¤°¸­¬£³Ì°ª»â³S«P°ê·|©ñ±ó¤º»Õ
¨â¤ë¦º400¤H ¥ì©Ô§JÁ`²z«Å¥¬Ãã¾

[2019.11.30] µoªí
¥ì©Ô§JÁ`²zÁÚ»®­}¬Q¤é«Å¥¬Ã㾫á¡A­º³£¤Ú®æ¹F¥«¤¤¤ß¦³¥Ü«ÂªÌ¦b²V¾®¤g»s¦¨ªº¸ô»Ùªþªñ»E¶°¡A°£§C­±¸n¼y¯¬¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¥ì©Ô§J«O¦w³¡¶¤©P¥|(28¤é)ÂíÀ£¤Ï¬F©²¥Ü«Â¼W¦Ü³Ì¤Ö68¤H¦º¤`¡A¦¨¬°10¤ë1¤éÃzµo¥Ü«Â¥H¨Ó¨ä¤¤³Ì¦å¸{ªº¤@¤é¡A¥O¼Æ¬P´Áªº½Ä¬ð¦º¤`¤H¼Æ¬ð¯}400¡C¥ì©Ô§J¤°¸­¬£³Ì°ª»â³S¦è´µ¶ð¥§©P¤­(29¤é)«P½Ð°ê·|©ñ±ó¤ä«ù¤º»Õ¡A¨ÃÄþ³d·í§½¹ï¥Ü«ÂªÌ¨Ï¥Î­P©RªZ¾¹¡CÁ`²zÁÚ»®­}(¤U¹Ï)ÀH«á«Å¥¬±N·|´£¥X½ÐÃã¡A¥Á²³»D°T¤Wµó¼y¯¬¡C

¸ô³zªÀ³ø¹D¡A«n³¡«°¥«¯Ç¦è¨½­C(Nassiriya)©P¥|¦³¤h§L¦V¥Ü«ÂªÌ¶}ºj¡A³Ì¤Ö46¤H¦º¤`¡F­º³£¤Ú®æ¹F«h¦³4¤H¦º¤`¡A¦Ó¯ÇªN¤Ò(Najaf)ªº½Ä¬ð¥ç¦³18¤H¦º¤`¡C¤Î¦Ü©P¤­¦­¤W¡A¯Ç¦è¨½­C¦A¦³¥Ü«ÂªÌ¸ò«O¦w³¡¶¤½Ä¬ð¡AÂå°|®ø®§«ü³Ì¤Ö3¦º¼Æ¤H¶Ë¡Cªñ´Á¦¨¬°¥Ü«Â¥Ø¼Ðªº¥ì®Ô¡A¥H«O¦w¬°¥Ñ©ó©P¥|±ßÃö³¬±ö»®Äõ(Mehran)³q©¹¥ì©Ô§Jªº¹L¹ÒÀˬd¯¸¡C

¥ì©Ô§J¬F¾Â¥D­n¨Ó¦Û¤°¸­¬£¬F«È¡A¤°¸­¬£³Ì°ª»â³S¦è´µ¶ð¥§³z¹L¥NªíºÙ¡A¬F©²©úÅãµL¿ìªk³B²z¹L¥h¨â­Ó¤ëªº­·ªi¡A¦]¦¹°ê·|À³­«·s¦Ò¼{¨ä¿ï¾Ü¡A¨Ã¬°°ê®aªº§Q¯q±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¦è´µ¶ð¥§¤Sªí¥Ü­n¸T¤î§ðÀ»©M¥­¥Ü«ÂªÌ¡A¦P®É¥ç©IÆ~¥Ü«ÂªÌ©Úµ´¼É¤O¦æ¬°¡A¡u¥Ü«ÂªÌ¤@©w¤£¥iÅý©M¥­¥Ü«ÂÅܦ¨§ðÀ»¤H¥Á©M°]²£¡v¡C¥L¤Sªí¥Ü¡A¥ì©Ô§Jªº¼Ä¤H¥ø¹Ï»s³y²V¶Ã¡B¤º°«¡A¥O°ê®a­«ªð¿Wµô¦~¥N¡A¨C­Ó¤H³£¶·­n§V¤Oªý¤î¡C¦è´µ¶ð¥§¦b°ê¤º¦³­«­n¼vÅT¤O¡A¥H©¹¥u¦b°ê®a¥X²{¦M¾÷®É¤~´N¬Fªv¶}µÄµoÁn¡C

Á`²zÁÚ»®­}(Adil Abdul Mahdi)ªº¿ì¤½«Ç¬Q¤éÀH«áµoÁn©ú¡AºÙ¬°¦^À³¦è´µ¶ð¥§ªº©IÆ~¡A±N·|¦V°ê·|´£¥XÃ㾡C¤£¹LÁn©ú¥¼¦³»¡©ú½ÐÃã¤é´Á¡A¦Ó°ê·|«h©w©ó©P¤é¥l¶}ºò«æ·|ij°Q½×¤µ¦¸¦M¾÷¡C¥t¥~¡A¯Ç¦è¨½­C©Ò¦bªºÀÙ¥[º¸¬Ù(Dhi Qar)¬Ùªø«Ò¶P¨½(Adil al-Dikhili)©P¥|±ß«Å¥¬Ã㾡A©P¥|¤U¤ÈÁÚ»®­}¥ç«Å¥¬§â¦³¥÷­t³d«ì´_¯Ç¦è¨½­C¯´§Çªº«ü´§©xµÎº¿¨½(Jamil Shummary)­²Â¾¡C

ÁÚ»®­}¥»¤ëªì´¿ªí¥Ü·Ç³ÆÃ㾤Ωӿմ£«e¤j¿ï¡A¦ý¥Ü«ÂªÌ¤£¡u¦¬³f¡v¡A»{¬°­n¹ý©³§ï­²¬FÅé¡C¤£¹L¡A¥L¬Q¤é«Å¥¬Ã㾫á¡A¤j§å¥Á²³¨ì¤Ú®æ¹F¥«¤¤¤ßªº¸Ñ©ñ¼s³õ¼y¯¬¡A¤£¤Ö­ì¥»¥´ºâ¦Vĵ­ûÂY¥Ûªº¥Ü«ÂªÌ³£©ñ¤U¥ÛÀY¡A§ï¬°¸õ»RÅw¼y¡C

(¸ô³zªÀ/BBC/ªk·sªÀ/¬ü°ê¤§­µ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬P¬w«P§ó¥¿°²·s»D fb¬O§_¿í±q·SÃöª`
·s¥[©Y¬F©²¬Q¤é¡]29¤é¡^­º¦¸´©¤Þ¤W¤ë¥Í®Äªº¤Ï°²«H®§ªk¡A­n¨DªÀ¥æºô¯¸facebook¡]fb¡^´N¤@«h³Q«ü¬O¡u°²·s»D¡vªº©«¤åµo¥¬§ó¥¿û£¨Æ¡C¯A¨Æ±M­¶... ¸Ô±¡
·s¥[©Y¤£¬Oªñ´Á°ß¤@³WºÞ¡u¤£¹ê¨¥½×¡vªº¨È¬w°ê®a¡A¬Z®H¹ë¡B¶V«n©Mµá«ß»«µ¥ªF«n¨È°ê®aªñ¦~§¡±À¥XÃþ¦ü¡u¤Ï°²·s»Dªk¡vªk³W¡A¥Ú¨¥­n¹K¤î¬y¨¥ãò»yÅÛ´b¥Á¤ß¡A... ¸Ô±¡
¼Ú·ùÀÀ¥ß·s«ü¥O¡A±j¨îÄ«ªG¡Bfacebook¡BGoogleµ¥¸ó°ê¥ø·~©ÜÅS¦b¦U°êªº§Q¼í©Mµ|°Èª¬úG¡A¥H°ô¶ë¥¦­Ì¥u¯Çµ|¤©©Òµù¥Uªº§Cµ|²v¦¨­û°ê¡B°kÁצV... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~9¤ë¦b¬ü°ê¯Ã¬ùÁp¦X°êÁ`³¡¥l¶}¦®¦b¦]À³¤é¯qÄY­«ªº¥þ²yÅÜ·xªº¡u®ð­Ô¦æ°Ê®p·|¡v¡A¤é¥»¬F©²´¿­n¨D¥Ñ­º¬Û¦w­¿®Ê¤TµoªíºtÁ¿¡A¦ý³QÁp¦X°ê¤è... ¸Ô±¡
«D¬w4­Ó°ê®aªñ¤é¥X²{»P¤p¨à³ÂÞͯg¤fªA¬Ì­]¬ÛÃöªº·s¯f¨Ò¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´±M®a±N±¡úGÂk©S¬Ì­]±µºØ²v§C¡AÆ~¥[±j±µºØ­p¹ºªý¯e¯f¶Ç¼½¡C ¤fªA¬Ì­]¥H¬¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250