¬Ù©²¤£ªAºÒµ|¦X¾Ëµô¨M
¨M¤W¶D¦Ü¥þ°ê³Ì°ªªk°|

[2019.08.29] µoªí
¦w¬Ù¹D®æºÖ¯S¬F©²´NÁp¨¹ºÒµ|µô¨M¤W¶D¦Ü¥[®³¤j³Ì°ªªk°|¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²±N¤W¶D¦Ü¥[®³¤j³Ì°ªªk°|¡A­n¨D±À½¦w¬Ù¤W¶Dªk°|ªº¡uºÒ©w»ù²Å¦X¾Ëªk¡vµô¨M¡A¦ýÁp¨¹¬F©²¥H¦Ü¤Ï¹ï¬£©MÀô«O²Õ´³£»{¬°¦¹Á|¥u·|®ö¶O¤½©®¡C

¦w¬Ù©ó©P¤T¦V¥[®³¤j³Ì°ªªk°|´£¥æ¤W¶D³qª¾®Ñ¡A¦Ó¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¤W©P¤­´¿ªí¥Ü¡A­YÁ`²z§ù¾|¦hªºÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¦b10¤ë21¤éÁp¨¹¤j¿ï¦¨¥\³s¥ô¡A¥L±N¤£±o¤£­«·sµû¦ô¦w¬Ù¹ï¦³Ãö¥qªk¬D¾Ôªº¥ß³õ¡C¹D®æºÖ¯S±j½Õ¡A¿ï¥Á¦b¸Ó°ÝÃD¤W¦³³Ì²×µo¨¥Åv¡C

µM¦Ó¡A¦w¬ÙÀô¹ÒÆUªø·¨¨½§J(Jeff Yurek)©P¤TµoªíÁn©úªí¥Ü¡AµL½×¦p¦ó¡A¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²³£·|Ä~Äò¤W¶D¡A¡u¦b6¤ë¡A§Ú­Ì¥¢±æ¦aÀò±x¡AÁöµMªk©x·N¨£¤Àª[¡A¦ý¦w¬Ù¤W¶Dªk°|¤´©Úµ´±µ¯Ç§Ú­ÌÃö©óÁp¨¹ºÒµ|¹H¾Ëªº¥ß³õ¡C§Ú­Ì¤´­P¤O°Ê¥Î§Ú­Ì´x´¤ªº¨CºØ¤u¨ã¡A¨Ó¹ï§ÜºÒµ|¡AºÒµ|·|¾É­P¾¦ì¬y¥¢¡A¡K¡K³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì¨M©w¦V¥[®³¤j³Ì°ªªk°|´£¥æÃö©óºÒµ|ªº¤W¶D¡v¡C

Áp¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)©P¤T§åµû¦w¬Ù´£¥X¤W¶Dªº°µªk¡A»{¬°¸Ó¬Ù¨S¦³°w¹ïÀô«Oªº¤è®×¡A¡u°£¤Fªo¯¸¶K¯È¥H¤Î²{®É¤@¶µ¥N»ù°ª©ù¦Ó¥B¤£¥²­nªº³Ì°ªªk°|¶D³^¡v¡C¥L¥ç«üºK©x¥q¥u·|®ö¶O¯Çµ|¤Hª÷¿ú¡C¦w¬Ù«O¦uÄÒ¬F©²¤w¹w¯d¬ù3,000¸U¤¸¡A´NÁp¨¹ºÒµ|¸ò´ì¨Ê¹ï綠°ó¤Î¶i¦æ¤½Ãö¾Ô¡A·í¤¤¥]¬A³W©w¥þ¬Ùªo¯¸ªF¥D©ó©P¤­°_¦b¥[ªo¬¦¤W±i¶K¤Ï¹ïºÒµ|ªº¶K¯È¡C

¦w¬Ù·s¥Á¥DÄÒÀô¹Ò¨Æ°Èµûij­ûÀ¹©¼±o(Peter Tabuns)»{¬°¡A¦³Ãö¤W¶D¥u·|Åý¯Çµ|¤H¬°¡u¬Fªv¾»ÀY¡vªá¼Æ¦Ê¸U¤¸¶R³æ¡C¦w¬ÙºñÄÒ»â³S¬I¿à¯Ç(Mike Schreiner)«ü¤W¶D¥O¤Hªq³à¡A¨Ãª½¥¸¹D®æºÖ¯SÄ~Äò§Q¥Î«Ä¤lªº¥¼¨Ó§@¬°§ðÀ»Áp¨¹¬F©²¡A·d¬Fªv¤À¤Æ¡A³o¬O§¹¥þ¿ù»~©M¾|²õªº¡C

Àô«O²Õ´¥[®³¤jºñ¦â©M¥­(Greenpeace Canada)¥ç»{¬°¦V³Ì°ªªk°|´£¥Xªº¬D¾Ô¥u·|®ö¶Oª÷¿ú¡A¨Ã»{¬°¦b¨È°¨»¹©M¥_·¥¦a°Ï³B©ó¤ô²`¤õ¼ö¤§»Ú¡A¦w¬Ù®ö¶O¼Æ¦Ê¸U¤¸¸Õ¹ÏÅý®ð­Ô¦M¾÷´c¤Æ¬O¤£´¼ªº¡C

¥þ°ê°£¤F¦w¬Ù¤§¥~¡A¨F¬Ù¡Aªü¬Ù©M½q¬Ù¥ç¦b´NÁp¨¹ºÒµ|¶D½Ñªk®x¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
30¦~¦P¤@²Õ¼Æ¦r¶R±m²¼¤¤¼ú ¶V¸Çº~§Ôµ¥10­Ó¤ë»â6000¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j36¦~«e°¦¨­±q¶V«n²¾©~¥[®³¤jªº¨k¤lBon Truong¡M¦b¹L¥h30¦~¨Ó¡M¥H¦P¤@²Õ¼Æ¦rÁʶR±m²¼¡Mµ²ªG¥Lªº°í«ù´«¨Ó6,000¸U¤¸ªº¦^... ¸Ô±¡
¡u¥i¨R´ZÀã¯È¤y¡v ¶ë¦Ã¤ô¹D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÄvª§§½(Competition Bureau)¥¿þÓ¤â½Õ¬d¤@¨Ç§ë¶D¡A¯A¤Î¾P°â¡u¥i¨R´ZÀã¯È¤y¡v(flushable wipes... ¸Ô±¡
¤h¹Å³ùÁʪ«¤¤¤ß²{¦âÅ] ¯A¨â«×©Ê«I¨k©Ê«C¤Ö¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è©P¤T(28¤é)ªí¥Ü¡A¤h¹Å³ùÁʪ«¤¤¤ß(Scarborough Town Centre)¤º¡A¦³¦âÅ]±µ³s©Ê«I¥Ç¨k©Ê¤Ö¦~¡C ... ¸Ô±¡
´òÀØ´ä¤f°Ï¹Bªe¬[¾ô©ñ¤Uºû­× ¤@©P¤º­«¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«´òÀذϳs±µ´ä¤f°Ï¡B¦ì©óÄå®çµóKeating¹Bªe¤Wªº¤@®y¾÷°Ê¬[¾ô¤w¥¢ÆFªñ¤@­Ó¤ë¡A¦h¥«¬F©²©P¤T(28¤é)¥¿¤È¬£¥X¤uµ{®v¨ì³õ¡A¥ý§â... ¸Ô±¡
¥­ªv¼²¤J¿|»æ©± 3¶Ë¤@©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ïĵ¤è±µ¨ì¹q¸ÜºÙ¤@½ø¨T¨®¶}¶i¤F¤@®aÀ\©±¡C ĵ¤è©P¤T(28¤é)¤W¤È±µ³ø¡A±K¦è¨F¥[¦³¨®¬ð¦p¨ä¨Óªº¼²¶i¿|ÂI©±¡A·í®É©±¤º¦³¤@¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250