卑詩省3.4萬人口小鎮黑暗一天
疑鄰居不和爆連環槍殺奪4命 警持來福槍緝兇手 60歲男自首
【明報專訊】卑詩省彭迪頓(Penticton)昨日發生嚴重連環槍殺案，導致4人命喪槍下，包括兩男兩女。警方指他們在2個不同地點遇害，位置僅相隔5公里範圍內，而在案發後約一小時，一名60歲涉案男子向警局自首，警方證實自首男子與4名死者認識。
有報道引述其中一名死者的妻子表示，丈夫長期與一名鄰居不睦，懷疑是鄰里糾紛引發殺機，但消息並未得到警方證實。該妻子又說，他們與自首男子的分居妻子為鄰居，兩家人關係很差。
南奧肯那根-Similkameen皇家騎警發言人迪杰格(Ted De Jager)指出，警方在上午10時30分接獲報案指彭迪頓市中心一間房屋外面發生槍擊案，大批警員帶同警犬，並出動直升機趕往位於Westminster Ave.夾Haynes St.的第一個槍擊地點。當警察還在趕去第一現場的路上時，又接獲報案指第一現場以南另一處地方，即Cornwall Dr.2400號路段一所房屋也傳出槍響。
CTV電視台報道說，警員在第一現場發現1人遇害，另外3人的則是在第二現場的房屋內被發現。迪杰格指，仍在調查疑犯行兇動機，初步跡象顯示，4名死者全部是有目標襲擊。
在第一現場附近工作的Shelley Halvorson說，差不多在10時30分左右，她聽到4聲槍響，突然之間，現場被大量警車包圍，現場也有救傷車，她出外一探究竟，看到有一人倒在屋外樹叢。她說，警察要求他們趕快回到屋內，因為有人拿着來福槍擊斃了一人，而槍手仍然在逃。
她表示，接着就見到3名或4名持來福槍的警員，及警犬在附近街道搜索，而其他的警員則留在封鎖區域內調查。她表示，該社區是很安靜的社區，情況令人害怕。
據悉71歲的Rudi Winter是第二現場的死者之一，其妻子Renate Winter指出，槍擊案很可能與鄰里不睦有關。她說，她和丈夫與自首男子的分居妻子住隔壁，而她們和該名妻子的關係曾經降至冰點。
她說，他們在後院砍樹，鄰居會生氣，甚至他們做任何事，鄰居都會生氣，最後他們就不再與她說話。她表示，有一次丈夫在兩家人的物業之間擺放石頭，可能不小心越界，鄰居還報警處理。
騎警發言人迪杰格說，在槍擊案發生後約1小時，一名60歲的男子自行開車到警局自首，他已被警方拘留，汽車亦被扣押，警方暫時還未提出起訴。迪杰格表示，從警方調查的角度來看，對疑犯決定自首感到欣慰，因為社區不用如坐針氈，得不到安寧。他說，對於人口只有3.4萬人的彭迪頓來說，昨日雖然是非常黑暗的一天，但從社區每個人願意站出的情況，又可看到些光芒。
申小雨案排期5．13續審 法官質疑控方拖延審訊
【明報專訊】華裔女童申小雨案被告亞里（Ibrahim Ali）昨日再度在緬街（Main St .）的卑詩省級法院出庭應訊，法官接納將案件排期... 詳情
開先河 魁省Metro允許帶重複使用器具購生鮮食物
【明報專訊】連鎖超市集團Metro將允許魁北克顧客，自帶可重複使用的容器購買生鮮產品。業界專家稱，該決定可能成為「規則改變者」，應對消費者對... 詳情
