¬ü¿D«ÊÃö ¶V«n°±©¹¨Ó¤¤°ê¯è¯Z
¹O¦Ê´ä¤Hº¢¶V ¥x´ä¥æ¯A«á¸Ñ¸T

[2020.02.02] µoªí
ÀHþÓªZº~ªÍª¢¬Ì±¡«ùÄòÂX´²¡A¦h°ê¹ï¤¤°ê®È«È¹ê¬IºÞ¨î¡A¥[¤W¤£¤Ö¥Á²³´î¤Ö¥X¹C¡A¥O¤HÃöª`¹ï®È¹C·~ªº¥´À»¡C¹Ï¬°¬ü°ê¯Ã¬ù¥Ì°i­}°ê»Ú¾÷³õ¤W©P¤­ªù¥iù³¶¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¯Ã¬ù¥Ì°i­}°ê»Ú¾÷³õ³B²z«e©¹¤¤°ê¯è¯Zªº«È¹B¤j¼Ó¤º¡A®È«È³£À¹ÂåÀø¤f¸n¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¤@§å¦L¥§¤H¬Q¤é¦bªZº~¾÷³õ±Æ¶¤»â­¹ª«¡A·Ç³Æ­¼¥]¾÷¦^°ê¡C¦L¥§¬F©²¬Q¤é¬£¥X±q¶®¥[¹F¥Xµoªº±M¾÷¡AºMÂ÷©óªZº~ªº250¦W¦L¥§°ê¥Á¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¦h°ê¦]À³·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡ªº±¹¬I¤É¯Å¡C¶V«n¬Q¤È§ó¬ðµM«Å¥¬§Y®É°±¤î©Ò¦³¤¤°ê©¹¨Ó¶V«n¯è¯Z¡A¤@«×¥]¬A´ä¿D¥x¡A¥O­ì©w¬Q¤Ñªð´äªº³Ì¤Ö100´ä¤Hº¢¯d¡A´ä©²±ß¤WºÙ»P¶V«n¥æ¯A«á¡A¶V«n¥Á¯è¹ï­»´ä¡u¸Ñ¸T¡v¡C¥t¥~¡AÄ~·s¥[©Y«á¡A¬ü°ê©M¿D¬w¬Q¤é(2¤ë1¤é)¤À§O«Å¥¬¸T¤î¦Û¤¤°ê¤j³°¥Xµo©Î¹L¥h14¤Ñ´¿¨ì¹L¤¤°ê¤j³°ªº¥~°ê®È«È¤J¹Ò¡A¬Û·í©ó¹ï¤¤°ê«ÊÃö¡C

´ä©²¡G¸Ô¸Ñ¾÷³õ¨¾¬Ì±¹¬I

¶V«n¬Q´NªZº~ªÍª¢«Å¥¬¤½¦@½Ã¥Íºò«æª¬ºA¡A¨Ã«Å¥¬§Y®É°±¤î©Ò¦³¨Ó©¹¤¤°êªº¯è¯Z¡A¨Ã°±¤î¹ï¹L¥h¨â©P¨ì¹L¤¤°êªº¥~°ê¤HµoñÃÒ¡C¶V«n¦P®É¨ú®ø¤¤´ä¿D¥xªº¯è¯Z³\¥i¡Aª½¦Ü¥t¦æ³q§i¡C¤@¯Z¥Ñ¶V«n´I°ê®qª½¯èªð´äªº¶V±¶¯èªÅ¯è¯ZVJ 976¡A®t¤£¦h©è¹F­»´ä®É¡A§éªð¶V«n®s´ä¡A­¼«È§ó¤@«×¦]¨S¦³Ã±ÃÒº¢¯d¾÷¿µ¡F¥xÆWªøºa¯èªÅ¥ç¦³¯è¯Z¦b­¸©¹ªe¤º¤¤³~­n§éªð¡C

´ä¯è¾÷¤@«×§éªð ®È«Èº¢¯d¾÷¿µ

¥xÆW¥~¥æ³¡µy«áµoÁn©ú¡AºÙ¤w¸ò¶V«n¬F©²¥æ¯A¡A¸T­¸¥O¤w¸Ñ°£¡C¶V«n¥Á¯è§½¨ä«áÃÒ¹ê¥xÆW¯è¯Z¸Ñ¸T¡C´ä©²¬Q±ßµy«á¥çµo½Z¡A«üª¾±x¦³Ãö±¹¬I«á¿n·¥»P¶V«n¥Á¯è§½Ápµ¸¸ò¶i¡A¨Ã¸Ô²Ó¸ÑÄÀ­»´ä°ê»Ú¾÷³õªº¨¾¬Ì±¹¬I¡A¶V«n¥Á¯è§½¬Q±ß¨ú®ø¦³Ãö±¹¬I¡C­»´ä®È¹C·~ij·|Á`·F¨Æ³¯±i¼Ö©É¬Q±ß±µ¨ü¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¬Q¤é­ì©w¦³5­Ó­»´ä®È¦æ¹Î¡B¬ù100¤Hªð´ä¡A¦ý¦]¶V«n¤@«×¹ï´ä¡u¸T­¸¡v¦Óº¢¯d¡F¦Ó¤µ©ú¨â¤é¦Ü¤Ö¦³16¹Î¬ù500¤H­ì©wªð´ä¡C¦oªí¥Ü¡A¶V«n¬Q¤é«Å¥¬¡u¸T­¸¡vªº°µªk¨Ó±o¬ðµM¡B³qª¾´Áµu¡C¶V«n¡u¸Ñ¸T¡v«á¡A¾Ú¾÷³õºÞ²z§½ºô­¶¡A¬Q¸û¦­®É§éªðªºVJ 976¥ç¹w­p©ó¤µ¤é­â±á©è´ä¡C°ê®õ¯èªÅºÙ¡A¬Q¤é©¹ªð­J§Ó©ú¥«¡Bªe¤º¤Î®s´äªº¯è¯Z¨ú®ø¡A±N¨ó§U¨ü¼vÅT­¼«È´£¨Ñ¨ä¥L¦w±Æ¡A¦³Ãö¯è¯Z¤µ¶}©l¦^´_¥¿±`¡C

¤¤°êªð°ê¬ü¿D¤½¥Á­n¹jÂ÷

¦h°ê¥ç´NªZº~ªÍª¢¥[±j¹ï¤¤°ê®È«ÈªººÞ¨î¡C¬ü°ê©ó¤W©P¤­(1¤ë31¤é)«Å¥¬¶i¤J¤½¦@°·±dºò«æª¬ºA¡A¨Ã«Å¥¬±q¬üªF®É¶¡2¤ë2¤é¤U¤È5®É¶}©l¡A¼È®É¸T¤î¹L¥h14¤Ñ´¿¨ì³X¤¤°ê¤j³°ªº¥~°ê¤H¤J¹Ò¡A¬ü°ê¤½¥Á©M¥Ã¤[©~¥Áªºª½¨t¿ËÄÝ«h°£¥~¡C¬ü°ê½Ã¥Í»P¤½²³ªA°È³¡ªøªü¤ã(Alex Azar)¦b¥Õ®cÁ|¦æªºÂ²³ø·|¤Wªí¥Ü¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶¤wñ¸p¦³Ãö¤W­z¡u«ÊÃö¡v±¹¬Iªºªk¥O¡C¦Ü©ó¹L¥h14¤Ñ´¿¨ì¹L¤¤°ê´ò¥_¬Ùªº¬ü°ê¤½¥Á¡A¦^°ê«á­n±j¨î¹jÂ÷14¤Ñ¡F±q¤¤°ê¨ä¥L¦a¤èªð¬üªº¬ü°ê¤½¥Á¡A«h»Ý¥ý¸gÀË´ú¤Î¦Û§Ú¹jÂ÷¨â©P¡C

°ê¤g¦w¥þ³¡¸p²z°Æ³¡ªø®w©_¤º§Q(Ken Cuccinelli)ªí¥Ü¡A±q2¤ë2¤é¶}©l¡A©Ò¦³¨Ó¦Û¤¤°êªº¯è¯Z¡A±N¥þ³¡¶°¤¤¦b7­Ó«ü©w¬ü°ê¾÷³õ­°¸¨¡A¥]¬A¯Ã¬ù¥Ì°i­}°ê»Ú¾÷³õ¡B¤Tÿ¥«°ê»Ú¾÷³õ¤Î¬¥§üÁF°ê»Ú¾÷³õµ¥¡C

¿D¬w¬F©²¬Q¤é¥ç«Å¥¬¡A§Y¤é°_¸T¤î©Ò¦³¦Û¤¤°ê¤j³°¥Xµo©ÎÂà¾÷ªº®È«È¤J¹Ò¡A±q¤¤°ê¤j³°¦^°êªº¤½¥Á©M©~¥Á¡A¤]­n¦b¤J¹Ò«á±µ¨ü¹jÂ÷14¤é¡A¹w­p·s±¹¬I±N¤j´T´î¤Ö¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°ªº®È«È¼Æ¶q¡C

Á`²z²ö¨½´Ë(Scott Morrison)ªí¥Ü¡A¦Û2¤ë1¤é°_¸T¤î©Ò¦³±q¤¤°ê¤º¦a¥Xµo©ÎÂà¾÷«e©¹¿D¬wªº®È«È¤J¹Ò¡A¤£¥]¬A­»´ä¡C¿D¬w¤½¥Á¡B©~¥Á©M¨äª½¨t¿ËÄݨҥ~¡A¦ý¤J¹Ò«á¥²¶·±µ¨ü¹jÂ÷14¤Ñ¡C¥L¤S»¡¡A¤w¦w±Æ50¸U­Ó¤f¸n¡Aµ¹±q¤º¦a­¼­¸¾÷©è–õªº­¼«È¨Ï¥Î¡A¾÷³õ¥ç³]¦³Åé·Å­p©M¯S§O¿z¬d¦w±Æ¡C

²ö¨½´ËºÙ¡A¹w­p·s±¹¬I±N¤j´T´î¤Ö¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°ªº®È«È¼Æ¶q¡C¬F©²¦P®É±Ä¯Ç©e­û·|ªº«Øij¡A¹ï¤¤°êªº®È¹Cĵ¥Ü¤W½Õ¦Ü²Ä¥|¯Å¡A©IÆ~°ê¥Á¤£­n«e©¹¤¤°ê¡A¥ç«Øij¨­³B¤¤°êªº¤½¥Á¦Ò¼{Â÷¶}¡C

(¸ô³zªÀ/CNN/±x¥§¥ýÅX±á³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
²æ¼Ú­«¶ì°ê»Ú©w¦ì ­^°ê¿Ñ¤¤¬ü¶¡¥­¿Å
­^°ê1¤ë31¤é®æªL«Âªv®É¶¡±ß¤W11®É¥¿¦¡°h¥X¼Ú·ù¡Aµ²§ô47¦~ªºÃö«Y¡A¦¨¬°²Ä¤@­Ó»P¼Ú·ù¤À¤âªº¦¨­û°ê¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó©|¦³11­Ó¤ëªº¹L´ç´Á¡A¤j³¡¤À¼Ú·ù... ¸Ô±¡
¬ü°ê©P¤­¡]1¤ë31¤é¡^«Å¥¬¡A±N®È¹C¸T¥OÂX¤j¦Ü6­Ó°ê®a¡A¥]¬A¥§¤é§Q¨È¡B¤Ì¥ß¯S¨½¨È¡B½q¨l¡B¦Nº¸¦N´µ¡BĬ¤¦¤Î©Z®á¥§¨È¡A¥D­n­­¨î²¾¥ÁñÃҤΡuºñ¥d©â¼ú... ¸Ô±¡
¤Ú°Ç´µ©Z¤¤Â_»P¥H¬ü¦X§@Ápô
¤Ú°Ç´µ©Z¦Ûªv¬F©²¥D®uªü¤Ú´µ¡]Mahmoud Abbas¡^©Úµ´±µ¨ü¬ü°ê¬F©²´£¥Xªº¡u¤¤ªF©M¥­·s¤è®×¡v¡A¨Ã´­¨¥¤¤Â_»P¥H¦â¦C¤Î¬ü°êªº¡u¤@¤ÁÃö«Y¡v¡A¥]... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶±À½¸T¥O ¤¹¬ü­x¦A¥Î¦a¹p
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©P¤­¡]1¤ë31¤é¡^«Å¥¬¡A¤¹³\¬ü­x¦b¯S®í±¡úG¤U«ì´_¨Ï¥Î¦a¹p¡A±À½¶ø¤Ú°¨®É¥Nªº¸T¥O¡C¦a¹p¤@ª½³Æ¨üª§Ä³¡A®Ú¾Ú¦a¹pºÊ¹î³ø§i¡A1999... ¸Ô±¡
¹B°Ê¥Î«~¤½¥qNike±À¥XªºVaporfly¶]¾c¤@´Ú¤´¥¼¥¿¦¡±À¥Xªº°ª¬ì§Þ¶]¨B¾c¡A³Q«ü·|³y¦¨¤£¤½¡A¤W©P¤­¡]1¤ë31¤é¡^³Q¸T¤î¦b¥¿¦¡¤ñÁɤ¤¨Ï¥Î¡A¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250