¬Ì¼é«ã¤õ¡HºÃ¤£¼«³Q«ü³d¥¼À¹«OÅ@´U
¨Uº¸º¿¨È¸Ç©±­û´§Âù¤M 10ĵÀººjºË·Ç¹ï«Ï¥yÄÁ

[2020.02.19] µoªí
¤@¦W¨k¤l¦b¨Uº¸º¿¤º«ù¤M´§»R¡A«Â¯Ù¥Á²³¦w¥þ¡A¤j¶qĵ¹î¥]³ò¨Uº¸º¿«e«á¡C¡]±i¾UÄá¡^
¨k¤l´§¤M¦Vĵ¤è¥sÄÛ¡C¡]ŪªÌ´£¨Ñ¡^
¨k¤l¦Û¦æ¨«¥XÂdÂiú±ñ¡C¡]ŪªÌ´£¨Ñ¡^
¨k¤lú±ñ«á¸÷¦a¡C ¡]ŪªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦Cªv¤å¨Uº¸º¿¶W¥«(Walmat)¬Q¤é¤U¤È4®É³\¡Aµo¥Í¨k¤l«ù¤M»P«ùºjĵ¹î¹ï«ÏªºÅåÀI¨Æ¥ó¡A¹Lµ{·í¤¤¡A¨k¤l³Q¥ØÀ»ªÌ«ü¤£¬È³Q10§âĵºj¹ï·Ç¡AÁÙ´§»R¤â¤Wªº¨â§â¤M¡A®ðª^¤@«×ºòÁ^¡Cĵ¤è«á¨Ó½Ð¥X¦M¾÷½Í§P­û¦b²{³õ­WÄU¡A¾ú¸g¤@­Ó¦h¤p®É¡A¨k¤l±¡ºü¤~«ì´_í©w¡A¨Ã©ñ¤U³½¤M¡A¤Æ¸Ñ¹ï«Ï¦M¾÷¡C

ĵ¤è¬£¥X20¦h½øĵ¨®¨ì³õ¤ä´©¡Aĵ¨®°±º¡°±¨®³õ¡C¦³¥ØÀ»ªÌ»¡¡A«ù¤M¨k¤lÀ³¸Ó¬O®üÂA³¡Â¾­û¡A¥i¯à¤£º¡ÅU«È«ü¥L¨SÀ¹«OÅ@´U¡A¦Ó²{¦b¤S¦³·s«¬«aª¬¯f¬r°ÝÃD¡A¨k¤l¦]¦¹»PÅU«È°_½Ä¬ð¡A¨Ã³Ì²×¾É­P±¡ºü¥¢±±¡C

¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¬Q¤é¤U¤È4®É¦h¡A¤@¦W¦Cªv¤å¨Uº¸º¿®üÂA³¡­û¤u¡A¦b¤u§@´Á¶¡¬ðµM¤â®³¨â§â±þ³½¥Îªº³½¤M¡A¦b¨­¤WÁÙÄ⦳³½¹_ªº±¡ªp¤U¡A¦b¤½¦@³õ¦X¤@¹y´§»R¡A¤Þ°_¥Á²³®£·W¡C

¨Uº¸º¿ºò«æ²¨´²¤F°Ó³õ¤º©Ò¦³¥Á²³¡A¶W¹L20½øĵ¨®¥]³ò¤F¨Uº¸º¿«e«á¡C

¤@¦W·í®É¥¿¦b®üÂA³¡Áʪ«ªº¨kªøªÌ¡AºÙ¦Û¤v¥Ø¸@¤F³o¾_¾Ù¤@¨è¡C¥L»¡¡A³o¦W­û¤u¬O¦~»´¨k¤l¡AÀY¾v¸ûªø¡A±¡ºü¬Ý°_¨Ó¤]¤Q¤ÀÆ{´e¡C¨kªøªÌ»¡¡A¸Ó¨k¤l¥»À³¸ÓÀ¹¤W«OÅ@´U¡A¦ý¬O²{³õ¬Ý¨ì¥L¨Ã¤£À¹´U¡CªøªÌÃhºÃ¥L¦b§@¥X¤£¥¿±`¦æ¬°¤§«e¨ü¨ì¤F³d°V¡A±¡ºü¤£¨ü±±¨î¡C

¨kªøªÌÄ~Äò´y­z¡A¥L¬Ý¨ì¸Ó¨k¤l¬O¤@¦W¨È¸Çªø¬Û¡A®³þÓ¤â¸Ì¤u§@¥Îªº³½¤M¡A¦bªÅ¤¤¤@¹y¶Ã¬å¡F¥Ñ©ó¦b®üÂA³¡¤u§@¡A¨k¤l¨­¤WÁÙ¦³³½¹_µ¥¦MÀI¾¹¥×¡C§ó¤£¥i«äijªº¬O¡Aĵ¤è±N¥L¹Î¹Î¥]³ò¡A¤W10§âĵºj¹ï·Ç¨k¤l®É¡A¥L¤´µMÄ~Äò´§»R¤j¤M¡C

¥t¤@¦W¦b³õ³òÆ[ªº¸s²³²q´ú¡A¬O§_¦³¤HÄþ³d¸Ó¨k¤l¤£À¹½Ã¥Í´U¡A¥i¯à·|Äâ±a·s«a¯f¬r¡A¤Þ°_¤F¥Lªº±¡ºü¥¢±±¡C

°OªÌÀH«á¬Ý¨ì¡Aĵ¹î±N¤@¤H¥Î¾á¬[¨®°e¥X¡A¨â½ø±ÏÅ@¨®Â÷¶}®É¨Ã¨S¦³»ï²Ã¡C³Q²¨´²ªº¥Á²³¤´¦b²{³õij½×¯É¯É¡Aª½¨ì5®É¥b®Éĵ¹î¸Ñ°£¤F²{³õ«Ê³¬¡A¨Uº¸º¿¤º«ì´_¤F¥¿±`¡C°OªÌ¬Ý¨ì®üÂA³¡©M¦×³¡·Ó±`Àç·~¡A®üÂA³¡¼ÈµL­û¤u¡C

ÃMĵµo¨¥¤H¶À´H«Cªí¥Ü¡Aĵ¤è©ó¬Q¤é4®É¥ª¥k¡A±µ³ø¨ì¶ø¼w¥¬¨½©_¹D(Alderbridge Way)§¨«°¥«ªá¶é¸ô(Garden City Rd.)ªþªñªº¤@¶¡¦Ê³f°Ó©±¡C

¦h¦Wĵ­û¥]³ò¤F¦b©±¤ºªº¤@­Ó¨¤¸¨¤@¦W«ù¤M¨k¤l¡A´Á¶¡¨Ã²¨´²¤F¤H¸s¡Cĵ¤è¬£¥X¦M¾÷½Í§P­û»P¨k¤l·¾³q¡A¨k¤l³Ì«á¥ç¦Vĵ¤è§ë­°¡C¨k¤l¬Q±ß³Qĵ¤è©ë¯d¡Aĵ¤èªì¨B¥¼¦³´£¥X«ü±±¡A¦ý«Ü¥i¯à·|³Q¸¨®×°_¶D¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¼vÅT¡M¤@¨Çº¢¯d¥[°êªº¤¤°ê¤½¥Á­±Á{ñÃÒ¹L´Á©M§Y±N¹L´Á±¡ªp¡MÁp¨¹²¾¥Á³¡¤w±Ä¨ú¯S®í±¹¬IÀ°§U³o¨Ç¨ü¼vÅT¤H¤h¡A¦ý²¾¥Á³¡¥¼... ¸Ô±¡
¡uÆp¥Û¤½¥D¸¹¡vºM¹´ ¥[°ê¥]¾÷­¸ªF¨Ê³~¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬F©²ºÙ¡M±q¡uÆp¥Û¤½¥D¸¹¡v¤WºM¹´ªº¦æ°Ê±N©ó¬P´Á¥|¶i¦æ¡A¦ý¨ãÅé®É¶¡»Ý­n¦b­¸¾÷°_­¸«eªº24¤p®É¤º¤~¥i³qª¾²î¤W¥[¤H¡C»P¦¹¦P®É¡M¦w¬Ù... ¸Ô±¡
¬F©²ªÀ°Ï¤ä«ù¤UªZº~ÄÑÀ]«B¹L¤Ñ«C ¬Ì±¡¥¼®ø«È¤w±`Á{
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uªZº~­±1950¡v¦]¬°·s«aªÍª¢¬Ì±¡¦Ó¨ü¨ìÄÌÂZ«á¡A¦b¬F©²¤ÎªÀ°Ï²Õ´ªº¤ä«ù©M¼á²M¤U¡A¥Í·N«D¦ý¦^´_¥¿±`¡A©±¤èÁÙ¹ï«e´º·P¨ì¼ÖÆ[¡C ... ¸Ô±¡
±M®a¡R¬Ì±¡·Uªø ¸gÀÙ´_Ĭ·UÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j¸gÀ٬ɤH¤h´¶¹M»{¬°¡M·s«aªÍª¢¬Ì±¡«ùÄò®É¶¡·U¤[¡M¥þ²y¸gÀÙªº´_µd·U§xÃø¡C ³o³õ®u±²¥þ²yªº¬Ì±¡¡M¤£¶Èµ¹¤¤°ê¸gÀÙ³y¦¨·l¥¢¡M¤]¹ï¥þ²y... ¸Ô±¡
¶¢°Û¡m¬°¤F½Ö¡nªZº~ª©
¯ªÄyªZº~ªº¯Pªv¤å¤s¥«©~¥ÁKEVIN¡A¬O¥[®³¤j²Ä¤G§åºM¹´¦æ°Ê¤¤ÀòºMªº¤@¤H¡A¥Ø«e¦b¹jÂ÷Àç¹jÂ÷¤¤¡C¨C¤Ñ¡A¥L³£·|§â¹jÂ÷¤¤¤ßªº±¡ªp°O¿ý¤U¨Ó¡C ¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250