¥[°êÁÊ50¸U¤f¸n 3M¶}©l¥æ³f
CERB¤ÎEI¤w±µ426¸U¥Ó½Ð

[2020.04.09] µoªí
¹Ï¬°¥[®³¤j°ÆÁ`²z¤è¼zÄõ¡C(¥[·sªÀ)
®w°È©e­û·|¥D®u§ù§J¬¥¡C(¥[·sªÀ)
Áp¨¹¬F©²´N·~¡B³Ò°Ê¤Oµo®i³¡³¡ªø¦jº¸¯Sù¬Q¤éµø¹³¤è¦¡°Ñ¥[¤F³¡ªø°OªÌ·|¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ÆÁ`²z¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)¬Q(8¤é)½T»{¡M¥[®³¤j¦V¬ü°ê3M¤½¥q­qÁʪº50¸U­ÓN95¤f¸n¡MÀY¤@³¡¤À¤w©ó«e±ß¹B©è¥[°ê¡C¥Ø«e¡MÁp¨¹¬F©²¥¿¦b¨ó½Õ¡M±N¤f¸n¹B°e©¹¦U¬Ù¡C¦U¬Ùªº½Ã¥ÍÆU¦p¦³»Ý­n¥ç¥i¥D°Ê»PÁp¨¹¬F©²Ápô¡C

¥t¥~¡AÁp¨¹¬F©²´N·~¡B³Ò°Ê¤Oµo®i³¡ªø¦jº¸¯Sù(Carla Qualtrough)¬Q¤é¥Hµø¹³¤è¦¡°Ñ¥[¤F³¡ªø°OªÌ·|¡A¦oªí¥Ü¡M¥[®³¤jºò«æÅTÀ³¸É§Uª÷(Canada Emergency Response Benefit)¡M«e¤Ñ(7¤é)±µ¨ì75¸U¥÷¥Ó½Ð¡M³s¦P©P¤@ªº¥Ó½Ð¦b¤º¡M¤w¦¬¨ì172¸U¥÷¥Ó½Ð¡C¥Ñ3¤ë15¤é¶}©l¡M³s¦P´N·~«OÀIª÷ªº¥Ó½Ð¡M¬F©²¤w±µ¨ì426¸U¥÷¥Ó½Ð¡M¨Ã³B²z380¸U­Ó¥Ó½Ð¡M¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¥Ó½Ð¤H¤w³°Äò¦¬¨ì2,000¤¸ªº¸É§Uª÷¡C

¦Ü©ó¥[®³¤jºò«æÅTÀ³¸É§Uª÷¥­¥x¦Û¶}³q¥H¨Ó¡M¤@ª½¹B§@ºZ¶¶¡C¹ï©ó¬ü¡N¥[¦b³o³õª§¹Ü¤f¸n¾Ô¤¤¡M¥[®³¤j¦ü¥G¤p¤@¥M¡M°ÆÁ`²z¤è¼zÄõ«hªí²{±o¤p¤ßÁlÁl¡C

¦oªí¥Ü¡M¥[®³¤j»P¥þ²y¨ä¥L°ê®a¤@¼Ë¡M­nÁ}­W¦a¨«þÓ¨C¤@¨B¡M¤~¯àª§¨ú¨ìÄ_¶QªºÂåÀø¨¾Å@¸Ë³Æ¡M¡u³o¼Ëªº¤u§@Åܦ¨¤@ºØ±`ºA¡M¦Ó§Ú­Ì¥u¦³ºÉ¤O¦Ó¬°¡C¡v

¤è¼zÄõ¤S»¡¡R¡u³o´N¬O¥[¡N¬ü¶T©öªº«í±`Ãö«Y¡M¸g±`­n¤U¨Ç¤u¤Ò¡N¸g±`­nÄéµ@¡Q¤×¨ä²{¦b³B©ó¬Ì¼é¥þ²y¤j¬y¦æ¤§»Ú¡M(¨â°êÃö«Y)»Ý­n§ó¦hÃöª`¡C¡v¦nÅýÂåÀø¡Q¨¾Å@¸Ë³Æªº¨ÑÀ³¤§ªù«O«ù¶}©ñ¡C

¬ü°êÁp¨¹ºò«æºÞ²z§½(Federal Emergency Management Agency)¬Q¤é¸û¦­®É¶¡¤½¶}¯óÀÀ®Ñ¡M³WºÞ¦p¦ó¤À°t¬ü°ê°ê¤º¥Í²£ªºÂåÀøª«¸ê(¤×«ü¤f¸n¤Î¤â®M)¡C¥u¦³º¡¨¬¨ì¦b¹L¥h12­Ó¤ë¤º80%ªº°ê¤º¥«³õ»Ý¨D¡M¬ü°ê¤½¥q¤~¥iÄ~Äò´À¥~°ê«È¤á¥Í²£²{¦³ªº­q³æ¡C

¥t¤@¤è­±¡M°w¹ïÁ`²z§ù¾|¦h¬Q«Å¥¬¡M©ñ¼e¥[®³¤jºò«æ¤u¸ê¸É§U(Canada Emergency Wage Subsidy)ªº¥Ó½ÐªùÂe«á¡M®w°È©e­û·|¥D®u§ù§J¬¥(Jean-Yves Duclos)©Ó»{¡M¸Ó­p¹º­ì©w¯Ó¸ê71»õ¤¸¡M¦ý¦p¤µ¥Ó½Ð§ó¨ã¼u©Ê¡M¬G¦³Ãö¦¨¥»±N·|´£°ª¡C

¥L¸ÑÄÀ¡MÁp¨¹¬F©²±N¥ÎºÉ©Ò¦³¤u¨ã¡M¨ó§U°Ó¤á¤Î¹µ­û¡MºÉ¤Oªý¤î¥[®³¤j¸gÀ٥ѰI°h³´¤J¿½±ø¡C¥Ø«e¡MÁp¨¹¬F©²­º­n¤u§@¬O¨³³t±Ä¨ú¦æ°Ê¡MÅý°Ó¤á¤Î«D¦È§Q¾÷ºc¯à¦b³Ìµu®É¶¡¤º¨ü´f¡C¦Ü©ó¸Ó­p¹º¹ê»Ú»Ý­nªº¦¨¥»¡M°]ªø²ö©`µy«á¦A·|À˵ø¡C

§ó¦h­n»D¤@

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250