¥Í¬¡ÃöÁä¦r¡G§Aªº¦P¾Ç¬O¡H

[2019.09.18] µoªí
®L±Ó»T¡]¤¤¡^»¡¡G¡u¬xæfµ`¡]¥ª¡^¬O°ß¤@¤@­Ó¤¤¤@¦Ü¤¤¤T³£¦P¯Zªº¦P¾Ç¡A§Ú­Ì¤¤¤G¤~¼ôµ¸¡A¤¤¥|Áö¤£¦P¯Z¡A¦ýÁÙ¬O«Ü­n¦n¡C¤¤¤@®É°¸µM¦b¾Ç®Õ¹ï­±ªº«K§Q©±¹J¤W¼B¤l¡]¥k¡^¡A¦Û¨º¤Ñ°_§Ú­Ì«K¦¨¬°¦nªB¤Í¡A¨C¤Ñ¤@°_¤W¾Ç¡C¡v
³¯¿o§°¡]¥ª¡^»¡¡G¡u¤¤¤@¤J¾Ç®É¾Ç®Õ³]¹w³Æ¯Z¡AÅý¾Ç¥Í¤¬¬Û»{ÃÑ¡C¬Ý¨£¤@¦WÅý§Ú²´«e¤@«Gªº¤k«Ä¤l¡A¦o´N¬O¾G¿A©É¡]¤¤¡^¡C¦o©ïÀY±æ§Ú¡A§Ú­Ç¬Ûµø¤@¯º¡A¹³¤Ñ½u³s±µ¨ì¦P¤@­Ó«H¸¹¡A©ó¬O§Ú§¤¨ì¦o®ÇÃä¡A»{ÃÑ©¼¦¹¡C©ñ¾Ç«á¡A¦o»¡­nµ¹§Ú¤¶²Ð¨ä¦n¤Í¡A©ó¬O§Ú´N¦b®Õªù¹J¨ì²Ä¤G¦W­n¦nªºªB¤Í¡X¡X¦C¤pµY¡]¥k¡^¡A±q¦¹§Ú­Ì¦¨¬°¡y¤T¤HÀ°¡z¡C¡v
§õ©ûº_¡]¤¤¡^»¡¡G¡u§Ú»P½±¼Ö¤ß¡]¥ª¡^¦í±o«Üªñ¡A±q¤¤¤G°_´N¤@°_©ñ¾Ç¨«¸ô¦^®a¡A¦³¤£¤Ö¦@¦P¸ÜÃD¡A¤S¨C¤Ñ¤@°_¦Y¶º¡B¸g±`¤@°_ª±¼Ö¡C§õ¦J«T¡]¥k¡^¤¤¤å¬ì¦¨ÁZ¤@¯ë¡A§Ú¼Æ¾Ç«h¤Q¤À®t¡A°_ªì§Ú­Ì¤¬¬ÛÀ°§U¡A«á¨Óµo²{©¼¦¹¦³«Ü¦h¦@¦PªB¤Í¡A·U¨Ó·U¼ôµ¸¡A¥[¤W§Ú­Ì³£«Ü·R»¡¸Ü¡A«K¦¨¤FªB¤Í¡C¡v
³B¹Ò¼@¡m·R?¦^®a¤§¶}¤ß³t»¼¡n¤¤¡A¼Ú¶§¾_µØ¡]¥k¡^»P¡u¸s©j¡v³\«ä±Ó¡]¥ª¡^¹¢ºt±ç¤s§B»P¯¬­^¥x¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¤Ñ¦Ü¤Ö«Ý¦b®Õ¶é8¤p®É¡AŪ®Ñ®É´Áµ²ÃѪº¦P¾Ç¡A«Ü¦h¯à¦¨¬°¤@¥Í¼°¤Í¡C3¦W¨Ó¦Û¤£¦P¾Ç®Õªº¤¤¾Ç¥Í»ô¨Ó½Í¦P¾Ç¡A§óµe¥X­n¦n¦P¾Çªº¼Ë¤l¡A§A­Ì¥i¦b¥L­Ìªº¤@¨¥¤@»y¤Îµe§@¤¤¡A¬Ý¥X¨­®Ç¦P¾Çªº¼v¤l¡H

¡½®L±Ó»T

Åã²z¤¤¾Ç(¤¤¤­)

A. ¦³¦W¤¤¤@¡B¤¤¥|¤Î¤¤¤­¬Ò¦P¯Zªº¨k¦P¾Ç¡A¨C¸`½Ò³£¦bºÎı¡C§Ú´¿¸g§¤¥L«á­±¡A¬Ý¨ì¥LºÎı®ÉÀY·n¨Ó·n¥h¡A¹ê¦b¦³½ì¡C¥L»¡¥­¤é¡u¥´¾÷¡v¤Ó¯h²Ö¡A­n¦b½Ò°ó¤W¡u¸É¯v¡v¡A¦ý¥Lªº¦¨ÁZ¤S¤£¬O¤Ó®t°Ú¡I

B. ³Ì³ßÅw¬J¤åÀR¤S¡uª±±o¡vªº¦P¾Ç¡A°µ¨Æ¸Ó»{¯u®É´N»{¯u¡Aª±¼Ö®É´NºÉ¿³¡A¥L­Ì³q±`¸û©ö¬Û³B¡A¤£¤À¨k¤k¡C³Ì¤£³ßÅw¬O«Ü¹Ë§n¡B°ª½ÍÁï½×§O¤H¬O«Dªº¤H¡A¤Ó¹L¤Àªº¤H¨­§ðÀ»¨Ã¤£¦n¡C

C. ¡u¦P¾Ç¡v¯à¥O¦Û¤v¶i¨B¡A¥i±À°Ê¦Û¤v§V¤OŪ®Ñ¡A¨Ï§Ú¦³½Ä«l»P¤j®a¡u¤@»ô¤W¡v¡C¤W¾Ç¦³¦P¾Ç³­¦ñ¡A¥i¸Ñ´e¡A¤]ºâ¬O¤W¾Çªº³Ì¤j°Ê¤O¡C

D. ¥ë¦ñ¡B·xÄl

¡½³¯¿o§°

°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|«H¸q¤¤¾Ç(¤¤¤­)

A. ¤¤¤T®É¯Z¤W¦³¦W¤£³ßÅw¤¤¥v¬ìªº¨k¦P¾Ç¡A¨C¦¸¤¤¥v½Ò³£¦bºÎı¡C¦³¦¸¥L¤SºÎþÓ¤F¡A¦Ñ®v³ê¨ä¦W¦r¡A¾F®y¦P¾Ç·n¿ô¥L¡A¥LÅå¿ô®É¼LÃä±¾þÓªøªøªº¤f¤ô¡A¥þ¯Z§Ô¤£¦í¤j¯º°_¨Ó¡C³Ì¦³½ì¬O¦Ñ®v·í¤U¦Ûı§n¿ô¤F¦P¾Ç¡AÁy¤W³º¦³¡u¤£¦n·N«ä¡vªºªí±¡¡I

B. ³ßÅw¡u¥{¡vªº¦P¾Ç¡B¦y¤l¡A¥L­Ì¡uwork hard, play hard¡v¡C¤×¨ä§Ú»Ý­n³Q¤H±a»â¡A°µ¤p²Õ³ø§i®É¦p¦³¥L­Ì±a»âþÓ¡A­¿·P¦w¤ß¡C³Ì¤£³ßÅw¦Û¥H¬°¬Oªº¦P¾Ç¡A¥L­Ì·|µL­­©ñ¤j¤@ÂI­Ó¤Hªø³B¡A¤S¬Ý¤£°_§O¤H¡C

C. ¡u¦P¾Ç¡v¬O³­¦ñ»P¹ªÀy¡C¦³®É¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤£²z·Q¡A¤j®a§@¦ñ¡A¤U¦¸¤@°_¶i¨B¡A¨Ï§Ú¦bŪ®Ñ¸ô¤W¤£©t¿W¡A¦³·Å·xªº·Pı¡C

D. ¦P¦ñ¡B¦P¾«¡B¦P¦à¦@ÀÙ

¡½§õ©ûº_

­^¬Ó®Ñ°|(¤¤¤»)

A. ¦³¦W¦P¾Ç§Ú¤£´¿¸ò¥L¦P¯Z¡A¦ý´X¥G¥þ®Õ³£»{ÃÑ¥L¡C¨Æ½t¥L«Ü¦³¥D¨£¡A¸g±`Á|¤âµª°ÝÃD¡A¦³®É§ó»y¥XÅå¤H¡C¦p¥L´¿¦b®Õ¤ºÁ¿®yªº°ÝµªÀô¸`¡A°Ý¨Ç»PÁ¿®y¥DÃDµLÃöªº°ÝÃD¡F¤S´¿·í­±½è°ÝÁ¿ªÌ¡A¦pÁ¿ªÌ¤À¨É¥¿­±¨Æ±¡¡A¥L´N°Û¤Ï½Õ°Ý¡G¡u§A¤£Ä±±o«Ü°²¶Ü¡H¡v

B. §Ú³ßÅw¡u•Úchannel¡vªº¦P¾Ç¡A¥i°t¦X§Ú¿W¯Sªº«ä¸ô¡A¤S¥i¤@°_»¡¦P¾Ç¡u¤K¨ö¡v¡F¤£³ßÅw¦Û¥H¬°«ÕÀqªº¦P¾Ç¡A¥L»P¦Ñ®vÁ¿¯º¸Ü¡A¦Ñ®v¤£²z¸B¥L¡A¥çµL¤H»{¬°¯º¸Ü¦n¯º¡A¥L«oµw­n»¡¤U¥h¡C

C. ¾Ç®Õ¬OªÀ·|ªºÁY¼v¡A¡u¦P¾Ç¡vªº¥\¯à´N¬OÅý§Ú´£¦­ÅéÅçªÀ·|¡C®Õ¤ºÁ`¦³¨Ç¤£¤Ó¼ô©Î¥O¤H°Q¹½ªº¦P¾Ç¡A¤j®a¡u¦U¥q¨ä¾¡v¡A¦@¦P¦s¦b¡A´N¹³ªÀ·|¦³¤£¦PÃþ«¬ªº¤H¤@¼Ë¡C

D. ¦Pµ¡¡B°s¦×ªB¤Í¡B¤T¤H¦æ¥²¦³§Ú®v

¦P¾Ç¡B¦Pµ¡

ÅU¦W«ä¸q¡A¦P¾Ç´N¬O«ü¦b®Õ¤º¤@¦P¾Ç²ßªº¤H¡C¥j®É¥H¡u¦Pµ¡¡v­É¥N¦P¾Ç¤§·N¡A§º¥N¦W¾§§f¯ªÁ¾¼gµ¹¦¶¿Qªº«H¡q»P¦¶¨ÍÁ¿®Ñ¡r´£¤Î¡u¦Pµ¡ªÌ¡A¤D¨û«×¤§§Ì´º·U¡v¡C¾Ú»¡¡u¦Pµ¡¡v¯u»P¡uµ¡¡v¦³Ãö¡A¨ä¤¤¤@­Ó»¡ªk«ü¥j¤H©õ¤é¥H¡u´Hµ¡¡v§Î®eÁ}­Wªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡A¾Ç¤l¬°¤F­É¥ú¬Ý®Ñ¡A¦h¾aµ¡¦Ó§¤¡A¤@¦P¾aµ¡¦Ó§¤¾Ç²ßªº¤H´N¦¨¡u¦Pµ¡¡v¡C¾ú¥v¤W©Î¤å¾Ç§@«~¤¤¤]¦³¤£¤ÖµÛ¦W¦Pµ¡¡A¦³ªºµo®i¦¨ÅʤH¡A¤]¦³¤H³Î®uµ´¥æ¡C

·R±¡´d¼@¡G±ç¯¬

¤¤°ê¥|¤j¥Á¶¡¶Ç»¡¤§¤@±ç¤s§B»P¯¬­^¥x¡A2006¦~³Q¦C¤J¬°²Ä¤@§å°ê®a¯Å«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¦W¿ý¡C¶Ç»¡Á¿­z¡AªF®Ê¤k¤l¯¬­^¥x¨D¾Ç¤ß¤Á¡A¤k§ê¨k¸Ë¨ìªC¦{Ū®Ñ¡A»P¦Pµ¡±ç¤s§Bµ²¤U¤£¸Ñ¤§½t¡C¯¬­^¥x³Q¤÷¿Ë³\°t¤©°¨®a¤½¤l¡A±ç¤s§B±oª¾«á¦]¹L«×Æ{´e¯f³u¡C¯¬­^¥x¥X¶ù®É¡A¸g¹L±ç¤s§Bªº¼X¹Ó¡A©b¥XªáÃâ¨ì¹Ó«e²½«ô¡A¦¹®É¼X¹Óµõ¶}¡A¯¬­^¥x¸õ¤J¼X¤¤¡A»P±ç¤s§B¦P¥Þ¡AÂùÂù¤Æ¬°½¹½º­¸¥h¡C

³Î®u©l¯ª¡GºÞ¹ç

¡m¥@»¡·s»y¡n¬OÃQ®Ê«n¥_´Â®É´Áªºµ§°O¤p»¡¡A°O­zÃQ®Ê¤h¤j¤Òªº¨¥½Í¶c¨Æ¡A¡uºÞ¹ç³Î®u¡v¬O¨ä¤¤¤@­ÓµÛ¦W¬G¨Æ¡CºÞ¹ç»P¦P¾ÇµØÝõ¦³¦¸¤@°_Ū®Ñ¡A¸I¥©ªù«e¦³¹F©x¶Q¤Hªº¨®¤l¸g¹L¡AºÞ¹ç¤£¬°©Ò°Ê¡AÄ~ÄòŪ®Ñ¡AµØÝõ«o§Ô¤£¦í©ñ¤U®Ñ¥»¡A¥~¥XÆ[¬Ý¡CºÞ¹ç¨£µØÝõŪ®Ñ¤£±M¤ß¡A¸r¼}¬°©xªÌ¡A¥[¤Wµo²{¥L¨£ª÷¤l°Ê¤ß¡A©ó¬O³Î¶}¤G¤H¦P§¤ªº»V¤l¡A¤À¶}¦Ó§¤¡A¨Ã¹ïµØÝõ©ß¤U¤@¥y¡G¡u¤l«D§^¤Í¤]¡C¡v

¡u¤Ú¥´¡v¬Û´Ý¡G®]ÂÁ»PÃe®þ

¥S§Ì·|¬Û´Ý¡A¦P¾Ç¤S¦ó¹Á¤£·|¡H¾Ô°ê®É¥N¡A®]ÂÁ»PÃe®þ¬O¦Pµ¡¡A¤@¦P¾Ç²ß§Lªk¡C¤G¤H¥ý«á¨üÃQ¤ý½àÃÑ¡AÃe®þ¦Ûª¾¤~µØ¤£¦p®]ÂÁ¡A·t¦a¦VÃQ¤ý»z³´®]ÂÁ¨p³q»ô°ê¡CÃQ¤ý»~«HÅþ¨¥¡A³Î¥h®]ÂÁªº½¥»\°©¡A¤S©ó¥LÁy³¡¨ë¤W¦r¡C¬Û¶Ç®]ÂÁ¸ËºÆ½æ¶Ì¥H¨D¥Í¡A¨Ã¦b»ô°ê¨Ï¦ÚªºÀ°§U¤U°k¦Ü»ô°ê¡A¦¨¬°¸Ó°ê­x®v¡A¨ä«á»²¦õ»ô°ê¨â¦¸À»±ÑÃe®þ¡A¨ú±o®Û³®¤§¾Ô©M°¨³®¤§¾Ôªº³Ó§Q¡A¤]¬°¦Û¤v¡u´_¤³¡v¡C

¤å¡G¥îÚ{©g

¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡Bºô¤W¹Ï¤ù¡B¼v¤ù¼¼¹Ï

¨ó¤O¡G²Ä22©¡®Õ¶é°OªÌ ®L±Ó»T¡B³¯¿o§°¡B§õ©ûº_

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä390´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¯«¦^ÂСGÁ{§O¨Ì¨Ìªº¯¬ºÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j¶}¾Ç¤]¬O¹D§O®É¡C¹D§O®É¨èÁ`¬O¬ð¦p¨ä¨Ó¡A¥i¯à¬O¨­Ã䪺¦P¾Ç¨ì®ü¥~¤É¾Ç¡F¤S©Î±q¤p¤@°_ªø¤jªº¾F©~ª±¦ñ­nÁ|®a²¾¥Á¡C¤ÀÂ÷±q¨Ó¤£©ö¡A»P¨äº¡Áy·T... ¸Ô±¡
¤å¦r©w®æ¡G¥¬¹F¨Ø´µªº±N­x
¡i©ú³ø±M°T¡j³o¼Ëªº¤@­Ó¬ü¦n©]±ß¡A¦³þÓ¤H¶¡³Ì¬ü¦nªºª«¨Æ¡G²±þÓ¬ü°s¡B´¹¼ü­ç³zªº©]¥úªM¡A¨­®ÇÁÙ¦³¦nªB¤Í¡C¦ý¬O¾Ô¨Æ¤w¸g·U¨Ó·Uºò±i¤F¡A¡u±ý¶¼µ\µ]°¨¤W¶Ê... ¸Ô±¡
¥j¤å¤Æ½Í¡G¥j¥N¤kº~¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Æ¦~«e¤º¦aºôµ¸¬y¦æ¡u½Ķ¯«¾¹¡v¡A¥i±N¥Õ¸Ü½Ķ¦¨¤å¨¥¤å¡A¦p¡u¤kº~¤l¡vĶ¬°¡u¦w¯à¿ë§Ú¬O¶¯»Û¡v¡A¸Ö¥y¥X¦Û¡m¤ìÄõ¸Ö¡n¡]¥çºÙ¡m¤ìÄõÃã¡n¡^¡A... ¸Ô±¡
¤å¦r­¹°ó¡G¯Ü¥Ö¦è¦h¤h
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤H°Ý§Ú¡A­»´äªº¦è¦h¤h¦ó®É¶}©l¦³ªá¥ÍÂæ°µÀ`¡A§Ú¦^µª¤£¤F¡CÁöµM§Ú±Mªù¬ã¨s¶¼­¹¤å¤Æ¡A¦ý«Ü¦h°ÝÃD¤´µM¬OµL±q½]¦Ò¡A¨Ò¦pÂI¤ß¬°¦ó¥sÂI¤ß¡H¡u... ¸Ô±¡
·Q¹³µo»Ã¡G²³ùØ´M¡u¥L¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥@¥N¹ï¬ü¨k©w¸q¼Ð·Ç¤£¤@¡A¡u¨k¯«¡vªº¤@­Ó²´¯«¡B·L¯º©Î­I¼v¡A¡uÃC­È°ª¡v¡B¡u¦nè°¥J¡vµ¥³£¤£¨¬¥H¹D¥X¥L¿W¯S°g¤H¤§³B¡C¥¿©Ò¿×¡u²³ùØ´M¥L¤d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250