§OÅý¿ß¤£«H¥ô§A¡I
¹}¥D±`¦³ªº8¤jNG¦æ¬°

[2019.07.14] µoªí

«Ü¦h¤H¾i¿ß¡A«æþÓÁYµu¸ò¿ß¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A«o©¿²¤¤F¨eªº¤ß±¡¡I®Ú¾Ú¤é¥»¿ß³Õª«À]À]ªø¡B°Êª«¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò©Òªø¤µ¬u©¾©ú¦b¡m¿ß»y¤jÃã¨å¡n®Ñ¤¤«ü¥X¡A¨C°¦¿ß¦]¥ÍªøÀô¹Ò©Î©Ê®æÃö«Y¡A¦³ªº«D±`±Ó·PÁx¤p¡F­Y·Q»P¨e¿Ëªñ¡A¥²¶·¦³­@¤ß¦hªáÂI®É¶¡¡A°t¦X¨eªº¨B½Õ¡A¤~¦³¥i¯à¯u¥¿»P¿ß¥´¦nÃö«Y¡C°Êª«¦æ¬°±M®aÀ¹§ó°òÂå®v¤]»¡¹L¡A·í¿ß«}¯u¥¿¡u¹½´c¡v¤@¥ó¤H¨Æª«®É¡A³Ìµu¤T­Ó¤ë¡A³Ìªø¤@½ú¤l¡C¦pªG¤£·Q¦¨¬°¤@­Ó³Q¿ß¡uª£¾{³½¡vªº¥D¤H¡Aµw¸Iµw¡B«æ´N³¹³£¬Oµ´¹ï¦æ¤£³qªº¡I

¦pªG¿ß«}µLªk¹ï§A·P¨ì¦w¤ß¡A¥i±q´X­Ó¼x¥ü¬Ý¥X¡G·í§A¨«¶i©Ð¶¡¡A¿ß´N°k¨«©Î¸ú°_¨Ó¡F¥­±`¤]µLªk¦b§A¨­Ãä¶i­¹¡B±Æªn¡C¦pªG¨e¸g±`¹ï§A²´·úÀü±o«Ü¤j¡A¦ý·í§A¤@¾aªñ´N¶]¶}¡A¦AÄ~ÄòÀüþÓ§A¡F¬Æ¦Ü¬O§A¤@¦ù¥X¤â¡A¨e´NºòÁY¨­Åé©Î§q¥s¡C³o¨Ç³£ªí¥Ü¹L¥h¥i¯à¦³¤°»ò¤£´r§Öªº¸gÅç¡A¾É­PÁÙµLªk«H¥ô§A¡C°²¦p¿ß«}¥H«e¸ò§A«Ü¿Ëªñ¡A«o¬ðµMÅܱo«Üĵ§Ù¡A¤]³\¬O¨­Å餣¾A©Î¥Í¯f¤F¡AÀ³¥J²ÓÆ[¹î­þ¸Ì¦³²§ª¬¡A»°ºò°eÂå¡C

¡m¿ß»y¤jÃã¨å¡n¾ã²z¥X¹}¥D±`¦³ªº¤K­ÓNG¦æ¬°

¤@¡B·R¿ß¸ú°_¨Ó¤F¡A«oµw§ì¨e¥X¨Ó

·í·R¿ß¸ú°_¨Óªº®É­Ô¡A§A¬O§_´¿¸g±j©Ô¨e¥X¨Ó¡A©ê¨e©Î¸ò¨eª±¡A§¹¥þ¨S¦³ÅU¼{¨ì¨eªº¤ß±¡¡H¿ß«}¸ú°_¨Óªº®É­Ô¡A¥i¯à¬O¦]¬°®`©È©Î·Q¿W¦ÛÀR¤@ÀR¡Cµ´¹ï¤£¯à¦b«È¤H­±«eµw§â¨e§ì¥X¨Ó¡C

Ãö«Y§ïµ½«Øij¡G·í¿ß«}¦]¡u®`©È¡v¸ú°_¨Óªº®É­Ô¡A½Ð­@¤ßµ¥¨e¨ø¤U¤ß¨¾¦A¸ò¨eª±¡A´NÅý¨e¿W³B§a¡IÁÙ¦³¡A¦pªG¯à¨Æ¥ý¬°·R¿ß·Ç³Æ¦w¥þªºÁ×Ãø³õ©Ò¡A¨Ò¦p¤j¤p­è¦nªº¯È½c¡B¿ßºÛ¡A·í¨e·P¨ì®`©È©Î°Q¹½ªº¤H¨Æª«¥X²{®É¡A´N¥i¥H±q®e¦a¸ú°_¨Ó¡C

¤G¡B¤£ÅU·R¿ß·P¨üµw­n©ê¨e

·í·R¿ß¨«¹L¨Ó­n§A©ê¨e®É¡A§A¤£²z¨e¡F¨e·Q¤@­Ó¤H¿W³B®É¡A§A«oµw§ì¨e¥X¨Ó¡A¹G¨e¸ò§Aª±¡K¡K³o¨Ç¦æ¬°³£·|Åý¿ß«}«Ü¤£µÎªA¡C¨e§Æ±æ§A©ê¨e¡A§A«o¤£²z¨e¡A¨eªº¤ß·íµM·|¨ü¨ì¶Ë®`¡C¥i¬O·í¨e¤£·Q³Q©ê®É¡A§A«oµw­n©ê¨e¡A¦¹®É¨eªºÀ£¤O¥i¬O¤ñ«eªÌ¤j¡I¦pªG§Aµo²{¦Û¤v¨C¦¸©ê¨e®É¡A¨e´N¥X²{ºò±i´£¨¾ªººA«×¡A¨º§A¸Ó¦Û§Ú¤Ï¬Ù¤F¡C

Ãö«Y§ïµ½«Øij¡G¿ß¬O¥i¥H¿W©~ªº°Êª«¡A¬Û·í­«µø¦Û§Ú¡C¨e·Q³Q©êªº®É­Ô¤~©ê¨e¡A¤£·Q³Q©ê®É´NÅý¨e¿W³B¡A³o¤~¬O³Ì²z·Qªº¬Û³B¼Ò¦¡¡C½Ð¥J²ÓÆ[¹î·R¿ßªººA«×¡A¸ÑŪ¨eªº·Qªk¡A¾¨¶q°t¦X¨e¡C

¤T¡B¬ð¦p¨ä¨Óªº°Ê§@©Î¤jÁnÅTÀ~¨ì¨e¤F

Áx¤p¿ß¹ï©ó¤jÁnÅT©Î¬ðµMªº°Ê§@³Ì±Ó·P¡CÄ´¦p§A¬ðµM¯¸°_¨Ó©Î¥´¼Q®÷À~¨ì¨e¡A¨e´N·|¦bµL§Î¤¤²£¥Íĵ§Ù¤ß¡C¤×¨ä¨k¤Hªº°Ê§@³£«Ü²Ê¾|¡A¶Úªù¤]¤j¡A±`·|À~¨ì¿ß«}¡C

Ãö«Y§ïµ½«Øij¡G°Ê§@¾¨¶q»´¬X¡A¤£­nÀ~¨ì·R¿ß¡CÁÙ¦³¡A·í·R¿ß¦]Án­µ©Î°Ê§@³QÀ~¨ì®É¡A´NÅý¨e©ñ¤ß¦a°k¶]¡A¨Ã¸ú°_¨Ó¡C´¿¸g¤£¤p¤ßÀ~¹L¿ßªº¤H¡A¤£§«¸ò¨e³ßÅwªº¤H¤@°_Áý¨e¦YªF¦è¡A²£¥Í¥¿­±³sµ²¡AºCºC¦aÅý¨eª¾¹D¡A§A¤£¬O¨º»ò¥i©Èªº¤H¡C

¥|¡B¨C¦¸³£¦³¨D¥²À³

·í¿ß«r¥D¤H¡A­n¥D¤Hµ¹¨e¶º¦Y¡A¥D¤H°¨¤WÁý¨e¦Y¶ºªº¸Ü¡A¨e´N·|°O¦í¡u¥u­n«r¥D¤H¡A´N¯à¦³¨D¥²À³¡C¡v¦pªG§A¤@ª½¹ï·R¿ß¦³¨D¥²À³¡A­þ¤@¤Ñ¨S¦³¶¶À³¨eªº­n¨D¡A¨e¥i¯à·|§ðÀ»§A¡C

Ãö«Y§ïµ½«Øij¡G§A¤@©w­nÅý·R¿ßª¾¹D¡A¥Î«r¤H¤è¦¡¨Ó­n¨D¡A¬O¡uµL®Ä¡vªº¦æ¬°¡C­º¥ý¡A·í¨e§Æ±æ§A©ê¨e®É¡A¬G·Nµo¥XÁn­µ¡A°²¸Ë¦b°µ¨Æ±¡¤£²z¨e¡C¤£­n¹ï¨e¦³¨D¥²À³¡A¥ÎÀ\®É¶¡À³¸Ó¥Ñ¥D¤H¨M©w¡A¤£¬O·R¿ß¨M©w¡A§A­nÂ\¥X¥D¤HÀ³¦³ªººA«×¡C

(¿ß«r§A®É¡A«Øij­n§¹¥þ©¿²¤¡A¤£­n¦³²´¯«±µÄ²¡A¥i¥H­I¹ï¨e©Î¨«¨ì¨ä¥L©Ð¶¡¡C¤£­n¤jÁn¥¸³d¡A³o¥u·|Åý¨eı±o¦¨¥\¤Þ°_§Aªºª`·N¡F¤]¤d¸U¤£­n°Ê²Ê¡A°Ê¤â¤£¦ý¨S¥Î¡A¤Ï¦ÓÅý¿ß¹ï§A¥¢¥h«H¥ô¡A­n¬O¨ü¶Ë´N§ó¤£¦n¤F¡Cµ¥¨ì¿ß¤£«r¥Bí©w¤U¨Ó®É¡A¤~¥i¥Hº¡¨¬¨eªº­n¨D¡C)

¤­¡B·R¿ß°k¨«§A«o°lþÓ¨e¶]

¿ß¬Ý¨ì°Q¹½ªº¤H©Î®`©Èªº¤H°k¨«®É¡A¦pªG¦]¬°¦nª±¦Ó°lþÓ¨e¶]¡A¦¹¨è¨eªº¤º¤ß·|§ó¥[®£·W¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨e·|§ó°Q¹½³o­Ó¤H¡C¥i¬O¡A¦pªG­n±a¨e¥h¬Ý¯f¡A¯S§O¬O»Ý­n«æ¶E®É¡A´Nºâ¨e¤£Ä@·N¡A¤]¤@©w­n§ì¨e¥hÂå°|¡C

Ãö«Y§ïµ½«Øij¡G¬°¤F±a·R¿ß¬Ý¯f¡Aµw¬O§â¨e§ì°_¨ÓÃö¶i¿ßÄxùخɡA¿ß«}¥i¯à¦]¦¹µø¥D¤H¬°¥i©Èªº¤H¡C§AÀ³¸Ó¥­±`´NÅý¨e²ßºD«Ý¦b¿ßÄxùØ¡A¦Aµ¹¨e³ßÅwªºª±¨ã¡A³o¼Ë¨e´N¤£·|®`©È¤F¡C

¤»¡B·R¿ß¹ï§A¯d¦³µh­Wªº¦^¾Ð

·í§A¤£¤p¤ß½ò¨ì·R¿ß§À¤Ú¡AÅý¨eı±oµhªº®É­Ô¡A­è¶}©l·|¹ï§A¦³©Òĵ§Ù¡A¦ý®É¶¡¤[¤F¡A¨eÀ³¸Ó·|­ì½Ì§A¡C§AÀ³¸Ó´£¨¾ªº¬O½Õ¥Ö·o³Jªº¤p«Ä¡A³o¼Ëªº¤p«Ä¥i¯à·|§@§Ë¿ß«}¡AÅý¨e¯d¤Uµh­W¦^¾Ð¡CÁÙ¦³Áý·R¿ß¦YÃĮɡA´Nºâ¨e°Q¹½¤]¥²¶·°µ¡A¥i¯à¤]·|Åý¨e¯d¤Uµh­W¦^¾Ð¡C¦Ü©óÅé»@´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡C

Ãö«Y§ïµ½«Øij¡G¦]¬°À°¿ßªv¯f©ÎÁýÃÄ¡AÅý¨e¦³¤Fµh­W¦^¾Ð®É¡A¥u­n¨Æ«á·Å¬X¹ï«Ý¨e¡A¿ß«}´N·|§Ñ°O³o¥ó¨Æ¡CµLªk¹w´ú¿ß«}¤ß²zªº¤p«Ä¤l¤~³Ì´Æ¤â¡A¦pªG¦³¤p«Ä¤l¦b³õ¡A´N¬°¨e·Ç³Æ¦w¥þÁ×Ãø©Ò¡C¤p«Ä¤l¸ò¿ß«}ª±­A®É¡A¤@©w­n¦b¤@®ÇºÊ·þ¡A¾A®ÉÄUªý©M±Ð¾É«Ä¤l¥¿½T¹ï«Ý¿ß«}ªºÆ[©À¡C

¤C¡B´¿¸gÄY¼F³d³Æ·R¿ß

¦pªG§A¥­±`«Ü¯k·R¿ß¡AÁ`¬O·Å¬X¹ï«Ýªº¸Ü¡A´Nºâ½|¨e¡A¨e¤]¤£·|³Q§AÀ~¨ì¡C¥i¬O¡A¦pªG¬O¶W¯ÅÁx¤pªº¿ß«}¡A¥u­n§A¤jÁn³d³Æ¨e¡A±q¦¹¨e·|»{©w§A´N¬O¥i©Èªº¥D¤H¡C

Ãö«Y§ïµ½«Øij¡G·Qªý¤î·R¿ß´c§@¼@ªº¸Ü¡A¬°¤F¤£Åý·R¿ß°Q¹½¥D¤H¡A§A³Ì¦n¸Ë§@¨S¬Ý¨ì¨e¦b­AÃa¡C·í·R¿ß´c§@¼@ªºÀþ¶¡¡A¤£­nÅý¨e¬Ý¨£¡A±q¨e­I«á¼Q¤ô¡A©Î¬O§â¨e»°¨ì¨e¤£·Q«Ýªº¦a¤è¡A¨e¦ÛµM´N·|¤ß±¡¥­ÀR¡A¤£·|¦A§n¾x¡C(¤£¹L¼Q¤ôªº¤èªk­n¤p¤ß¨Ï¥Î¡A¤@¥¹¨eµo²{¬O¥D¤H¦b·d°­¡A¤£¦ý¨S®Ä¡AÁÙ·|¹ï§A²£¥Í¤£«H¥ô·P¡C)

¤K¡B§A­Ìªº¬Û³B®É¶¡µu

¿ß·|¹ï±`»P¨e±µÄ²ªº¤H²£¥Í¦n·P¡A¦pªG§A±N·ÓÅU·R¿ßªº¤u§@©e°U¨ä¥L®a¤H¡A«Ü¤Ö¸ò·R¿ß¬Û³Bªº¸Ü¡A¨e·íµM¤£·|¸ò§A¿Ëªñ¡C¦Ü©ó·R¿ß·|§â§A·í¦¨¡u¦MÀI¤Hª«¡v©Î¡uªÅ®ð¡v¡A´N­nµø¨ä©Ê®æ¦Ó©w¡C

Ãö«Y§ïµ½«Øij¡G·í·R¿ß¹ï§A¦³©Òĵ§Ù¡A¤£·Q»P§A¿Ëªñ®É¡A­Y·Q§ïµ½Ãö«Y¡A´N±qÁý¨e¦Y¶º¶}©l¡C­«ÂI´N¬O­nÅý¨e²ßºD¦³§A³o¸¹¤Hª«ªº¦s¦b¡C

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250