«°¥«º©¨B ¦h­Û¦hÀJ¶ì¨«´Y

[2019.03.23] µoªí
±q23 Spadina Ave.¥Xµo¡A¨ì612 Fleet Streetµ²§ô¡Aµuµu¤@±ø¸ô¤W´N¯à¦³«Ü¦hÃÀ³Nµo²{¡I
Approaching Red
Flower Power
Red Canoe
Gardiner Streams
WaveSide
Monument to the War of 1812

¤Ñ®ðÂà·x¡A¥_¥b²y¥»©P¥¿¦¡¶i¤J¬K¤Ñ¡IÂŤѥն³¡B¶§¥ú©ú´Aªº¤é¤l¦h¤F°_¨Ó¡A¸Ó¬O¦h¦b¤á¥~º©¨B¡A¤@±½¥V©uªº³±Æ{¤F¡C¦h­Û¦h«°¤¤¹D¸ô®Çªº¿n¦B¤]º¥º¥®ø¿Ä¡A«Ü¾A¦X§ä¤@­Ó¤Ñ®ð©ú®Ôªº¦­¬K¡A±´³X¤@¤U¦h­Û¦hªº«°¥«¡uÀJ¶ì¨«´Y¡v¡I

¦h­Û¦h³o­Ó«°¥«¨ä¹ê¥Rº¡¤F«Ü¦h¤p²Ó¸`¡A¯d¤ßªº¸Ü´N¯àµo²{¦UºØ¦³½ìªºªF¦è¡C¤ñ¦p«°«nªº¦w¤j²¤´òÀؤ£»·¡A´N¤ñ¸û±K¶°¦a¤À§G#²³¦hÀJ¶ìÃÀ³N¡A¨ä¤¤¤£¤Ö³£¬OµÛ¦WÀJ¶ì®aªº§@«~¡A¥i¥H»¡¬O¤@±ø¿W¯Sªº¡uÀJ¶ì¨«´Y¡v¤F¡Cªu³~º©¨B¡A§A´N·|¬Ý¨ì³o¨Ç²{·í¥NªºÀJ¶ì§@«~ÁôÂæb«°¥««Ø¿v¤§¤¤¡A³£¦³¦U¦Ûªº­·®æ©M¬G¨Æ¡C

¥H¤U´N¬O¤@±ø¦ì©ó´òÀتu©¤ªºÀJ¶ì¨«´Yªºº©¨B¸ô®|¡G³o¨Ã¤£ªøªº¤@±ø¸ô¤W¡A´N¦³¦n´X³B­È±o¤@¬Ýªº§@«~¡C§A¬J¥i¥H¡u«ö¹Ï¯ÁÆk¡v¥h´M³X³o¨Ç¥¦­Ì¡A¤]¥i¥H¦P®É±a#µo²{ªº²´·ú¡A¥h§ä¨ì§ó¦h¤À§G¦b°ª¼Ó¤j·H¤§¶¡ªºÃÀ³N§@«~¡I

Approaching Red

¸g¹LCityPlaceªº¦æ¤H¡A«ÜÃø¤£³Q³o¥óÄ£²´ªº¬õ¦â©â¶HÀJ¶ì©Ò§l¤Þ¡C¥¦ªº¥~Æ[Åã±o²¼ä¡A¦ý¹ê»Ú¤W­nÅý§â³oºØ«p«×ªº¿û§÷¶i¦æÅs¦±¡A¬O«D±`§xÃøªº¤u§@¡A»Ý­n«Ü¥J²Óªº­pºâ¦w±Æ¡G­nª¾¹D¡A§¹¦¨³o¥ó§@«~Á`¥Î¤F¦h¤j14¾·ªº¿ûÅK¡I¦Ó¿ûÅK¥»¨­ªº°íµw§÷½è©MÅã±o¬X©Mªº±²¦±©·«×¬Û·f°t¡A¥¿¦n§Î¦¨¤F·í¥NÃÀ³N©Ò°l¨DªºÆ[©À©M·P¨ü¤Wªº±i¤O¡C

¦a§}¡G23 Spadina Avenue

ÃÀ³N®a¡GMaha Mustafa

Flower Power

³o¥ó©â¶HÀJ¶ì§@«~¥Ñ¬ü°êÃÀ³N®aMark di Suvero¦b1967¦~³Ð§@¦Ó¦¨¡CMark di Suvero¦p¤µ¤w¬O¤j¦W¹©¹©¡A¦ý¦b1967¦~®É¥LÁÙ¥u¬O¤@¦ì¥¿¦bºN¯Á¤¤ªº¦~»´ÃÀ³N®a¡A·í¦~¬°¦h­Û¦h³Ð§@ªº³o¥óFlower Power«h¬°¨ä³þ©w¤F¦¨ªø°ò¦¡C¥L¦¹«áªº§@«~­·®æ³£¥i¥H¬Ý¨ìFlower Powerªº¼v¤l¡G±Ä¥Î¤u·~§÷®Æ¡A±N°Ê¤O¬ü¾Ç©M©â¶HÆ[©À¬Ûµ²¦X¦Óª¾¦W¡A¦Ó¥B³£§Î¨îÃe¤j¡CFlower Power¦b¦h­Û¦hªºHigh Park¤½¶éÅ÷¥ß¤F40¦~¡Aª½¨ì2008¦~¥ÑÃÀ³N®a­«·sºûÅ@«á·h¨ì¤F¦p¤µªº¦aÂI¡C¾Ú»¡²{¦b³o¥ó§@«~ªº¦ô­È¤w¸g¶W¹L¤F200¸U¬ü¤¸¡A¦h­Û¦h¥«¬F©²ºâ¬OÁȨì¤F©O¡I

¦a§}¡G175 Dan Leckie Way

ÃÀ³N®a¡GMark di Suvero

Red Canoe

³o¥ó¿W¤ì¦àÀJ¶ìªº³Ð§@ªÌDouglas Coupland¬Oª¾¦WªºÃÀ³N®a©M¤p»¡®a¡A¬°¥[®³¤j¤£¤Ö«°¥«³£°^Äm¤F¤½¦@ÃÀ³N§@«~¡C¦Ó¥B¬Ó®a¦w¤j²¤³Õª«À]¡B¥[®³¤j·í¥NÃÀ³N³Õª«À]µ¥¦U¤j³Õª«À]³£´¿¬°¨äÁ|¿ì¹L§@«~®i¡C¦b¦h­Û¦h´òÃ䪺³o­Ó¡u¿W¤ì¦à¤½¶é¡v¨­³B«°¥«°ª¼Ó¤§¶¡¡A¦â±m¤]¤ñ¸û¦Ç»X³æ½Õ¡CDouglas Coupland¿ï¾Ü¦b³oùثسy¤F³o¥u¤j«¬¬õ¦â¿W¤ì¦à¡AÅý³oºØª^³ò¦³©ÒÂà¤Æ¡C¹C¤H¥i¥H¯¸¨ì¿W¤ì¦àùØ­±¡A²·±æ¦w¤j²¤´ò¡F¦Ó¿W¤ì¦à©P³òÁÙÀô¶#¨ä¥LÀJ¶ì§@«~¡A¤ñ¦p¤ß§Î¥ÛÀY©M¤H¤u¶ì³yªº¥éªe¯W¤ôÅò¡Aµ¹«°¥«´ºÆ[¼W¥[¤F¤£¤Ö½ì¨ý¡C

¦a§}¡GCanoe Landing Park, 95 Fort York Blvd

ÃÀ³N®a¡GDouglas Coupland

Gardiner Streams

³o­Ó¦â±mÂ×´Iªº¼s§iµPµ¡¤fµ¹«°¥«¼W¥[¤F¤£¤Ö«G¦â¡A¥¦ªº³Ð§@²z©À©M¹Lµ{¤]«Ü¦³·N«ä¡G¦]¬°¦a³BGardiner°ª³t¸ôªþªñ¡AÃÀ³N®aKatherine Harvey·Q­n§@«~¯à¤Ï¬M¨ä©Ò¦bªºÀô¹Ò¡C©ó¬O¦o¹ï°ª³t¤W­¸¹£ªº¦UºØ¨®¿O¿O¥ú¶i¦æ¤F©ç·Ó¡AµM«á§â¤£¦PÃC¦â¡B¤£¦P«G«×ªº¿O¥ú«÷¶K¦b¤F¤@°_¡A§e²{¥X¤FÀ¸¼@©Êªº¬õ¶ÀÂŪº¦â±a¡C·Ó¤ù³Q¦b©ñ¤j¨ì35x74­^¤Ø¡A´O¤J¨ì¬Á¼þ¤§¶¡¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F³Ì«á³o­Ó¨¬¦³3¼h¼Ó°ªªº¦¨«~¡C±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A¥¦¥i¯à¶H¼x¤F«°¥«¤¤§Ú­Ì±`±`©¿²¤ªº¨­Ã䪺¦â±m§a¡I

¦a§}¡G75 Queens Wharf Road

ÃÀ³N®a¡GKatherine Harvey

WaveSide

³o¥óÀJ¶ì¬OÃÀ³N®aDaniel Borins©MJennifer Marmanªº§@«~¡A°ª¹F5¦Ìªºªi®ö³y«¬µ¹Ù±¨¤¤À©úªº«°¥««Ø¿v­·®æ¼W²K¦ÛµM¡B¬X©Mªº¤¸¯À¡C³Ð§@ªº®É­Ô¥¿¦n¬OPan Am¹B°Ê·|­n¦b¦h­Û¦hÁ|¿ì¤§»Ú¡A©Ò¥H¨ä¤¤¤]¥]§t#­¼­·¯}®ö¡Bª§¨ú³Ó§Qªº·N¸q¡C

¦a§}¡G612 Fleet Street

ÃÀ³N®a¡GJennifer Marman & Daniel Borins

Monument to the War of 1812

¥t¤@¥ó¥ÑDouglas Coupland³Ð§@ªºÀJ¶ì§@«~¬OFleet Street©MBathurst Street¥æ¤e¤fªþªñªº¡u1812¦~¾Ôª§¬ö©À¸O¡v¡C³o¥ó4¦Ì°ªªº¿ûÅK§÷½èÀJ¶ì¥H¨â­Ó¾Ô¤h¬°¥DÅé¡G¨ä¤¤¯¸¥ßªºª÷¦â¾Ô¤h¥Nªí1813¦~ªº¯ÃªâÄõ­x¹Î¡A¦Ó­Ë¤Uªº»È¦â¤h§L«h¥Nªí³Q¥´±Ñªº¬ü°ê¨B§L¹Î¡C¥[®³¤j¤H¬Ý¨ì³o­Ó¬ö©À¸O¡A³£·|¬°´¿¸gªº³Ó§Q·P¨ìź¶Æ§a¡I

¦a§}¡G600 Fleet Street

ÃÀ³N®a¡GDouglas Coupland

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
©Ê·R¥O¦åÀ£Àþ¶¡öt¤@­¿
©Ê¦æ¬°·|¨ë¿E¦åÀ£¤W¤É¬O²³©Ò©Pª¾ªº¨Æ¡A±w¦³°ª¦åÀ£ªº¤H­n¨É¨ü°·±dªº©Ê¥Í¬¡¡A¦³´X¶µ­nÂI¥²¶·ª`·N¡G­º¥ý¡A¦U¦ì¥iª¾©Ê¦æ¬°·|¨ë¿E¦åÀ£½Ä¦h°ª©O¡H¦UºØ½Õ¬d¼Æ... ¸Ô±¡
©Ê·RÀWÁc¡BÁa¼¤¹L«×·|±¼¾v¡H
ºô¸ô¤W¦³¶Ç¨¥¡G¡u©Ê·RÀWÁc¡BÁa¼¤¹L«×¡A·|¾É­P¨k©Ê±¼¾v¡v¡A¾Ú»D¦b«Xù´µ¦³ªº¤H»{¬°¨rÀYªº¨k¤H©Ê¼¤¤ñ¸û©ô²±¡B©Ê¯à¤O«Ü±j¡A¬O¯uªº¶Ü¡HÁÙ¦³¤H»¡¡G¡uµÇµê¡A... ¸Ô±¡
ºô¸ô¦³¤@½g¤å³¹´£¨ì¡A¨k©Ê¦bÀ°¤k¤Í¤f¥æ®É¡A¦pªG¹³§j®ð²y¤@¼Ë´Â³±¹DùØ­±§j®ð¡A¦³¥i¯à¾É­P¡uªÅ®ð®ê¶ë¡v¡AÄY­«ªº¸Ü¥i¯à­P¦º¡CÁöµM³o¬Ý°_¨Ó´N¬O¤@«h½M§èªº... ¸Ô±¡
´î±¼100½S¤§«áªº¥Í¬¡
52·³ªº§J¨½´µ¸¦®R¦Û±q¤j¾Ç¥H¨Ó¡A¤@ª½³B©óªÎ­Dª¬ºA¡C¦o´¿¹Á¸Õ¤@¨Ç¤èªk¥H±±¨îÅé­«¡A¦ý¦¬®Ä¬Æ·L¡C ÀH#Åé­«¤£Â_Ãk¤É¡A§J¨½´µ¸¦®Rªº°·±dª¬ªp«æ¼@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250