©È¬Ì©µ¤J°| «æ©Ê¤ß¦Ù±ð¶ë¦º¤`²v­¿¼W ¯fµo¨DÂå®É¶¡ªø2.9­¿ ¦³±wªÌ©ì10¤p®É

[2020.05.10] µoªí
¬@±Ï«æ©Ê¤ß¦Ù±ð¶ë±wªÌ¶·ª§¤À¹Ü¬í¡A´ä¤j¤ßŦ¬ìÁ{þH±Ð±Â¿½¹|µØ¡]¥ª¡^¤Î¦WÅAÁ{þH§U²z±Ð±ÂÃÓ¦¼ý¡]¥k¡^ªº¹Î¶¤¤ÀªRº¿ÄRÂå°|ªº±wªÌµo²{¡A¬Ì±¡¤U±wªÌ¥Ñ¯fµo¨ì¨DÂ媺®É¶¡¸û¥H«e¦hªñ3­¿¡A©µ¿ð¬ù4¤p®É¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
«æ©Ê¤ß¦Ù±ð¶ë±wªÌ»Ý§â´¤¡u¶Àª÷12¤p®É¡v«e©¹«æ¯g«Ç¡AÅýÂåÅ@ºÉ§Ö¬°¨ä¡u³qªi¥J¡v¡C´ä¤j¤ßŦ¬ì¦WÅAÁ{þH§U²z±Ð±ÂÃÓ¦¼ýªí¥Ü¡A±wªÌ¤@¯ë·|¥X²{¤ßŦµh¡B¦åÀ£§Cµ¥¡A¤ßŦ¦Ù¦×³q±`¯fµo«á3¤p®É¡uÃa±o«Ü§Ö¡v¡A¶W¹L12¤p®É³q±`¡uÃa±o¤C¤C¤K¤K¡v¡A¥L©IÆ~±wªÌ¤Å¦]¬Ì±¡¦Ó®`©È¤J°|¡AÀ³ºÉ§Ö¨ì«æ¯g«Ç¨D¶E¡C¹Ï¬°¥ì§Q¨F§BÂå°|«æ¯g«Ç¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬@±Ï«æ©Ê¤ß¦Ù±ð¶ë±wªÌ­nª§¤À¹Ü¬í¡A¯fµo«á3¤p®É¤ß¦Ù·|«æ³tÃa¦º¡A±©·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¤U¦³±wªÌ¾á¼~¬V¬Ì¡A®`©È¨ìÂå°|¦Ó©µ¿ð±Ïªv¡C­»´ä¤j¾Ç¤ßŦ¬ì¹Î¶¤¬ã¨sµo²{¡A¬Ì±¡¤U±wªÌ¦b¯fµo3¤p®É©Î¥H¤º¨DÂå¤ñ¨Ò´î¥b¡A°|¤º¦º¤`²v«o­¿¼W¡C¦³±wªÌ¯fµo«á¬ù10¤p®É¤~¨DÂå¡F¬Æ¦Ü¦³¤H°í«ù¤£¥h«æ¯g«Ç¡A³Ì²×ªð»î¥F³N¡CÂå¥Í©IÆ~±wªÌ¤Å¦]¬Ì±¡¦Ó©µ»~¨D¶E¡A§_«h·|¥OªvÀøÃø«×¼W¥[¡A¦s¬¡¾÷·|´î¤Ö¡C

´ä¤j¤ßŦ¬ìÁ{þH±Ð±Â¿½¹|µØ¤Î¤ßŦ¬ì¦WÅAÁ{þH§U²z±Ð±ÂÃÓ¦¼ýªº¹Î¶¤¡A¥HÂåºÞ§½1¤ë25¤éû£°Ê¡uºò«æÀ³ÅܯŧO¡v¬°¬É½u¡A¤ÀªR¬Ì±¡Ãzµo«e«á¨ìº¿ÄRÂå°|ªº¤ß¦Ù±ð¶ë±wªÌ¼Æ¾Ú¡C

°|¤ºµ¥­Ô°µ¤â³N®É¶¡¦h26¤ÀÄÁ

¨ä¤¤¤@­Ó¬ã¨s¤ÀªR1¤ë25¤é¦Ü2¤ë10¤é¨ìº¿ÄR¨DÂ媺7¦W«æ©Ê¤ß¦Ù±ð¶ë±wªÌ¡A·í¤¤6¤H¦b¿ì¤½®É¬q¨ì¹F¡A7¤H¥Ñ¯fµo¦Ü©è¹F«æ¯g«Ç»Ý318¤ÀÄÁ¡B§Y5.3¤p®É(¤¤¦ì¼Æ¡A¤U¦P)¡A¤ñ¬Ì±¡«eªº82.5¤ÀÄÁªø2.9­¿¡C¬Ì±¡¤U¡A¯f¤H¥Ñ¤J«æ¯g«Ç¦Ü±µ¨ü¡u³qªi¥J¡v¤â³N»Ý110¤ÀÄÁ¡A¥Ñ¨ì¤ß¾ÉºÞ«Ç¦Ü³qªi¥J»Ý33¤ÀÄÁ¡A¤À§Oªø¤F¬ù26©M13¤ÀÄÁ(¨£ªí)¡C

¥t¤@¬ã¨s«h¹ï¤ñ¦bÃz¬Ì«e«á¤J°|ªº¤ß¦Ù±ð¶ë±wªÌª¬úG¡A¤À§O¦³85¤Î64¤H¡C¬Ì±¡«e¦³52.8%¦b¯fµo«á¤£¦h©ó3¤p®É¨ì«æ¯g«Ç¡A¬Ì±¡¤U¤ñ¨Ò´î¥b¡A¦Ü25.9%¡F¥H©¹27.8%¦b¯fµo12¤p®É©Î¥H¤W¤~¨DÂå¡A¬Ì±¡¤U¼W¦Ü40.7%¡C¯f±¡¤è­±¡A¬Ì±¡¤U¦³8¤H(12.5%)¦b°|¤º¦º¤`¡A¡u·í¤¤¦³¤H±µ¨üªvÀø«á¤ßŦ°IºÜ¦º¤`¡v¡A¦Ó¥H©¹°|¤º¦º¤`²v¶È5.9%¡C

³qªi¥J«e°±¤ß¸õ Âå¥Í«üÀò±Ï©¯¹B

ÃÓ¦¼ýªí¥Ü¡A«æ©Ê¤ß¦Ù±ð¶ë±wªÌ¤@¯ë·|¤ßŦµh¡B¦åÀ£§Cµ¥¡A¤ß¦Ù³q±`¦b¯fµo«á3¤p®É¡uÃa±o«Ü§Ö¡v¡A¹O12¤p®É¬Æ¦Ü¡uÃa±o¤C¤C¤K¤K¡v¡A­n§â´¤¡u¶Àª÷12¤p®É¡v³qªi¥J¡C¥L»¡¡A­º­Ó¬ã¨sªº7¦W¬Ì¤U¨D¶E±wªÌ¤¤¡A¤@¤H¯fµo«á¬ù8¦Ü10¤p®É¤~¨DÂå¡A·í®É¤T±ø¤j°Ê¯ß¦³¨â±ø³¬¶ë¡A¤À§O¶ë¤F99%¤Î100%¡A¨ì§Y±N³qªi¥J®É¡A¨ä¤ßŦ¬ðµM°±¹y¡A©¯ÂåÅ@¤Î®É¬I¤ßªÍ´_Ĭ³N¡A¨Ã¬°¨ä¦w¸Ë¤H¤u¤ßªÍ¡A±wªÌ¯dÂå¨â¤T©P«á¥X°|¡A¥L§Î®e±wªÌ©¯¹B¡A¥H©¹¡u10­Ó¥¼¥²¦³9­Ó¡v¦PÃþ±wªÌ¯à¦s¬¡¡F¥t7¤H¤¤¦³3¤H­n¦w¸Ë¥D°Ê¯ß²yÅn¬¦¡F¥þ³¡¤H¥i±d´_¥X°|¡C

¦³¤H°í©Ú­u«æ¯g«Ç ²×ªð»î¥F³N

ÃӸɥR¡A§Y¨Ï¯à¥X°|¡A­Y¬Û¹j¸ûªø®É¶¡¤~±µ¨üªvÀø¡A·|¥[¼@¯f±¡¡AÄY­«ªÌ©Î¥u¯à¦^´_¦Ü­ì¥»¤­¤»¦¨ªº¤ßŦ¥\¯à¡C¥L»¡¤ßŦ¦Ù¦×¦h¦åºÞ¡A¦pªø®É¶¡¯Ê¦å·|¥O¤ß¦ÙÃa¦º¡AµL¤O¬¦¦å¦Ü¨ä¥L¾¹©x¡A¥~°ê¬Æ¦Ü¶}©l¥X²{¤ßŦ¬ï¤ÕªºÄY­«±¡úG¡A¡u´Nºâ±Ï¨ì­Ó¤ß¡A³£±Ï¤£¨ì¸£³¡¡BµÇŦµ¥¨ä¥L¾¹©x¡v¡A´¿¦³±wªÌ¼~¬V¬Ì¦Ó¤£¨ì«æ¯g«Ç¡A§Y¨Ï¨p®a¶E©Ò¼¶¼gÂश«H¡A±wªÌ¥ç¤£ªÖ¨DÂå¡A³Ì²×¤ßŦ°±¹y¡A°e°|¤£ªv¡C¦Ü©ó°|¤ºªvÀø®É¶¡©µªø¡A¥L»¡»PÂåÅ@¸ß°Ý¯f¤H±µÄ²¥v¡B¬ïµÛ«OÅ@¸Ë³Æ»Ý®É¦³Ãö¡C

ÂåÅ@°Ý±µÄ²¥v¬ï«OÅ@¸Ë¶O®É

¿½¹|µØ»¡¡A¥H©¹±wªÌ§Y¨Ï­Gµh¡A³£¥H¬°¬O¤ßŦ¦³°ÝÃD¡A²{®É¯f¤H·|»{¬°¤ßŦµh¥u¬O­Gµh¦Ó©µ»~ªvÀø¡C¥L»¡±wªÌ¾á¤ß·P¬V¦Ó¤£¨ìÂå°|µL¥i«p«D¡A¦ý©IÆ~¤Å©¿µø¯f±¡¡A©µ»~¨D¶E¬J¼W¥[ªvÀøÃø«×¡A¦º¤`²v¥ç·|¤W¤É¡C

ÂåºÞ§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤½¥ßÂå°|Áö«d´î«Dºò«æªA°È¡A¦ýºò«æªA°Èºû«ù¥¿±`¡A¥]¬A³Ð¶Ë¡B«æ©Ê¤ß¦Ù±ð¶ë¡B¤¤­·µ¥±wªÌ©è°|«á·|Àò±o²Ä¤@®É¶¡±Ïªv¡C¦Ü©ó«Dºò«æªA°È¡A§½¤è·|¥­¿Å·P¬V±±¨î¡B¤H¤â½Õ°t¤Î«OÅ@¸Ë³Æ¼Æ¶qµ¥¡A³v¨B«ì´_¡C

©ú³ø°OªÌ ³\ªÚ¤å

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
»Éªä¨Ñ®Æ°Ó¥]¬A¯¼Â´¤¤¤ß¥D®u¤½¥q ·¸¹FºÙ¤w¥Ó³ø§Q¯q ¦¨¥»»ù¥æ©ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦Û±À¥X¥i­«¥Îªº¡u»Éªä§Ü¬Ì¤f¸n¡v«á¤Þµo¦h¶µª§Ä³¡A¥]¬A¨Æ«eµL©Û¼Ð¡BµL¥D°Ê¤½¶}¤Î¤@«×©Úµ´¤½¶}¥Í²£°Ó¸ê®Æ¡A³Q½èºÃ§Q¯q¿é°e¡A¦Ó¬F©²¦Ü«e... ¸Ô±¡
µL¤H¤â³v­Ó¤â¬~ ¦³¦w¦Ñ°|¤£¥Î»Éªä¸n
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤é«e±À¥X¥i­«¥Îªº¡u»Éªä§Ü¬Ì¤f¸n¡v¡A¨Ã±N¹O14¸U­Óª½±µ°e¨ì¦í±J°|ªÙ©MªÀºÖ¾÷ºc¡C¤£¹L¡A¦³°|ªÙ·~¬Éªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¨C¶¡°|ªÙªøªÌ²³¦h¡A¤f¸n... ¸Ô±¡
¬Ì¤U›Ó©Ð¯²¤£¶^ ¦³¦í¤áµL¤O¥æ¯²¤ô¹q¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì±¡¤U›Ó©Ð¯²ª÷¥¼¨£¦^¸¨¡A­»´äªÀ°Ï²Õ´¨ó·|³X°Ý192­Ó›Ó©Ð©ÎªO¶¡©Ð¯²¤á¡Aµo²{¥L­Ìªº¯²ª÷¤¤¦ì¼Æºû«ù¬ù4200¤¸¤ô¥­¡A¦ý³¡¤À·~¥D¦¬... ¸Ô±¡
¯A¨p§]¦B¬rĵ´£°ó ±±¸o®Ñ¨S´£Â¾·~¡B¬r«~Ãþ«¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤EÀs¤Ï¶Â²Õ¨â¦Wĵ¹î¯A¨p§]25¤½¤ç¡u¦B¡v¬r³Q®·¤@®×¡A¨ä¤¤¯A®×41·³Äµ¸pĵªø¤Î¥t¥~¦P©ó°s©±³Q®·ªº¨â¨k¤k¡A¦@³Q±±3¶µ¦MÀIÃĪ«ªº³c¹B¸o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¾K°s¤Î¨­¤W¦³¬r«~ªº«DµØ¸Ç¨k¤l¤W©P¥|¤j¾x¦y¨F¼LÀ±´°¹D¡A¤@«×²æ¥h¤W¦ç¾î½ö°¨¸ô¡Aĵ­û¨ì³õ³B²z®É¹J¨ì¿E¯P¤Ï§Ü¡A³Ì²×±N¥L«öÀ£¦b¦a¤W¨îªA... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250