­×¨Ò¤µ°_¶·§e³ø ©ÚÀˬ̪̥i¥}6¤ë ¤£©úªÍª¢¤½°|¹jÂ÷ ÂåÅ@¼~¶W­t²ü

[2020.01.08] µoªí
¦P®É­±¹ï§Y±N¨ÓÁ{ªº¬y·P°ª®p¤Î¥¼ª¾¯f¦]ªºªZº~¤£©úªÍª¢¡A¤½¥ßÂå°|¤H¤â²KÀ£¤O¡A­¹½Ã§½ªø³¯»F©l¡]¤¤¡^ªí¥Ü¡A¤w»PÂåºÞ§½¦æ¬FÁ`µô°ª©Þ°¥°Ó°Q¡A¬ã¨s¬°«æ¯g¤Î¤º¬ì¥[±jÀ³¹ï¡C¥ª¬°½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁ`ºÊ¶À¥[¼y¡A¥k¬°ÂåºÞ§½½è¯À¤Î¦w¥þÁ`ºÊÁ鰷§¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
¥»´ä§Y±N½ñ¤J¬y·P©u¸`¡AªZº~¤SÃzµo¤£©úªÍª¢¡Aºô¤W¦³¤H´£­ÒÀ³®É®ÉÀ¹¤W¤f¸n¡u¦Û«O¡v¡A¥H¨¾³Q¶Ç¬V¯e¯f¡C¬Q¤é»ÉÆrÆW¤@±a¬Ý¨ì©úÅã¦h¤F¥«¥ÁÀ¹¤W¤f¸n¡]¹Ï¡^¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~¹ï¥~¤½¥¬Ãzµo¤£©úªÍª¢¦Ü¬Q¤Ñ¤w²Ä8¤é¡A¥»´ä¿ý±o30©vÃhºÃ­Ó®×¡A¤@¤H¥¼§¹¦¨ÀËÅç«eÂ÷°|¡A¥Ø«e¤´¥¼´M¦^¡C´ä©²¤µ¤é¥Z¾Ë±N¡uÄY­«·s«¬¶Ç¬V©Ê¯f­ìÅé©I§l¨t²Î¯f¡v¯Ç¤J¡m¹w¨¾¤Î±±¨î¯e¯f±ø¨Ò¡n¡A³W©wÂå¥Í­n§e³ø­Ó®×¡A½Ã¥Í¸p¦³Åv¹jÂ÷©M¸T¤î±wªÌÂ÷´äµ¥¡A©ÚÀˬ̪̥i³Q»@´Ú5000¤¸©MºÊ¸T6­Ó¤ë¡C

ÃhºÃ­Ó®×·|¶°¤¤¥Ñ¤½¥ßÂå°|³B²z¡A¦ý¥¼©¡¥V©u¬y·P©u¸`¡A¤½°|¯fþH¤wÃz¡A»Ý¦b¬~¤â¬Ö¦ì¸m¥[þH¡A¦³ÂåÅ@¼~¥Ø«e¤H¤âµLªkÀ³¥I·s¬Ì¯g¡A­¹½Ã§½ªø³¯»F©l«PÂåºÞ§½­p¹º¦p¦ó¤ä´©¤º¬ì©M«æ¯g¡C

ÃhºÃ­Ó®×²Ö­p30©v ¬Q¼W9©v

¥»´ä¬Q¤é¼W¥[9©v6¦Ü49·³ªºÃhºÃ­Ó®×¡A²Ö­p30©v¡A·í¤¤10©v¤´¥¼¦³¶§©Ê¤ÆÅçµ²ªG¡A¨ä¾l¬°¬y·P¯f¬rµ¥±`¨£¯e¯f¡C¤@¦WªZº~¨Ó´ä¤k¤l¤£¾A¨DÂå¦ý¦P¤éÂ÷¶}Âå°|¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¦Ü¬Q¤Ñ¤´¥¼¯àÁpµ¸¨ì¯f¤H¡C³¯»F©lºÙ¡Aªñ¤é¦³­Ó§O¯f¤H¦b§¹¦¨Âå¾ÇÀËÅç«eÂ÷°|¡A¤µ¥Z¾Ë±N¡uÄY­«·s«¬¶Ç¬V©Ê¯f­ìÅé©I§l¨t²Î¯f¡v¯Ç¤J¡m¹w¨¾¤Î±±¨î¯e¯f±ø¨Ò¡n¡A§Y¤é¥Í®Ä¡A±N¦³§U¨¾¤î·s«¬¯e¯f¦b­»´ä½¯©µ¡C

¥@½Ã«e¦~¤w´£¿ô­n¥[±jÀ³¹ï³Q¦W¬°¡u¯e¯fX¡vªº¤£©ú¶Ç¬V¯f¡A¬F©²¦Ü¤µ¤~­×¨Ò¡A³¯»F©l¬Q¤é§_»{«áª¾«áı¡AºÙ¥h¦~©³±oª¾ªZº~¥X²{¤£©úªÍª¢¤w§Y·Ç³Æ¡A±©³¡¤À¨¾±±±¹¬I¹w³Æ»Ý®É¡A¥]¬AÀ³ÅÜ­p¹º©M­×¨Ò¡A´ä©²¤w¥þ³t¶i¦æ¡C

¯fµo«e14¤Ñ¤º¨ìªZº~ Âå¥Í¶·§e³ø

½Ã¥Í¸pªí¥Ü¡A¥ô¦ó¤H¥X²{µo¿N¤Î«æ©Ê©I§l¹D·P¬V¼xª¬©ÎªÍª¢¡A¨Ã´¿©ó¯fµo«e14¤Ñ¤º¨ì³XªZº~¥«¡A¤w³Qµø¬°¡uÄY­«·s«¬¶Ç¬V©Ê¯f­ìÅé©I§l¨t²Î¯f¡vªºÃhºÃ­Ó®×¡AÂå¥Í¤£§e³ø­Ó®×§YÄݥǸo¡A¤@¸g©w¸o¥i»@5000¤¸¡F©Ú±µ¨üÀˬ̥i³Q»@´Ú5000¤¸¤ÎºÊ¸T6­Ó¤ë¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁ`ºÊ¶À¥[¼y»¡¡AÀH¨ÆºAµo®i¦p¦³¨ä¥L¦a¤è¥X²{¬ÛÃö­Ó®×¡A¦³¥i¯à§ó·s§e³ø·Ç«h¡C

²{¥¼½ñ¬y·P©u¸` ¯fþH¤wÃzº¡

¥þ´äªºªZº~¤£©úªÍª¢ÃhºÃ­Ó®×³£·|¥Ñ¤½°|ªvÀø©M¹jÂ÷¡A¦ý¼È¥¼½ñ¤J¥V©u¬y·P©u¸`¡A¤S¥¼¦³ªZº~¤£©úªÍª¢¡A¤½°|«e¤é¤º¬ì¯fþH¥­§¡¨Ï¥Î²v¤w¹F114%¡A©ú·RÂå°|§ó°ª¹F133%¡C¤½¦@ÂåÀøÂå¥Í¨ó·|ªø°¨¥ò»öªí¥Ü¡A§Y¨Ï¥¼Ãz¤£©úªÍª¢¡A¤º¬ì¤Î¨à¬ì¯fþH¤w¨Ñ¤£À³¨D¡A¥Ø«e§ó­n¦b±µªñ©Ðªù¤Î¬~¤â¬Ö¦ì¸m¥[þH¡C

¦³º¿ÄRÂå°|¤º¬ìÂå¥Í³Ìªñ¯fþH¦û¥Î²v¹F130%¡A¥[þH¥[¨ì¨«´Y¡B¹qµø¾÷©³¦ì¸m¡A³¡¤ÀÂå¥Í§¹¦¨©]§ó­Ô¥l«á·|¥[¯Z¥H¼W¥[¤H¤â¡A¡u¦p¥»´äÃzµoªZº~¤£©úªÍª¢¡A¤½°|·|¤£³Ó­t²ü¡v¡C

ÂåºÞ§½¡G¦³»Ý­n·|´£¥X¼W¸ê·½

ÂåºÞ§½½è¯À¤Î¦w¥þÁ`ºÊÁ鰷§¬Q¤é»¡¡A¥¿±K¤ÁºÊ¹î¤½°|¯fþH¨Ï¥Î±¡úG¡A¥Ø«eÄÝ¥iÀ³¥I¤ô¥­¡C¥L«üÂåºÞ§½²{¦³480±i±`³W¨Ï¥Îªº¹jÂ÷¯fþH¡A¨Ï¥Î²v¤»¦Ü¤C¦¨¡A¦p¦³»Ý­n¥i¦b72¤p®É¤º¼W¥[¦Ü±µªñ1400±i¡A¦]¼~Ãzº¡¼È¤£·|±NÃhºÃ­Ó®×¶°¤¤¦bº¿¹Å¯P¶Ç¬V¯f¤¤¤ß¡A·|¤À¶}¦b¦U«æ¯gÂå°|¡CÁ鰷§©Ó»{¡u¤H¤â¥Ã»·³£¤£¨¬°÷¡A«e½u¦P¨Æªº½T«Ü¨¯­W¡v¡A¦p¦³»Ý­n·|¦V­¹½Ã§½´£¥X»Ý­nªº¸ê·½¡C

Âå¨ó­Ò¥~§P¯f¤H¨ì¨p°| ¼~ÂåÅ@¤ß²zÀ£¤O

°¨¥ò»öªí¥Ü¡A¹jÂ÷»Ý§ó¦h¤H¤â¤Î¸ê·½¡AÂåÅ@¹ï¯f¤Hªº¤ñ¨Ò­n§ó°ª¡A¡u·Q¤£¨ì¦p¦ó¡yÅÜ¡z¤H¤â¥X¨Ó¡v¡A»{¬°¥Ø«e¤£¥~¥G­«²ÕªA°È¡A¥]¬A¥~§P¯f¤H¨ì¨p®aÂå°|¡B¼È°±«Dºò«æªA°Èµ¥¡C¦o¤SºÙ¡A¯fþH­¢Ãz°ÝÃD±q¥¼¸Ñ¨M¡A¥[¤W¤£©úªÍª¢¥O¤HÁp·Q¨ì2003¦~ÃzµoSARSªº¸g¾ú¡A¡uÂåÅ@¤H­û¤ß²z¤W¦³À£¤O¡ASARSªºµh³B¤@ª½³£¦b¡v¡C

³¯»F©l¡G­n¨DÂ姽À˵ø¤ä´©¤º¬ì«æ¯g±¹¬I

³¯»F©l»¡¡A¤w»PÂåºÞ§½¦æ¬FÁ`µô°ª©Þ°¥·¾³q¡A­n¨D¥L­ÌÀ˵ø¦³¨S¦³±j¤Æ±¹¬I¥i¤ä´©¤º¬ì©M«æ¯g¬ì¡AÀ³¹ï¬y·P©MªZº~¬Ì±¡¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
´¿­uªZº~¥æ¬y  ¤¤¾Ç¥Í¦^´ä«á½Ð¯f°²  ÀH¹Î®v¥Í¶·À¹¤f¸n  ®ÕªøºÙ±N¥[üL²M¼ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ´ä¤¤¡B¤p¾Ç¤Î¤j±M°|®Õªñ¤é³°Äò´_½Ò¡A¦ì©ó¤j®Hªº­»´ä±Ð®v·|§õ¿³¶Q¤¤¾Ç©ó¸t½Ï°²´¿¨ìªZº~¥æ¬y¡A®Õ¤èºÙ¨ä¤¤¤@¦W´¿¨ìªZº~ªº¾Ç¥Í«e¤é¡]6¤é¡^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¬Q¦b¦æ·|·|ij«e¨£¶Ç´C¡A¥D°Ê½Í¤ÎªZº~¤£©úªÍª¢¬Ì±¡ªñ15¤ÀÄÁ¡Aù¦C¦ÛªZº~¤½¥¬¬Ì±¡­º¤é¥H¨Ó¡A¬F©²±Ä¨úªºÀ³Åܦæ°Ê¡C½Ã¥Í¸p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¯eºÞ¸p¬Q«Å¥¬¡A¦]À³ªZº~ªÍª¢¬Ì±¡¡A±NªZº~®È¹C¬Ì±¡«Øijµ¥¯Å¦C¬°²Ä¤@¯Åª`·N¡]watch¡^¡A´£¿ô®È«È¿í¦u·í¦aªº¤@¯ë¹w¨¾±¹¬I¡A¥]¬AÁקK... ¸Ô±¡
«Ê³¬¤½¦@ªÅ¶¡ ®û¤j¯A¹H¦a«´ ¥»³øµo²{¬d¸ß«á­«·s¶}©ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦U¤j¾Çªñ¤é³°Äò¶}¾Ç¡A¥»³øÄ~¤é«e´¦µo²z¤j·sªñ¹ê¬Iªº«O¦w±¹¬I¯A¹H¤Ï¦a«´«á¡A¦Aµo²{®û¤j­­¨î¤½²³¶i¤J®Õ¶é¤½¦@ªÅ¶¡¡A¦P¼Ë¦³¹H¤Ï¦a«´±ø´Ú¤§¶û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¼·´Ú¹O2.2»õ¤¸¿³«Øªº®û¤j¡u¶Ç²zµøÃÀ¤j¼Ó¡v¡A2010¦~¸¨¦¨¨Ã±Ò¥Î¡A°£¥Î§@±Ð¾Ç¡A¥ç¶}©ñ³õ¦a¤©¥~¬ÉÁ|¿ì®iÄý¤ÎÁ¿®yµ¥¡A­»´ä·s»D¦æ¬F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250