¼WÀx»W´î®ø¶O ¬ü¸gÀ٤ϼu«d°Ê¤O
¤¤°ê¥X¤f·~®£¨ü©ì²Ö

[2020.05.14] µoªí
¦b¯Ã¬ù¦{°¨ÂĨظء]Massapequa¡^¡A¤W©P¤­¦³¤u¤H¦b­¹ª«¤¤¤ß¤Àµo­¹ª«¡A¥HÀ°§U¦³»Ý­nªÌ«×¹L¬Ì±¡¤§¤Uªº¤é¤l¡C¡]ªk·sªÀ¡^

·s«aªÍª¢¬Ì±¡¥O¬ü°ê®ø¶O©MÀx»W¼Ò¦¡¥X²{©úÅãÅܤơA¨ä¤¤«H¥Î¥d¥¼ÀvÁÙ¥d¼Æ¿ý±o¹O30¦~¨Ó³Ì¤j³æ¤ë¶^´T¡AÀx»W²v«h¤É¦Ü1980¦~¥N¥H¨Ó³Ì°ª¤ô¥­¡Aªñ¥b¥Á²³§óªí¥Ü·|±N¬F©²¬£ªº§Ü¬Ì¬z¶KÀx°_¡A¤Ï¬M¥Á²³¼sªx¼~¼{¦b¬Ì±¡¤U¥á¥¢¤u§@¡A­n¥¼«Bº÷Á[¡A¤@§ï¥H©¹¡u¥ý¬~¥¼¨Ó¿ú¡vªº­·®ð¡CŲ©ó¬ü°ê¸gÀÙ¦V¨Ó¨Ì¿à®ø¶OªÌ¤ä¥X¡A¤ä¥X¤ÖÀx»W¦hªº±¡úG®£¥O¸gÀÙÃø¥H¥X²{¤§«e¸gÀپǮa¹w­pªº¡uV§Î¤Ï¼u¡v¡A¬Æ¦Ü¹ï¤¤°ê¥X¤f·~³y¦¨¥´À»¡C

¥¢·~²v¤É¦Ü14.7% ¦Û¤j¿½±ø³ÌÄY­«

¬ü°ê¥¢·~²v¦b4¤ë‘C¤É¦Ü14.7%¡A¬O¤W¥@¬ö20¡B30¦~¥N¤j¿½±ø¥H¨Ó³ÌÄY­«¡A¦Û3¤ë¤¤¦¯°_¡A¤w¦³¹O3300¸U¦W¬ü°ê¤H¥Ó»â­º¦¸¥¢·~±ÏÀÙ¡C¸gÀپǮa´¶¹M¬Û«H¡A´N·~¥«³õ¥¼¨Ó¼Æ¦~¤]µLªk«ì´_¦M¾÷«eªº¤ô¥­¡C¯Ã¬ùÁp¨¹Àx³Æ»È¦æ©P¤@¤½¥¬ªº4¤ë½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¨ü³XªÌ»{¬°¥¼¨Ó12­Ó¤ë·|¥¢¥h¤u§@ªº¾÷·|²v¥­§¡¬O20.9%¡A¤ñ3¤ë°ª2.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¬O³sÄò¨â­Ó¤ë³Ð·s°ª¡C¤u¤HÁÙ¾á¤ß¤@¥¹¥¢·~´N¦A§ä¤£¨ì¤u§@¡A¨ü³XªÌ»{¬°¥¼¨Ó3­Ó¤ë¥i§ä¨ì·s¤u§@ªº¾÷·|²v¬O47%¡A¤ñ3¤ë¶^6.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¬O¾ú¨Ó³Ì¤j¤ë«×¶^´T¡C¸gÀÙ¬ã¨s¾÷ºcQuill Intelligence¦æ¬FÁ`µô¥¬«ä(Danielle DiMartino Booth)ºÙ¡A¤j®a³£ª¾¹D¬Ì±¡©|¥¼µ²§ô¡A¦]¦¹¤£½T©w©Ê©M®£Äߪº¦]¯À©l²×¦s¦b¡A¥O®ø¶OªÌªº¨Ï¶O¯à¤O©Î·N±ý¨ü®À¡C

«H¥Î¥d®ø¶¢Ãþ¤ä¥X4¤ë¶^¹O¥b

³o±¡úG¤Ï¬M©ó³Qµø¬°¦¨¥»³Ì°ª©ùªº«H¥Î¥d¶Å°È¤W¡C®Ú¾ÚÁpÀx§½¤W©P¤@¥÷³ø§i«ü¥X¡A3¤ë¥÷«H¥Î¥d¥¼ÀvÁÙ©PÂà«H¶U¹ï¤ñ¥h¦~¦P´Á¤j¶^31%¡A¬O1989¦~1¤ë¥H¨Ó³Ì¤jªº³æ¤ë¶^´T¡A¦ô­p4¤ë±N¶i¤@¨B¤U­°¡C¸gÀپǮa«ü¥X¡A³o²{¶Hªº³¡¤À­ì¦]¬O»È¦æ¦]¬°¥¢·~¤H¼Æ¤W¤É¡A¦¬¦^³¡¤À«H¥ÎÃB«×¡C®ø¶OªÌ¤]©úÅã§ó¬°¸`»ü¡CVisa¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A«H¥Î¥d¤ä¥IÃB4¤ë(¥u­p¥h¨ì28¤é)¶^¤F31%¡A°ß¤@¦³¼Wªøªº³¡¤À¬O­¹ª«¡BÃÄ©Ð¥H¤Î¶W¥«¡A¨ä¥L¦æ·~¥þ½u¤U¶^¡A¥Î©ó®È¹C¡BÀ\ÆU©M®T¼Ö¦æ·~ªº«H¥Î¥d¤ä¥X§ó¦b4¤ë¼É¶^¹O¥b¡C

»P¦¹¦P®É¡A¬ü°ê¥Á²³¤@§ïªñ¦~¤£­«µøÀx»WªººA«×¡C³Ì·s¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¬ü°ê¤HÀx»W²v¥Ñ2¤ëªº8%¤É¨ì3¤ëªº13.1%¡A«áªÌ¬O1981¦~¥H¨Óªº·s°ª¡AÀHþÓ¸gÀÙÃa®ø®§·U¨Ó·U¦h¡A¦ô­p4¤ëªºÀx»W²v·|§ó°ª¡CÅU°Ý¤½¥qRSM­º®u¸gÀÙ®v¥¬¾|Ĭ©Ô´µ(Joe Brusuelas)ºÙ3¤ëÀx»W²v¤É´T¡uºÆ¨g¡v¡A¦b­±¹ïÅk¦p¤j¿½±øªº½ÄÀ»¡A¦U®a¦U¤á·|¬ÛÀ³¼W¥[Àx»W¡C

¥t¥~¡A¬ã¨s¾÷ºcCivicScience³Ì·s¥Á½Õµo²{¡A±µªñ¥|¦¨¨ü³XªÌºÙ·|§â¬F©²¬°¨ë¿E¸gÀÙ©Ò¬£ªº§Ü¬Ì´©§Uª÷Àx°_¡A¦pªG¥u­p¤´¦³¥¿±`¤u§@ªÌ¡A¤ñ¨Ò§ó°ª¹F47%¡C¸Ó¾÷ºc¤ÀªR«ü¥X¡A³o§áÂà¥ý«e¬ã¨s©ÒÅã¥Üªº¨úºA¡A§YÀvÁٶŰȩM±b³æ¥H¤ÎÁʶR¥²»Ý«~ªºÀu¥ý«×¤£¦A°ª©óÀx»W¡C

¬ü¥Á²³¤@§ï¤£­«µøÀx»WºA«×

¬ü°ê¤H®ø¶O´î¡BÀx»W¼Wªº¦æ¬°ÅܤơA¶Õ¥O¬ü°ê¸gÀÙ±M®a¦­«e¹w­pªº¡uV§Î¤Ï¼u¡vÄ@±æ¸¨ªÅ¡C¬ü°ê¸gÀÙ¥»¨­¥Ñ®ø¶OªÌ¤ä¥X©Ò¥D¾É¡A¬Û·í©óGDPªº¹O2/3¡A®ø¶O¤ä¥X¤U­°¶Õ§«Ãª¬ü°ê¸gÀÙ´_Ĭ¡A¤]·|¹ï¤¤°ê¥X¤f·~³y¦¨¥´À»¡C¸gÀپǮaĵ§i¡A§Y¨Ï±N¨Ó©~®a¥O¸Ñ°£¡A³\¦h¬ü°ê¤H³£¤£·|¤j¤âµ§®ø¶O¡A°_½X­nµ¥¨ì¦³¬Ì­]¥iÀ³«æ¡A¨Ã«D²{®É³æ¯Â­«±Ò¸gÀÙ´N¥i¸Ñ¨M¡Cª÷¿ÄªA°È¤½¥qAmeriprise Financial­º®u¸gÀÙ®v´¶µÜ´µ(Russell Price)»¡¡G¡u§Y¨Ï§A¬O¦Ê¸U´I¯Î¡A§A¤]±N·|Åܱo«Ü¤£±¡Ä@¥hÀ\ÆU¡B´Î²yÁɩηf­¸¾÷®È¦æ¡C¡v

(CNN/¸ô³zªÀ/Axios)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥@½Ãĵ§i·s«a¯f¬r©Î¦¨­·¤g¯f
¬ü°ê¦h¦{¶}©l©ñ¼e¨¾¬Ì±¹¬I»P´_¤u¡A±M®aĵ§i»Ý­n¼Æ©P¤~ª¾¹D´_¤u¬O§_¤Þµo·s¤@ªi·P¬V¼é¡F¥Ñ©ó¨È¬w©M¤¤ªF³¡¤À¦a°Ï©ñ¼e¨¾¬Ì­­¨î«á¤w­«²{¸s»E¬Ì±¡¡A¥@¬É½Ã¥Í... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶ÅFºÖ©_¤Ï¹ï­Ü¨ò­«±Ò¸gÀÙ¨¥½×
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê·s«a¯f¬r¬Ì±¡«ùÄò¡A¤w¦³¶W¹L140¸U¤H½T¶E¡A¦ýÁ`²Î¯S®Ô´¶ªí©ú¡A¤Ï¹ï°ê®a¹L±Ó¯g©M¶Ç¬V¯f¬ã¨s©Ò©ÒªøºÖ©_¤é«eĵ§i¡A¹L§Ö­«±Ò¸gÀÙ¥i¯à¾É... ¸Ô±¡
°¨¯ÇºÖ¯S¦]¬Ì±¡Àò­ã®a¤¤ªA¦D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº«eÄv¿ï¸g²z°¨¯ÇºÖ¯S¡AÀò­ãÂ÷¶}ºÊº»¡Aªð¦^®a¤¤Ä~ÄòªA¦D¡C 71·³ªº°¨¯ÇºÖ¯S¡]¹Ï¡^¡A¦]¦ê¿Ñ¤Ï¬ü©M°kµ|µ¥¸o¦W¡A¥h¦~... ¸Ô±¡
½´¨Ø¶øÀ¹¤f¸n
·s«aªÍª¢¬Ì±¡½¯©µ¤§»Ú¡A¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø¡]¹Ï¡^¬Q¡]13¤é¡^¨ì³X¥H¦â¦C¡A°Ó°Q¥H°ê¥´ºâ§]¨Ö¬ù¥¹ªe¦è©¤¦û»â°Ïªº­p¹º¡C¦b¥L¨ì³X«e¡A¦û»â°Ï©P¤G°_¤@³s¨â¤é... ¸Ô±¡
·s«aªÍª¢¬Ì±¡¾É­P«Ü¦h¤H¦b®a¤u§@¡A¬°½T«O­û¤u±M¤ß¤£°½Ãi¡A¬ü°ê¦³·U¨Ó·U¦h¹µ¥D¨Ï¥ÎºÊ±±³n¥ó°O¿ý­û¤uªº¡u¤@Á|¤@°Ê¡v¡A¨Ò¦p¥i¨C¹j¼Æ¤ÀÄÁÅã¥Ü­û¤uÂsÄý¹L¤°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250