®È¦æ¡B¦í©±¦³ª¯ª¯³­¦ñ
°ö¾i¥X·P±¡ÁÙ¯à±a¦^®a¡I

[2020.02.02] µoªí
ª¯ª¯ÄÝ©ó²V¦å«~ºØ¡A©Ê®æ·Å©M¡A®e©ö»P¤H¿Ëªñ¡C±a¯ó­ì¿ßÅ髬¸û¤j¡A©Ê®æ«O¯d¦³³¥¥Í°Êª«ªº¤@­±¡C
Home 2 Suitesªºª¯ª¯³£ª`®g¤F´¹¤ù¡A¤è«K«È¤H§¹¦¨»â¾i¡C

¦p¦ó·ÓÅU¬y®öª¯¬O¥þ¥@¬É°Êª««OÅ@¤H¤h­±Á{ªº¤@¤jÃøÃD¡A¬°¤FÅý§ó¦hª¯ª¯§ä¨ì·s®a¡A°Êª«·Oµ½¾÷ºc§®©Û­¡¥X¡A®È¦æ¦ñ¹C¡B°s©±³­ª±¡AÅý·RÃd¤H¤h¨ì­þ¸Ì³£¤£±I¹æ¡C

ÂŤѡB¥Õ¶³¡A´r§Öªº®Èµ{¡A¥i·Rªºª¯ª¯¡A¥u·Q¤@·Q´N¥O¤HÂQ©¹¤£¤w¡I¦pªG¦b¬Û³B¹Lµ{¤¤¥D¤H»Pª¯ª¯°ö¾i¥X¤F²`«p±¡·P¡A´N¥i§¹¦¨»â¾i¤âÄò¡AÅý¥i·Rªºª¯ª¯¦¨¬°®a¤¤ªº¤@¥÷¤l¡A±`±`¤[¤[³­¦ñ¦b¨­Ãä¡I

¾Ú²Î­p¡A¥þ¥@¬É¦³´X»õªº¬y®ö¿ßª¯¡A¨e­Ì©Î¬O³Q¥D¤H¿ò±ó¡A©Î¬O¦Û¤v¨«¥¢¡A©Î¬O¬y®ö°Êª«Ác´Þ¦Ó¨Ó¡C¨C¤é­±Á{°§¾j¡B¯e¯f¡B¦MÀIµ¥¦hºØ«Â¯Ù¡A¥Í¦sÀô¹Ò¤Q¤À´c¦H¡A«æ»Ý¤H­ÌªºÀ°§U¡C

¦n¦b·RÃd¤H¤h·U¨Ó·U¦h¡A°£¤F¦bÃdª«©±¤¤ÁʶR¡A»â¾i¬y®öªºª¯¤]¦¨¬°¤F­«­nªºÃdª«»{»â¤è¦¡¡C¦ý­n§ä¨ì¤ß»öªºÃdª«¨Ã¤£®e©ö¡A³\¦h¤H¾á¤ß¬y®öªºª¯©Ê®æ¹L©óĵ±§¡A¤£®e©ö»P¥D¤H²£¥Í·P±¡¡A§ó¶É¦V©óÁʶR­è¥X¥ÍªºÃdª«¡C

°w¹ï³o­Ó°ÝÃD¡A¤£¤ÖÃdª«¾÷ºc³£¦³¦Û¤vªºÀ³¹ï¤è¦¡¡C¦h­Û¦h¤£¤Ö¾÷ºc³£¤¹³\¥D¤H±N¬Ý¤¤ªºÃdª«¥ý±a¦^®a¡A»P¨e­Ì¬Û³B¤@¬q®É¶¡¡A¦A°µ¥X³Ì²×ªº»â¾i¨M©w¡C¦Ó¦b©~¥Áµ}¤Ö¡B¹C«È²³¦hªº¥[°Ç¤ñ®q°ê¡A·í¦a°Êª«·Oµ½¾÷ºc§ó¬O·Q¥X¤F¤@­Ó¦³½ìªºªk¤l¡AÅý¬y®öª¯ª¯¦¨¬°¹C«Èªº¡u¦ñ¹C¡v¡AÅý¹C«È¦b»Pª¯ª¯ªº¬Û³B¤¤²£¥Í·P±¡¡A³Ì²×§¹¦¨»â¾i¡C

®ü®qª¯ª¯¡u¦ñ¹C¡v

¦ì©ó¥[°Ç¤ñ®üªºProvidenciales®ü®q­·´ºÀu¬ü¡A¾Ö¦³«×°²§ø¡B°s©±¡BÀ\À]µ¥³]¬I¡A±`¦~§l¤Þ¥@¬É¦U¦a¤×¨ä¬O¥_¬üªº¹C«È¨ì³X¡CÁöµM·í¦aªº©~¥Á¤£¦h¡A¦ý«o¦³¤£¤Öªº¬y®ö¿ßª¯¡A­±¹ï³oºØ±¡ªp¡A·í¦aªº°Êª«·Oµ½¾÷ºcPotcake Place K9rescue¶}°Ê¸£µ¬¡A±N¥D·N¥´¨ì¤F¹C«È¨­¤W¡C

¥u­n¬O¨Ó¨ìProvidenciales®È¦æªº¹C«È¡A³£¥i¥H¦bPotcake Place K9rescue¥Ó½Ð¤@°¦ª¯ª¯¡u¦ñ¹C¡v¡C¨e­Ì³£¤w¸gª`®g¤F¬Ì­]¡A¥´§ê±o°®°®²b²b¡A¥O¤H¤@¨£´N¤ß¥Í³ß·R¡C¦b®ü®q®È¦æ´Á¶¡¡Aª¯ª¯·|³­¦ñ¹C«È¤@¦Pª±­A«×°²¡A«×¹L´r§Ö®Èµ{¡C¸g¹L´X¤Ñªº¬Û³B¡A¦pªG¹C«È»Pª¯ª¯²£¥Í¤F·P±¡¡A§Æ±æ±N¨e­Ì±a¦^®a¦¨¬°®a¤¤ªº¤@¥÷¤l¡A´N¥i¥H¨ìPotcake Place K9rescue¿ì²z»â¾i¤âÄò¡A§K¶O»â¾i¥i·Rªº¦ñ¹Cª¯ª¯¡C

³o¨Ç¤pª¯³£¬O¥»¦aªº²V¦å¬y®öª¯¡A¨e­Ì¾Ö¦³¼w°êªª¦Ï¤ü¡B©Ô¥¬©Ô¦h´M¦^¤ü¡BÂyª°¤üµ¥¤üÃþªº²V¦X¦å²Î¡C·í¦a¦³¼Æ¤d°¦¬y®öª¯¡A¨C¦~¬ù¦³500°¦³q¹LPotcake Place K9rescue§ä¨ì·s®a¡C¦pªG¹C«ÈÄ@·N¡AÁÙ¥i¥H¬°Potcake Place K9rescue®½´Ú¡A¹ªÀy¥L­ÌÄ~Äò¶i¦æ°Êª««OÅ@¨Æ·~¡C

¥O¤H³ß¥X±æ¥~ªº¬O¡A³o­Ó·Qªk¹ê¦æ¥H«á¡A©~µMÁÙ·N¥~¦a±a°Ê¤F·í¦a®È¹C·~¡C

¦³¤£¤Ö¹C«È±Mµ{¨Ó¨ì³oùØ¡A´N¬O¬°¤F»Pª¯ª¯¿Ë±K±µÄ²¡A¬Æ¦Ü¥X²{¤F¨Ñ¤£À³¨Dªº±¡ªp¡C

³\¦h¤H³£¦b«×°²µ²§ô«á±Nª¯ª¯±a¦^¤F®a¡A«Ü¦n¦a¹F¨ì¤FPotcake Place K9rescueªºªì°J¡C

°s©±ª¯ª¯¡u³­¦ñ¡v

°s©±ªº«È¤H¤¤¦³¤£¤Ö³£¬O³æ¨­®È«È¡A±`±`·|·P¨ì©t¿W±I¹æ¡C¦ì©ó¬ü°êMississippi¦{BiloxiªºHiltonºX¤U³sÂê°s©±Home 2 Suites¹îı¨ì¤F«È¤Hªº»Ý¨D¡A»P·í¦a°Êª«±Ï´©¾÷ºcHumane Society¶i¦æ¦X§@¡A¦b°s©±¤j°ó¤º§G¸m¤Fª¯ª¯ªº®a¡C

¦pªG®È«È¦b¿ì²z¤J¦í¤âÄò¹Lµ{¤¤¹ïª¯ª¯²£¥Í¿³½ì¡A´N¥i¥HÅýª¯ª¯¤@¦P¤J¥D©Ð¶¡¡A¨É¨ü¡u³­¦ñ¡v©M¡u³­ºÎ¡vªA°È¡C

·íµM¡A³o¨Çª¯ª¯¨Æ¥ý³£¶i¦æ¤FÄY®æªº¿z¿ï¡A¤£¶È¨­Åé°·±d¡A¦Ó¥B©Ê®æ·Å©M¡A®e©ö»P¤H¿Ëªñ¡A¯à»P«È¤H²£¥Í¨}¦n¤¬°Ê¡C¦pªG¦í«È¦b©~¦í´Á¶¡»Pª¯ª¯·P±¡¤é¿@¡A´N¥i¿ì²z»â¾i¤âÄò¡A¤ä¥I50¬ü¤¸»â¾i¶O¡A±Nª¯ª¯±a¦^®a¡C

¾Ú©±­û³zÅS¡A¤£¤Ö«È¤H³£¨Ó¦Ûªþªñªº­x¨Æ°ò¦a¡A¥L­Ì³q±`·|¦b°s©±«×¹L´X­Ó¤ë¡A¦³¥R¨¬ªº®É¶¡»Pª¯ª¯°ö¾i·P±¡¡A¤]¬O«Ü¦nªº»â¾i¤H¿ï¡C

­p¹º¹ê¬I¥H¨Ó¡A¤w¸g¦³¤£¤Ö«È¤H»â¾i¤F¡u³­¦ñ¡vªºª¯ª¯¡AÁÙ¦³¤£¤Ö®È«È¼}¦W¦Ó¨Ó¡A±Mµ{¤J¦í³o®a¦³·R¤ßªº³sÂê°s©±¡C

¤@¨Çª¯ª¯¾i¦b°s©±ùØ¡A¤]½w¸Ñ¤F±Ï´©¾÷ºcªºÀ£¤O¡C

¨ì¥Ø«e¬°¤î¡Aª¯ª¯¡B°s©±¡B°Êª«±Ï´©¾÷ºc³£¹ï³o¶µ­p¹º·P¨ì«D±`º¡·N¡C

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250