¬½§å¬Ùªø¹D®æºÖ¿WÂ_±M¦æ ²ø¼w§Q©Z¨¥¹ï¦h¥««D¦n¨Æ
¨M©w­p¹º«e±q¤£¥ý¼x¸ß·N¨£

[2019.06.08] µoªí
°Ñ¥[ªÀ°Ï¤åÃÀ³Ð§@¹C¶é·|Arts in the Parksªº¥«ªø¡A¿³­P«k«k¦a¾Ç²ßª©µe§Þ³N¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¦h¥«¥«ªø¹ï¬ÙªøºÖ¯SªºÅQ¹D§@­·«Ü¤£³ßÅw¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤éª½¨¥¡A¹D®æºÖ¯S¾á¥ô¬Ùªø¡A¹ï¦h­Û¦h¥«¨Ó»¡¤£¨£±o¬O¦n¨Æ¡A¦]¬°¥L§¹¥þµLµø¦h¥«¥«©²ªº·NÄ@©M«Øij¡A¤@·N©t¦æ¦a±À¦æ¥L¦Û¤vªº¬I¬F²z©À¡C

¡u§Ú¯uªº»¡¤£¥X¤f¡A¥L¹ï¦h­Û¦h¬O¦nªº¡A§Ú­Ë¬O§Æ±æ§Ú¯à³o»ò»¡¡C´Nºâ¥L´£¥X¤F280»õ¤¸ªº¤½¥æ«Ø³]­p¹º¡A¤]¬O³]¸m¤F³\¦hªº±ø¥ó¡A¥]¬A¥t°_Äl¨_·d¥X¥þ·sªº¤½¥æ­p¹º¡A«Ü¦³¥i¯à·|¹ï²{¦³ªº«Ø³]³y¦¨©µ»~¡C¡v

¡u¦Ó¥B¥L°µªº¨Æ±¡¡A³£¬O¿WÂ_±M¦æ¡A¤ñ¦p§ïÅܵo®i­p¹º¡A¤ñ¦p¤j´T«d´î¹wºâ¡A«o¨S¦³¼x¸ß§Ú­Ìªº·N¨£¡C¦Ó«ö·Ó³Wµ{¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¬O±q¤@¶}©l´NÀ³³Q¼x¸ßªº¡C³o»ò°µ«Ü¥¢±Ñ¡AÅé²{¥X¨Ó´N¬O¤ä«ù²vªº¤U­°¡C¡v

²ø¼w§Q»{¬°¡A¬Ùªøªº§@­·´N¬O¥ý°µ¬Y¼Ë¨Æ±¡¡A¨Æ¥ý«o±q¤£¥ý¼x¨D¬ÛÃö¦U¤èªº·N¨£¡C

¡u¥L³£¤£¸ò¥Lªº¦X§@¥ë¦ñ¦³¥æ¬y¡A¤£©M¥«©²¡B¦U±Ð¨|§½¡B¦Û³¬¯g¨àµ£ªº¤÷¥À·¾³q¡A±q¨Ó³£¬O¥ý°µ¤F¡AµM«á¤~¹L¥h¼x¨D·N¨£¡C¦Ó­n¨î­q¨}¦nªº¤½¦@¬Fµ¦¡A±q¨Ó³£¬O»Ý­n¥ýÅ¥¨ú¤j®aªº·N¨£¡A¥J²Ó·r°u¤§«á¤~¦³¦nµ²ªG¡C¡v

¹ï©ó¬Ù©²¸v·N§ï°Ê¦h­Û¦hªºµo®i³W¹º¡A²ø¼w§Qªí¥Ü¡A¥L¹ï©ó¥ô¦óÄYµÂ±´°Q«°¥«µo®i©M¤½¥æ­p¹ºªº¥æ¬y³£¦³¿³½ì¡A¦ý«e´£¬O­n¥ý»P·í¨Æ¤è¡A¤×¨ä¬O¥L§@¬°¦h­Û¦h¥«ªº¥«ªø¡A§¤¤U¨Ó½Í¤@½Í¡C

¡u§A¥i¥H»¡¡A§Ú­Ì¦³³o»ò¤@­Ó­p¹º¡Aı±o¥i¥HÅý«°¥«µo®i§ó¦n¡A¤×¨ä¬O¤½¥æ½u¸ô¡B¥i­t¾á©Ð«Îµ¥µ¥°ÝÃD¡A§Aı±o«ç»ò¼Ë¡H¦ý§Ú­Ì±o¨ìªº¬O¤°»ò¡H´N¬O¤@«Ê«H»¡¡A§Ú­Ì¤w¸g±MÂ_¦a¨M©w¡A¥¼¨Ó¦h­Û¦h¥«ªºµo®i´N¬O³o¼Ë¡B³o¼ËÁÙ¦³³o¼Ë¡C±q¥L­Ìªº¨MÂ_¡A¨ì¥«©²¯u¥¿°õ¦æ¡A¤¤¶¡¬O¤£¬OÀ³¸Ó¦³¤@¨Ç³Wµ{¡H¤°»ò³£¨S¦³¡A¥L­Ì¿WÂ_±M¦æ¡C¡v

®Ú¾Ú­º®u³W¹º®vªL¯S®¦(Gregg Lintern)¦V¦h¥«Ä³·|´£¥æªº¤@¥÷³Æ§Ñ¿ý¡A¬Ù©²±N¤¹³\¦h­Û¦h¿³«Ø§ó¦h¤ñ¥H«e°ªªº«Ø¿v¡A¦P®É´î¤Ö¹ï¶}µo°Óªº¨ä¥L­­¨î¡C

³o¥÷¤­­¶ªº³Æ§Ñ¿ýµo°eµ¹¦h¥«¥«Ä³·|¡A·§­z¤F¼vÅTTOcore­p¹º©M¥¡µó/¦ãÆF¹y¸ô(Yonge-Eglinton)¤G¯Å­p¹ºªº¤@¨ÇÅܤơC

ªL¯S®¦ªí¥Ü¡A¬Ù©²¹ï¥¡µó/¦ãÆF¹yµó¤G¯Å­p¹º¶i¦æ¤F194¦¸­×§ï¡A¹ïTOcore­p¹º¶i¦æ¤F224¦¸­×§ï¡A©Ò¦³­×§ï³£¤w¬O©w®×¡C³o¨Ç­×§ï¥D­n¬O³q¹L¥Î¡u¥i¯à¡v¡A¡u³q±`¨Ó»¡¡v©M¡u¹ªÀy¡vµ¥§ó¼eÃPªº±¹Ãã¨ú¥N±j¶Õ»y¨¥¡A¥H´î¤Ö¬Fµ¦«ü¤Þ¡A¼W¥[¬Fµ¦¤Þ¾É¡C

³Æ§Ñ¿ýºÙ¡A¤§«eªº¦h¥«¥«¤¤¤ß­p¹º­n¨D«Ø¿vª«¦Ü¤Ö«á°h6¦Ì¡A¥H­×«Ø§ó¼eªº¤H¦æ¹D¡A¦ý³o­Ó­­¨î¤w³Q§R°£¡C

­ì¥»ªº­p¹ºÁÙ½T©w¤F44­Ó¤½¶é©M¶}©ñªÅ¶¡¡A¦Ó¥B³o¨Ç¤½¶é©M¶}©ñªÅ¶¡¤£¨ü·s«Ø¿vª«ªº³±¼vªº¼vÅT¡A¦ý­­¨î³o­Ó­­¨î¤]¤p¤F«Ü¦h¡C

³o¨ÇÅܤÆÁÙ®ø°£©Î´î¤Ö¤Fª÷¿Ä°Ï©M°·±d¬ì¾Ç°Ï¹ï«D¦í¦v¥Î³~ªº­n¨D¡AªL¯S®¦ªí¥Ü¡A³o¨Ç­n¨D­ì¥»¬O¬°¤F½T«O¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡¨Ó®e¯Ç¥i¥H´£¨Ñªø´Á´N·~¼Wªø¡A¨Ã¤ä«ùÂåÀø«O°·©M¨ä¥L¾÷ºcªºÂX±i¡C

¦h¥«¥«Ä³­û©P³Í±¶©P¥|(6¤é)±ß¤Wµo§GTwitterªº©«¤lºÙ¡A¡u§Ú­Ìªá¤F7¦~ªº®É¶¡¬°¥«¤¤¤ß¨î©w¤@¶µ25¦~ªº­p¹º¡A¥H½T«O¥¦ÀHþÓ¦¨ªø¦Ó«O«ù©y©~¡C¥«¤¤¤ß¬O¥_¬üµo®i³Ì§ÖªºªÀ°Ï¡A¤H¤f¹w­p±N¦b¥¼¨Ó25¦~¤º¼W¥[¤@­¿¡A¹F¨ì50¸U¤H¡C³o­ÓÃö©ó¨ÑÀ³ªº·§©À´N¬Oª¯§¾¤£³q(BS, Bullshit)¡C

§ó¦h­n»D¤G
¥«Ä³­û¤Î¥Á¨ó ¤Ï¹ï­×§ï«°³W
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¥»©P¤T¤U¤È¤U¹F¹ï©ó¦h¥«¤¤¤ß©M¤¤«°°Ï³W¹ºªº­×§ï¡C¥«©²Á`³W¹º®v³s©]¸ÑŪ¡M«e±ß¦Vij·|³q³ø¡MºÙ¸g¬Ù©²­×§ï«áªº³W¹º¡M¨ú®ø¤F¹ïµo®i°Ó... ¸Ô±¡
ÅFµØ¡uµo©úÂǤf¡v©Ú¥[ªãªá¬ó §ù¾|¦h±¹µü±jµw«e©Ò¥¼¦³
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h»¡¤¤°ê¥¿¦b¡uµo©úÂǤf¡vªý¤î¥[®³¤jªãªá¬óªº¶i¤f¡C §ù¾|¦h©P¤­¦b»Pªk°êÁ`²Î°¨§JÀs¡]Emmanuel Macron¡^¦@... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¤Î°¨§JÀs»ôÄþ³d §â¾á¼~©ñ¤j«o¨S«ØijªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h©Mªk°êÁ`²Î°¨§JÀs¬P´Á¤­®Â½Ã¥L­Ì´î»´¤½¥Á¾á¼~ªº¦@¦P§V¤O¡AÄþ³d¨º¨Ç´M¨D§Q¥Î¾á¼~Àò§Qªº¤H¡A¨Ã¥B¤Ï»é¤F¨º¨Ç¥L­Ìªº¸ê°T¤£¯à... ¸Ô±¡
¬Ù©²©ì©µ²¼°È±µ¤J¡u§ÖªO¥d¡v TTC¦¨¥»¦~¼W1000¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½(TTC)³Ì·s³ø§i§åµû¬Ù©²©ì©µTTC²¼°È¨t²Î±µ¤J¦w¬Ù¡u§ÖªO¥d¡v(PRESTO Card)¨t²Î­p¹º¡M¾É­PTTC¨C¦~¦h¤ä... ¸Ô±¡
½Ã¥Í§½¹ý¬d1.6¸U¶¡­¹¸v Æ~®ø¶OªÌ©ç·ÓÁ|³ø¹H³W©±çE
¡i©ú³ø±M°T¡j´»´Á±N¦Ü¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½®i¶}­¹«~¦w¥þ¤jÀˬd¦æ°Ê¡M¹ïÀ\À]°s§aµ¥À\¶¼¸gÀç³õ©Ò¶i¦æ¥þ­±Àˬd¡M­«ÂIÀˬd¥þ¥«200¦h½ø§ÖÀ\¨®¡C ¦b¬Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250