古文化談：古代火劫
【明報專訊】巴黎聖母院一場大火，惹來全球注目。是次火災持續15小時，造成不少破壞。而秦朝曾發生一場持續三個月的大火，摧毁整座咸陽城的宮殿，下令縱火的正是「西楚霸王」項羽。
■古文節錄
居數日，項羽引兵西屠咸陽，殺秦降王子嬰，燒秦宮室，火三月不滅；收其貨寶婦女而東。人或說項王曰：「關中阻山河四塞，地肥饒，可都以霸。」項王見秦宮皆以燒殘破，又心懷思欲東歸，曰：「富貴不歸故鄉，如衣繡夜行，誰知之者！」說者曰：「人言楚人沐猴而冠耳，果然。」項王聞之，烹說者。
——《史記．項羽本紀》
■文化點
春秋戰國末年，秦始皇嬴政滅掉韓、趙、魏、楚、燕、齊六國後，一統天下，建立秦朝。秦始皇死後，各地出現民變，楚人項羽亦起兵反秦。項羽進入秦國首都咸陽，殺死秦三世子嬰，並放火焚燒咸陽的宮殿。據《史記》稱，這場大火持續三個月。
唐代詩人杜牧的《阿房宮賦》提到：「楚人(即項羽)一炬，可憐焦土」，指出項羽所燒掉的是相傳規模龐大、建築奢華的阿房宮。此說法流傳甚廣，但後世亦有考古發現提出項羽所燒掉的並非阿房宮。
■知多點
觀看古裝劇集時，常見有人邊打銅鑼邊喊：「小心火燭，提防盜賊」，他們正是負責於晚上每隔一更(即兩個小時)報時的更夫，提醒附近的居民防火防盜。
■做一做
(1)試解釋文句括號內的詞。
A 項羽引兵西(屠)咸陽
屠：_________
B 關中阻山河四(塞)
塞：_________
(2)「人言楚人沐猴而冠耳，果然。」用了什麼修辭手法？
A 設問
B 比喻
C 正襯
D 排比
(3)項羽以「烹煮」的方式，把諷刺自己的人殺死，反映他有以下哪種性格？
A 熱愛廚藝
B 心胸狹窄
C 生性古板
D 高瞻遠矚
(參考答案見另文)
■時事例子
法國地標、逾850年歷史的巴黎聖母院(Notre-Dame de Paris)於當地時間4月15日傍晚發生大火，焚燒長達15小時。聖母院損毁不輕，尖塔焚毁，但主建築與文物大致幸保不失。法國當局表示，若消防員未能阻截火舌延展至鐘樓，聖母院可能在15至30分鐘內完全毁於一炬。其後，法國三大富豪家族先後承諾捐出巨款，協助巴黎聖母院重建，卻引起貧富懸殊的爭議，有人批評富豪沽名釣譽，捐款只為扣稅。
文：韓祺疇
圖：法新社
[語文同樂 第379期]
