¡u¸ô¤õ¡v¥q¾÷HOV¨®¹D±j¦æ¥¶ÀY
³s¼²¨â¦¸²Ö«á¨®¾Ù¹jÂ÷Àð¥´Âà

[2019.05.16] µoªí
³Á§J´µºûº¸¾Ð­z¨Æ¥ó¸g¹L¡C
¹Ï¬°®×µo®É±¡ªp

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤­(10¤é)¤U¤È4®É¦b410°ª³t¤½¸ôªñ407¤½¸ô¸ô¬q¡A¤@¦WºÃ¦üÃzµo¤F¡u¸ô¤õ¡v(Road Rage)ªº¥q¾÷¡A§¹¥þµLµø¥L¤H©M¦Û¨­ªº¦w¥þ¡A±j¦æ¹L½u¥¶ÀY¦Ü¨ä¥L¨®½ø«e¤è¡A¬Æ¦Ü¨â¦¸¼²À»¹ï¤è¨®½ø¡A¾É­P³Q¼²¨®½ø¦b°ª³t¤½¸ô¤W¥¢±±¼²¤W¹jÂ÷Àð¡C©¯¦n¨®¤ºªº¤H³£¦wµMµL®~¡A¦ý¨®¤l´N¥þ·´¡C

¦w¬Ù¬Ùĵ¬Q¤Ñµo¥¬¦³Ãö¦¹¦¸¨®º×ªºµøÀW¡A§Æ±æ¯à¦³¥«¥Á´£¨Ñ½u¯Á¡A°l¬d³o¦W»F¨Æ¥q¾÷¡C

¨®º×ªºµo¥Í®É¶¡¬O¦b¤W©P¤­¤U¤È4®É¥ª¥k¡A¦b¾aªñ407¤½¸ôªº410¤½¸ô¸ô¬q¡A¤@½ø»È¦Ç¦â©Ð¨®¥¿ªuþÓ¦h¤H¦@¥Î¨®¹D(HOV lane)¦V«e¦æ¾p¡A¤@½ø¶Â¦â©Ð¨®±q«á¤è¨³³t¹Gªñ»È¦Ç¦â©Ð¨®¡C

¦Ç¦â©Ð¨®¥q¾÷³Á§J´µºûº¸(Chris Maxwell)ªí¥Ü¡G¡u¨º½ø¨®ªº¥q¾÷¥i¯àı±o§Ú¶}±o¤£°÷§Ö¡A¬ðµM±q¥k°¼Â¶¹L¡A½Ä¨ì§Ú«e­±¡C§Ú¬Ý¨£¥¦¹G±o«Üªñ¡A´N¦³·NªºÅý¶}¡C¦ý¬O¥¦ÁÙ¬G·N¼²¹L¨Ó¡AÁÙ¼²¤F¨â¦¸¡A¾É­P§Úªº¨®¥¢±±¡A½Ä¥XHOV½u¡A³Ì«áÁÙ180«×±¼ÀY ¡A¼²¨ì¤F¸ô¤¤¶¡ªº¹jÂ÷¤ôªdÀð¤W¡C¡v

¨®º×µo¥Í®É¡A«á¤è¤@½ø¨®ªº¨®ÀYÄá¿ý¾÷©çÄá¤U¥þ¹Lµ{¡CµøÀWÅã¥Ü¡A¶Â¨®µwÀ½¶i¥hªº®É­Ô¡A·Ù¨®¿O«G°_¡A¥O¶Â¨®¨®³tÆJ´î¡A¤]¾É­P¦Ç¦â©Ð¨®Á×Åý¤£¤Î¡C

µ¥Åå»î¥¼©wªº³Á§J´µ­³º¸±q¨®¤W¤U¨Ó¡A¬d¬Ý¦P¨®­¼«Èªºª¬ªp¡A¬Ý¨ì¥]¬A¦Û¤v¦b¤ºªº¤H³£¦wµMµL®~¡A¤~ÃP¤F¤@¤f®ð¡C

¦w¬Ù¬Ùĵ·s»D©x¬I±K¯S(Kerry Schmidt)ªí¥Ü¡G¡u¨º­Ó¥q¾÷§¹¥þª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡A¥L­Ì¬d¬Ý«áµøÃè¡A¯à°÷¬Ý¨ì¥Ñ©ó¨ä¦æ°Ê¦Ó¾É­Pªº«áªG¡A¦ý¥q¾÷¨S¦³°±¤U¦Ó¬O°k¶h¡C¡v

³Á§J´µºûº¸ªí¥Ü¡A¥L¨Ã¨S¦³°µ¥ô¦óIJ«ã¨ä¥L¤Hªº¦æ¬°¡A¥L¥u¬OÀH¨®¬y¦bHOV½u¤W¦æ¾p¡C¦Ó¥B¥L±q¦Û¤vªº«áµøÃè¸Ì¬Ý¨ì¡A¹ï¤è¨®½ø¸Ì­±¥u¦³¥q¾÷¤@­Ó¤H¡A¤£À³¸Ó¨Ï¥ÎHOV¨®¹D¡Cĵ¤è¤½¥¬¤FµøÀW«á¡A§Æ±æ¥«¥Á¯à´£¨Ñ½u¯Á¡A´M§ä¤@½ø¥ª«á°¼¨®¨­¦³·lÃaªº¶Â¦â©Ð¨®¡C

¬I±K¯Sĵªø´°«P¥q¾÷¦Û­º¡A¹ï¦¹¨Æ°µ¥X¸ÑÄÀ¡C¡u§Ú­Ì²{¦b¥u¬Ý¨ì³o¤@¤èªº»¡ªk¡C¤]³\¤§«eµo¥Í¹L¤@¨Ç¤¬°Ê¡C§Ú¤£ª¾¹D¡C§Ú­Ì·Qª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡A¦]¬°³o¹ï¨C­Ó¤H¨Ó»¡³£¬O¤@±ø°ª³t¤½¸ô¡A³o¤£¬O­Ó¤HÁɹD¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¯A§ïªk«ß¤å¥ó§U130«È²æ¸o 4«ß®v§U²z¤Îªk®x¾­û´£°ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«4¦W«ß®v§U²z¡M¯A¶û³q¹L¿y§ïªk«ß¤å¥ó¡BÀ°§U«È¤H¨ú®ø¥æ³q§i²¼¡M³y¦¨¥«©²·l¥¢3¸U¤¸¡C4¤H¤¤ªº2¤H¡M¥L­Ìªº¤÷¿Ë´¿¸g¬O80¦~¥Nª¾¦W·nºu... ¸Ô±¡
ĵ·jµØ°ð¤uÃÀ«~¤â¾÷°t¥ó©± ÀË366¥ó¹q¤l²£«~ÅBª«±±3¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤¤°ÏµØ°ðªº¤@¶¡µØ¤H¤uÃÀ«~­Ý¤â¾÷°t¥ó©±¡A¤W©P¤G(7¤é)³Qĵ¤è¬d«Ê¡Cĵ¤è°£¤FÀ˱±3¦WµØ¤H¤§¥~¡AÁÙÀËÀò¤â¾÷¡B¥­ªO¹q¸£µ¥¦UºØ¹q¤l²£«~... ¸Ô±¡
¡uºØ±Ú·Àµ´¿ôı¤ë¡vªk®× ³q¹L¤GŪ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù·RÀR»Õ¬Ùij­û¥Õ¥²¶Ô(Aris Babikian)¥»¤ë9¤é¦b¬Ùij·|¤º¡A´N±À¥Xªº¡uºØ±Ú·Àµ´¿ôı¡A¬ö©À¡A¹w¨¾©M±Ð¨|¤ëªk®×¡v(²Ä9... ¸Ô±¡
¥«Ä³·|³q¹L¤µ®L©P¥½¤Î¸`¤é ¸T¨T¨®¾p¤J¤h¹Å³ùÄa±V¤½¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³·|¤j·|¬Q¤Ñ³q¹L¨Mij¡M¨C¦~5¤ë1¤é¨ì9¤ë30¤é¸`¤é©M©P¥½(¬P´Á¤»©M¬P´Á¤é)¡M±q¤W¤È9®É¨ì±ß¤W10®É¡M¸T¤î¨T¨®¾p¤J¨Ê¤h¹y¸ô... ¸Ô±¡
¥_¬ù§J¤¤¾Ç§ïIB½Òµ{½s±Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¾Ç¥Í¡N®aªø¹ï°ê»Ú¤å¾Ì¤j¾Ç¹w¬ì½Òµ{¡]¥þºÙInternational Baccalaureate¡A²ºÙIB½Òµ{¡^Áͤ§­YÄE¡C¦h­Û¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250