º¡¥«ÀÀ±À5¦~¤j­p«d®ö¶O ¸T©±çE¥á±ó¥i¥Î­¹ª«ªA¸Ë

[2019.10.18] µoªí
º¡¦a¥i­p¹ºµo¥X¸T¥O¡Aªý¤î§¹¦nªº­¹ª«©Mº¢¾Pªº¦çªA³Ì²×³Q°e¤J°ï¶ñ°Ï¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i©P¥|«Å¥¬¤@¶µ5¦~¤j­p¡A¥Ñ©ú¦~°_³q¹L°w¹ï·½ÀY¨Ó¤j¤O«d´î®ö¶O¡A´Á±æªý¤î§¹¦nªº­¹ª«©Mº¢¾Pªº¦çªA³Ì²×³Q°e¤J°ï¶ñ°Ï¡C

­t³d¥ÍºAÂ૬ªº°õ¦æ©e­û·|©e­û­Ý¥«Ä³­ûµÜ®Ô(Laurence Lavigne Lalonde)«Å¥¬¤W­z«Øij±¹¬I¡A¨Ãªí¥Ü¡A¥Ñ©ó®ð­ÔÅܤơA¥H¤Î¸Ó¥«¥D­n©U§£³õ±N©ó2029¦~Ãö³¬ªº¨Æ¹ê¡A¦³­¢¤Á»Ý­n±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¡u§Ú­Ì¤µ¤Ñ´£¥Xªº­p¹º¡A±NÅý§Ú­Ì¯à°÷¹ê²{§Ú­Ì³]©wªº»·¤j¥Ø¼Ð¡A¨º´N¬O´î¤Ö·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡A¥H¤ÎºÞ²z³Ñ¾lªº§÷®Æ¡v¡C¦o»{¬°¡A¦³Ãö¥Ø¼Ð¨Ï¥«¥Á§ó®e©ö´î¼o¡C

´N­¹ª«¦Ó¨¥¡AµÜ®ÔºÙ¡A·í¦³«Ä¤l©M¨ä¥L¤H±º¾j®É¡A§¹¦nªº­¹«~³Q¥á¤J©U§£½c¡A°µªk®Ú¥»¤£¦X²z¡A¡u§Ú­Ì±N¸T¤î¤j«¬¶W¥«¡B±Ð¨|¾÷ºc©MÂå°|¡A¥µ±¼¥¦­Ì»{¬°¤£¦A·sÂAªº­¹ª«¡v¡C

®Ú¾Ú¦h­Û¦h·Oµ½¾÷ºc¡u¤G«×Âצ¬¡v(Second Harvest)¤µ¦~¦~ªì©e°U¶i¦æªº¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A¼p¾l¬O¥þ°ê¦U¦a´¶¹M¦s¦bªº°ÝÃD¡A¤T¤À¤§¤@³Q±ó¸mªº­¹«~¬O¥i¥H¦^¦¬ªº¡C

»í¬Ù¤w¹ê¬I¶W¥«±¤­¹­p¹º¡A°Ñ»Pªº©±çE·|±N­¹ª«°e¨ì¦U­Ó§ÈÅ@©Ò¡CµÜ®Ô«ü¡A¥«©²§Æ±æ¸ò¬Ù©²¦X§@¡AÂX¤jÃþ¦ü­p¹º¡C

º¡¦a¥i±NÁٱĨú¦æ°Ê¡A¸T¤îªA¸Ë©M¯¼Â´¤½¥q¥á±¼º¢¾PªA¸Ë¡A¨Ã¥B¹ªÀy¥¦­Ì±Nº¢¾P²£«~®½ÃتÀ°Ï²Õ´¡A©Î±N¥¦­Ì¤Þ¤J´`Àô¸gÀÙ¡A¥H«K­«½Æ¨Ï¥Î¡C

¥t¤@¦ì¥«Ä³­û©¬­Û¦h(Jean-Francois Parenteau)«ü¡A¥«©²Á٧Ʊ湪Ày»í¬Ù¬F©²¡A¤¹³\±N¦çªA»s¦¨¶ñ¥Rª«©Î¹j¼ö§÷®Æ¡A¨Ãª½¨¥³o¬O³Ì«á¤@­Ó¬Ù¥ß¨Ò¸T¤î¤W­z°µªk¡C

¹ï©ó¦çªA¥H¤Î­¹ª«¾P°â°Ó¦Ó¨¥¡A©¬­Û¦h«ü¡A­YµM¥¦­Ì¹H¤Ï·s³W©w¡A¥i¯à·|³Q»@´Ú¡A¦ýª÷ÃB©|¥¼½T©w¡A¡u­º­n¥Øªº¤£¬O»@ª÷¡A¦Ó¬O§ïÅܤߺA¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
©Ú¨ú®ø¤kÅv¥D¸q§@®aºtÁ¿ ²ø¼w§Q¹ï¹Ï®ÑÀ]¨M©w¥¢±æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº¤kÅv¥D¸q§@®a¾¥µá¡]Meghan Murphy¡^©w©ó¥»¤ë29¤é¡M¦b¦h­Û¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ÄݤUªºPalmerston¹Ï®ÑÀ]¼@³õÁ|¿ì... ¸Ô±¡
¨g¤H¬ïºu¶b·È¦B¾c¨T¨®©ì¦æ¬ï±ô°¨¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j²ü¹y°Ï¦³¤H¬ï¤Wºu¶b·È¦B¾c«á¡M§ìºò¤@³¡¥¿¦b¦æ¾pªº¨T¨®¨®§À¡M¦b°¨¸ô¤W·Æ¦æ¡C¾ã­Ó¹Lµ{³Q¥t¤@³¡¨T¨®ªº¨®ÀY¬ö¿ý¾÷©çÄá¤U¨Ó¡MµøÀW¨Æ«á¥ç³Q¤H¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§Jĵ¤è©ë®·¤F3¦W±q´¼§Q¦Ó¨Óªº®È«È¡M«ü¥L¯A¶û¦b¤j¦h­Û¦h¦a°ÏÃzÅѤF25¤á¤H®a¡C¬ù§Jĵ¤è¬Q¡]17¡^¤éºÙ¡M¥L­ÌÄݤU¤@¶¤±M³d¤p²Õ¡M©ó¤µ¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤Ö¦~ªº«ÍÅé©ó¬Q¡]17¡^¦­¦bSixteenth Avenue¤½¥ß¾Ç®Õªº¹C¼Ö³õ³Q¤Hµo²{¡C¬ù§J°Ïĵ¤è¼È¤£¯àÃҹꦺªÌ¨­¤À¡M¦ý´N½T»{¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250