤j³·ªº­ì¦]¡Mªüº¸´Ë»¡¡M¥D­n­ì¦]¡M¬O¦V¤£¦P¤è¦V¶iµoªº®ð­Ô¨t²Î¡M³£³q¹L¤F¤j¦h°Ï¤F¡Mµ²ªG³·¼É¤@­Ó±µ¤@­Ó¡M¦Ó³q±`¡M¦h­Û¦h¥i¯àÁ×¹L¨ä¤¤¤@¨Ç¡C

¦h­Û¦h¥t¥~¦³¤@­Ó¹w³ø¤Ñ®ðªº¾÷ºc¡u®ð­Ôºôµ¸¡v(Weath Network)¡M³o­Ó¾÷ºc±N¦h­Û¦h¡B¥_¬ù§J¡M©M¤h¹Å³ù¤À¶}¹w³ø¡C¹ï¦¹¡Mªüº¸´Ë»¡¡M´N®ð­Ô¨t²Î¦Ó¨¥¡M¦h­Û¦h¬O¤@­Ó¤p¦a¤è¡C¦h­Û¦h¤§¤º¸û¤j¥i¯à¤£¦Pªº¬O¡M¦³®É­Ô´òÃä®ÄÀ³³y¦¨ªº¼vÅT¡M¡u³oºØ®É­Ô¡M§Ú­Ì·|¦b¹w³ø¤¤«ü¥X¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
ªü¬Ù¨õ¸Ö·¥«×´H§N ±j­·³·¼É§jŧ´µ¬Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡(Environment Canada)©P¤»¦V¾ã­Óªü¬Ù¡A¥H¤Î¨õ¸Ö¬Ù¡B¨F¬Ù©M½q¬Ù³¡¤À¦a°Ïµo¥X·¥ºÝ´H§N¤Ñ®ðĵ§i¡A«ü³¡¤À¦a... ¸Ô±¡
©s±ß¦à®×­Y¯A¬Fªv¦]¯À ¥qªk³¡ªø¥i±À½¤Þ´çµô©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¼ô±x¥[°ê¤Þ´çªkªº«ß®vªí¥Ü¡A¦b¬Y¨Ç±¡úG¤U¡A¥qªk³¡ªø¥i±À½ªk®xªº¤Þ´çµô©w¡A¥]¬A¯A¶ûªº¸o¦æ¡u¨ã¦³¬Fªv¦]¯À¡v¡C¹w®Æ©s±ß¦àªº«ß®v¤]·|¥H¦¹§@... ¸Ô±¡
©s±ß¦à¦b·Å­ôµØ§C½ÕÂAÅS­±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬ì§Þ¥¨¥øµØ¬°¤Ó¤l¤k©s±ß¦à¦b·Å­ôµØ¤@ª½«O«ù§C½Õ¡BÂA¦³ÅS­±ªp¡C©s±ß¦à¤÷¿Ë¥ô¥¿«D¦­«e¶}µÄ«ü¤Q¤À±¾©À¤k¨à¡A¤S±j½Õ¦o¥Ã»·¤£·|¦¨¬°±µ¯Z¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø(Mike Pompeo)«ü¤¤°ê³q°T°ÓµØ¬°ºc¦¨¦w¥þ«Â¯Ù¡A©IÆ~µá«ß»«±ó¥Î¡C¦ýµá«ß»«¨¾ªø¬¥­Û¤ã¯Ç(Delfin Lo... ¸Ô±¡
20¤¸­±­È°°¶r´²¼½¤j¦h°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬F©²¬°¤F¨¾¤î°²¶r¡A¤w¸g±Ä¥Î¤F¤j¶qªº¨¾°°±¹¬I¡A¦ý³y°²§Þ³N¤]¬O¤ôº¦²î°ª¡A°µ¥X¨Óªº°°¶r·U¨Ó·U¹³¯u¶r¡AÅý¥«¥Á­Ì¬O¨¾¤£³Ó¨¾¡C¥ç¦³ÄF®{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250