¥@¬É³o¼Ë¤j¡G³Ð·s¸f¼@¤¸¯À ¤ô³S¶Ç©Ó¤å¤Æ

[2020.02.20] µoªí
¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
µú¤ß©j©j¸g±`¹¢ºt¤p¥Í¡A©Ò¥H¸g±`¤Æ¤p¥Í¥Îªº¡u«T§ê¡v¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
¹Ïe
¹Ïf¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®a¬Ý¹L¸f¼@¶Ü¡H¤S¦³¨S¦³·Q¹L¾Ç²ß¸f¼@©O¡H§ùµú¤ß3·³±µÄ²¸f¼@¡A4·³¥¿¦¡¾Ç²ß¡F²{¦b26·³ªº¦o¤w¸g¦¨¬°¥X¦âªº¸f¼@ºt­û¡A¦o´¿¦]¸f¼@½m²ß¤Ó¨¯­W¡A¤@«×©ñ±ó¡A¦ý¤j¥b¦~¹L«á¡A¦o¤S­«·s¦^¨ì¸f¼@ªºÃh©ê¡C¡u§Úı±o¸f¼@ªº§Þ¥©¥Rº¡¾Ç°Ý¡A¤Q¤À§l¤Þ§Ú©O¡I¡vµú¤ß©j©j¸ò¤j®a¤À¨É¸f¼@ªº¦³½ì¤§³B¡A¥H¤Î·í¤¤ªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡C

¸f¼@¨C¦~³£¦³·s¼@¥»

¨C·í´£¨ì¸f¼@¡A¤j®a¥i¯à¥u·|·Q°_¡m«Ò¤kªá¡n©M¡mµµ³¦°O¡n¡A¦n¹³¨C¤@³õ¸f¼@³£¬Oªíºt¬Û¦Pªº¼@¥Ø¡A«o­ì¨Ó¸f¼@¬É¤@ª½³£¦³·s¼@¥»¡Iµú¤ß©j©j»¡¡G¡u¦]¬°Æ[²³¦h»{ÃѦp¡m«Ò¤kªá¡nµ¥¦W§@¡A¤Ö¦³ª`·N·s³Ð§@ªº¸f¼@¡C¡v¦o»¡ªñ¦~«_°_«Ü¦h·s®Êªº¸f¼@½s¼@¡A¥L­Ì¤Q¤À¿n·¥¦a«ä¦Ò¥[¤J³Ð·s¤¸¯À¡A´¿¹Á¸Õ§â¦è¤èµ£¸Ü¬G¨Æ¡m¬ü¤k»P³¥Ã~¡n§ï½s¦¨¥j¥N¬G¨Æ¡A§Æ±æ¥H·s¼@¥»§l¤Þ·sÆ[²³¡C¤º¦a¸f¼@¬É§ó·|ªíºt®É¸Ë¸f¼@¡A¥H²{¥N¤Î¥Áªì¬G¨Æ»s§@¸f¼@¡C­»´ä¤]¶}©l¥X²{®É¸Ë¸f¼@¡A¦ýµú¤ß©j©j»{¬°ºt­û¤Î½s¼@©l²×¸û¶Ç²Î¡A¶É¦Vªíºt¥j¥N¬G¨Æ¡A©Ò¥H·|±N­ìµÛ¬O²{¥N­I´ºªº¬G¨Æ§ï¬°¥j¥N¡A¥Oºt­ûÄ~Äò¹B¥ÎÀ¸ªA¤Wªº¤ô³Sµ¥ªíºt¡A¡u¦ý§Ú¤S¤£±Æ¥¸®É¸Ë¸f¼@¡A¤j®a¥i¥H¦Êªá»ô©ñ¡C¦ý¤j®a¥i¥H·Q¤@·Q®É¸Ë¸f¼@¯à§_¨ú¥N¥j¸Ë¸f¼@©O¡H¡v

¡½·Q¤@·Q

¸f¼@½s¼@§â¦è¤è©Î²{¥N¬G¨Æ§ï½s¡A·|§l¤Þ§A¥h¬Ý¸f¼@¶Ü¡H

ºt­û¤Ï¦ê

¸f¼@¨¤¦â¤À¡u¥Í¨¤¡v(¨k©Ê¨¤¦â)¤Î¡u¥¹¨¤¡v(¤k©m¨¤¦â)¡Aµú¤ß©j©j´N¬O¥Í¨¤¡C«x¡H¤k¥Í¥i¥Hºt¨k¥Í¡H­ì¨Ó¡A¸f¼@ºt­û¤£½×¨k¤k³£¥i¥H¤Ï¦ê¡A¹¢ºt¬Û¤Ï©Ê§Oªº¨¤¦â¡C¦b¥j¥N¡A¤k©Ê¤£Àò­ã³\ªíºt¡A©Ò¥H·í®Éªººt­û³£¬O¨k©Ê¡A¨Ã­n¤Ï¦ê¥¹¨¤¡F«á¨ÓÁö¦³¤kºt­û¡A¦ý¨k¤k¨ÌµM¤£¯à¦b¤@¦Pºt¥X¡A©Ò¦³¼@¹Î³£¬O¡u¥þ¨k¯Z¡v©Î¡u¥þ¤k¯Z¡v¡Aºt­û¤´»Ý¤Ï¦ê¡C¤µ¤Ñ©Ê§OÆ[©À¤£¦A«O¦u¡A¨k¤k¥i¥H¦X§@ºt¥X¡A¦ýºt­û¤´¥i¥H®Ú¾ÚÁn½u¡B¨­°ªµ¥­Ó¤H±ø¥ó¨M©w¤Ï¦ê¡A¹¢ºt¾A¦Xªº¨¤¦â¡C

¶Ç²Î°ò¥»¥\»Ýºu¥ÊÄê¼ô

°£¤F¼@±¡¡Aºt­ûªº¡u°Û¡B°µ¡B©À¡B¥´¡v§ó¬O¸f¼@ªººëºé¡A¤]¦³¤@®M¯S©wªº¥\¬[¡G

¡u°Û¡v¦³¤À¤£¦Pªº°ÛµÄ¡Aµ²§ô­µµ¥³£¦³³W©w¡F

¡u©À¡v§Y¬O©À¹ï¥Õ¡A¤À¡u¤f¥Õ¡v¡B¡u¤f¥j¡v©M¡u¼Æ¥ÕÆV¡vµ¥§Þ¥©¡F

¡u°µ¡v§Y¦³¡u¤j¬[¡v¡B¡u°_ÅQ¡vµ¥°Ê§@¡Aºt­ûªº°Ê§@»Ý­n°t¦X¼@±¡©M¹ï¥Õ¡A¤]¦³¶Ç²Î³W½d¡F

¡u¥´¡v¬O«üªZ¥´À¸¡AªZ¥´¥\¬[¦³¯S©wªº«º¶Õ©M¨BÆJ¡A¤]¸g±`¥Î§@¦ÒÅçºt­ûªºÁ{³õ¤ÏÀ³¤Î¬O§_¼ô½m°ò¥»¥\¡C

µú¤ß©j©j»¡¸f¼@«e½ú·|¦bªíºt´Á¶¡Á{®É¥[¤J¥¼±Æ¹Lªº¥\¬[¦ÒÅç·s¤H¡A¦pªG·s¤H¤Î®É³z¹L«e½úªº°Ê§@ª¾¹D©Ò¥[ªº¥\¬[¡A¨Ã°µ¥X¬ÛÀ³°Ê§@¡A«K¥i³q¹L«e½úªº¦ÒÅç¡AÀò±o»{¥i¤F¡C

²{¦bªº¸f¼@ºt­û¬°§K¼vÅTªíºt¡A¤£·|Á{³õ¥[¤J·sªºªZ¥´¥\¬[¡A¦ýµú¤ß©j©j»{¬°¦nºt­û¤´»Ý¹ï°ò¥»¥\ºu¥ÊÄê¼ô¡A¦]©Î»Ý­nÁ{³õ°õ¥Í¡A¦o«K¸Õ¹L¦b¯«¥\À¸ºt¥X³~¤¤µo²{®É¶¡¦³§ï°Ê¡A«K¨M©w°t¦X¼@±¡¥[´¡¤@³õªZ¥´À¸¡A¾ÌþÓºt­û¹ïªZ¥´¥\¬[ªº¼ô½m¡A¦b¨S±Æ½m¹L¤U¶¶¦æ§¹¦¨ªíºt¡C

ºt­û¡u¤@¸}½ð¡v

µú¤ß©j©jªí¥Ü¡AÁöµM¨CÄÕ¸f¼@³£¥Ñ¼@¹ÎÁ|¿ì¡A¦ý¤£·|¦³¾Éºt¦w±Æ¤ÎºÊ·þ¡A¦Ó¬O¥Ñºt­û¦Û¦æ®Ú¾Ú¼@¥»¨M©w°Ê§@©M«º¶Õ¡A¦A¦Û¦æ»P¼Ö¤â°Ó¶q­µ¼Öªº°t¦X¡Cµú¤ß©j©j»{¬°¡A¥L­Ì¥i¥H¦b¬Û¦Pªº¼@¥Ø¤¤¡A³z¹L§ïÅܰʧ@¡A¥O¨C¦¸ºt¥X¡u¤£·|ı±o¨I´e¡v¡C

ºt­ûªº§©®e¤Ï¬M¨¤¦âªº©Ê®æ¤Îµ½´c¡A§Ú­Ì¸g±`¬Ý¨ì¥H¬õ¦â»P¥Õ¦â¬°¥D¡A¨Ã¦bÁyÀU¨â°¼¶K¤W¶Â¦â°²¾v¡u¤ù¤l¡vªº§©§ê¡AºÙ¬°¡u«T§ê¡v¡A¥Nªí¨¤¦â¥~ªíºÝ¥¿²M¨q¡A¬O¤p¥Í¤Îªá¥¹ªº§©®e¡F§êºt·Æ½]¤Hª«ªº¤¡¨¤§©®eºÙ¬°¡u¤pªáÁy¡v¡A³q±`·|¦bÁy³¡¤¤¥¡³~¤W¥Õ¦â¡F§êºt¥]¬@¤ÎÃö¦Ðµ¥¯S§O¨¤¦âªººt­û«K­n®Ú¾ÚÁyÃеe¤W«ü©wªº¹Ï®×¡A¨Ò¦p¥]¬@»Ý§âÁy¶î¶Â¡A¦bÃBÀYµe¤W¥Õ¦âªº¤ë¤ú¹Ï®×¡C

Á¿¨sªº¸f¼@§©®e¤]¬O¥Ñºt­û¤@¤â¥]¿ì¡Aµú¤ß©j©jı±o¡G¡u©l²×¥u¦³¦Û¤v³Ì¤F¸Ñ¦Û¤vªº½ü¹ø¡Aª¾¹DÀ³¦p¦ó¤Æ§©¤~¬ü¡v¡Cºt­û¥i¥H§ïÅÜ­ì©wªºÁyÃжܡH¦o»¡³o¨Ç³£¬O«e½ú¯d¤U¨Óªº³W¯x¡A¨Ã¤w¸g¦¨¬°¶Ç²Î¡F¥[¤WÆ[²³¹ï¨¤¦âªºÁyÃЦ³»{ÃÑ¡A©Ò¥H¤£¯à§ï¡C·í¹J¤W±q¥¼¥X²{ªº¨¤¦â®É¡Aºt­û«K¥iµo´§¦Û¤vªº¤p¦t©z¡A®Ú¾ÚÃC¦âªº§t¸q¡A¨Ò¦p¥Õ¦â¥Nªí³±ÀI¦l¶B¡B¶Â¦â¥Nªí¥¿ª½­è¼Ý¡B¬õ¦â¥Nªí©¾«i«L¸qµ¥¡A¬°¨¤¦â³]­p±MÄݪºÁyÃСC

¡½µe¤@µe

¸Õ¸Õ³Ð§@¤@­Ó·sªº¸f¼@¨¤¦â¡A¨Ã¬°¥L³]­p¤@­ÓÁyÃЧa¡I(¹Ïe)

¨¤¦â¦WºÙ¡G¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¯ùÀ]¼@³õ

¦è¤EÀs¤å¤Æ°ÏªºÀ¸¦±¤¤¤ß¤º¦³¯ùÀ]¼@³õ¡AÆ[²³¥i¥H¤@Ãä¬Ý¸f¼@¡A¤@Ãä³Ü¯ù¤Î«~¹ÁÂI¤ß¡A¤£¹L³o·|¥O¥x¤Wªº¸f¼@ºt­û·P¨ì¤£³Q´L­«©O¡Hµú¤ß©j©j²{®É¦b¯ùÀ]¼@³õªíºt¡A¦o»¡¤@¶}©l¤]·|¾á¤ß¡A¡u¦ý«á¨Óµo²{Æ[²³³£¤Q¤À´L­«§Ú­Ì¡A¦³ªº¬Æ¦Ü­n§Ú­Ì´£¿ô¤~´±¦YÂI¤ß©O¡I¡vµú¤ß©j©j§Æ±æÆ[²³¬Ý¨ìºë±mªíºt®É¦h¹ª´x¤ÎÅw©I¡A§ó»¡¥x¤Wºt­û°µ¥X°ªÃø«×°Ê§@®ÉÅ¥¤£¨ìÆ[²³©ç´xÅw©I·|¥¢¸¨°Ú¡I(¹Ïf)

¡½·Q¤@·Q

Å¥¹Lµú¤ß©j©jªº¤À¨É«á¡A§A¹ï¸f¼@¦³¤°»ò¬Ýªk©O¡H

¡½ÃöÁäµü

¸f¼@ Chinese opera¡@

¨kºt­û actor¡@

¤kºt­û actress

¤å¡GChristine

¹Ï¡G¼BÖM³³¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

[±`ÃѤѤU ²Ä174´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·s»D¦³±`ÃÑ¡G¤@©]¥Õ¾v¦³¥i¯à¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j±`¨£¹qµø¼@¤Hª«¨¤¦â¾D¹J¥´À»¡B¹J¤W·¥«×´d¶Ë©Î¾D³{¥¨ÅܮɡA¥»¨Ó¯Q¶ÂªºÀY¾v¤@©]¥Õ¾v¡A¬Ý¨Ó¦n¹³¤Ó¸Ø±i¡A¦ý¦³¾ÇªÌ¬ã¨s«ü¥X¡AÀY¾v§Ö³tÅܥըëD... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. B 2. A 3. C 4. D 5. C [±`ÃѤѤU ²Ä174´Á] ¸Ô±¡
Àô²y¸ÜÃD¡G¼Úij·|°Û¤Í½Ë¸U·³°e§O­^°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¹L³Ì«á¤@½ü¿E¯PÅG½×«á¡A¼Ú¬wij·|1¤ë29¤é§ë²¼³q¹L­^°ê²æ¼Ú¨óij¡A¥H621²¼ÃÙ¦¨¹ï49²¼¤Ï¹ï¡A¥¿¦¡³q¹L­^¼Ú2019¦~10¤ë¹F¦¨ªº²æ... ¸Ô±¡
³q¨©¨½¬°©m¦Wµù¥U°Ó¼Ð ¨¾°²«_ÀÄ°]
¡i©ú³ø±M°T¡j·ç¨åÀô«O¤Ö¤k³q¨©¨½¡]Greta Thunberg¡^1¤ë29¤é¦bInstagramµo¤å¡Aªí¥Ü¤w¥Ó½Ð±N¦Û¤vªº¦W¦r©M¦o¦b2018¦~µo°_... ¸Ô±¡
Àã¦a©~¥Á¡G²Ó¬Ýú¡øf¯d´ä«×¥V
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­»´ä¨C¦~¥V¤Ñ­Ô³¾¾E±pªº©u¸`¡A§Ú­Ì°£¤F¥i¥H¬Ý¨ìÅ髬¸û¤jªºÆO³¾©Mù·š¥¥~¡AÅ髬²Ó¤pªºú¡¡]¸f­µ¡J«í¡^©Møf¡]¸f­µ¡J®Ö¡^¤]·|³~¸g©Î°±¯d­»´ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250