°ê»Ú¾Ç¥Í¤ÎÁ{®É¥~³Ò©ö»â ¾D»¼¸ÑªÌ¤]¥i±oCERB·Sij
Áp¨¹Ãø®Ö¹ê¬O§_¯d¦b¥[®³¤j

[2020.06.01] µoªí
Áp¨¹¬F©²¦b5¤ë21¤é±Ä¨ú¤F·sªº±¹¬I¡A±q¦Ó¨Ï°ê»Ú¾Ç¥Í©M¨ä¥LÁ{®Éªº®ü¥~©~¥Á¯à§ó»´©ö¦a¥Ó½Ð¥[®³¤jºò«æÅTÀ³¸É§Uª÷(CERB)¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¦b5¤ë21¤é±Ä¨ú¤F·sªº±¹¬I¡A±q¦Ó¨Ï°ê»Ú¾Ç¥Í©M¨ä¥LÁ{®Éªº®ü¥~©~¥Á¯à§ó»´©ö¦a¥Ó½Ð¥[®³¤jºò«æÅTÀ³¸É§Uª÷(CERB)¡C

¤@¦ì¼ô±x¤W­z¥Ó½Ð¨t²Îªº°Î¦W¤H¤h«ü¥X¡G¡u³o±N¬°´Û¶B´¯¶}¤F¤jªù¡C¡v

¥t¤@¦ì²¾¥Á²¾«ß®v«hªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²ªº·s±¹¬I¡A¥O¨ì¤£¦b¥[®³¤jªº¤H¤]¥i¥Ó½Ð¨ìCERB¡C

°Î¦WªÌ¥¸

¬°´Û¶B¥´¶}¤jªù

Áp¨¹¬F©²¦b5¤ë21¤é¦V­t³d¼f§åCERB¥Ó½Ð­Ó®×ªºÂ¾­ûµo¥X¤F³Æ§Ñ¿ý«ü¥X¡A¥H¤Wµu´Á¦b¥[¤H¤h¶È»Ý¤fÀY»¡©ú¥L­Ì«ù¦³¦³®Äªº¤u§@³\¥i¡A©ÎªÌ¤w¸g¥Ó½Ð¤u§@³\¥iªºÄòñ¡A§Y¥i»â¨úCERB¡C

¦b5¤ë21¤é¤§«e¡A°ê»Ú¾Ç¥Í©M®ü¥~Á{®É³Ò¤u»Ý­n¦V¥[®³¤j´N·~©MªÀ·|µo®i³¡(ESDC)¹q¶l¥L­Ì¦³®Äªº¤u§@³\¥i©Î¯d¾Ç³\¥iªº·Ó¤ù¡A©ÎªÌÃÒ©ú¥L­Ì¤w¥Ó½Ð¤u§@³\¥iªºÄòñªº¬ÛÃöÃÒ©ú¡A¤è¥i»â¨úCERB¡C

¤W­z·sªº«ü¤Þ¾A¥Î©ó¥ô¦ó²Å¦XCERB¥Ó½Ð­n¨D¡M¥H¤Î«ù¦³¥H900§Ç¸¹¶}ÀYªºªÀ·|«OÀI¸¹½Xªº¤H¤h¡A³o¨Ç¤H¤h¥]¬AÃø¥Á¥Ó½Ð¤H©M®ü¥~Á{®É³Ò¤u¡C

¤@¦ì¼ô±x¤W­z¥Ó½Ð¨t²Îªº°Î¦W¤H¤h«ü¥X¡A«ù¦³¦³®Äªº³\¥iªº¤H¤h¡A¹q¶l¬ÛÃöªºÃÒ©ú¤@¯ë¶È»Ýµuµu´X¤ÀÄÁ¡A¦ý²{¦b¡A­t³d¼f§åCERB¥Ó½Ð­Ó®×ªºÂ¾­ûµLªk®Ö¹ê¥Ó½Ð¤H¬O§_¦Xªk¦a¯d¦b¥[®³¤j¡C

»â¨ú«áÂ÷¥[¤£¥i¯à°l°Q

¥t¥~¡A¦pªG¬Y­Ó¤£À³¸ÓÀò¨úCERBªº¥Ó½Ð¤H¦b»â¨ú¤FCERB«áÂ÷¶}¤F¥[®³¤j¡A¬F©²±N¤£¥i¯à°l¦^¸Óµ§´Ú¶µ¡A³o´Nµ¥©ó¡u¬°´Û¶B´¯¶}¤F¤jªù¡C¡v

°w¹ïÁp¨¹¬F©²ªº¤W­z·s±¹¬I¡A¥~¬É¤H¤hªº¬Ýªk½Ç¶S¤£¤@¡C¦w¬Ù²¾¥ÁªA°È¾÷ºc¨ó·|(Ontario Council of Agencies Serving Immigrants)ªºÁ`·F¨Æ¹D®æ©Ô´µ(Debbie Douglas)ºÙÆgÁp¨¹¬F©²ªº·s±¹¬I¬O«Ü´ÎªºÁ|°Ê¡C

¦³²¾¥ÁªA°È¾÷ºcÆg´­±¹¬I

¦o»¡¡G¡u¦b³o¨Ç¤H¤h¤¤¡A¦³«Ü¦h¤H¦]¬Ì±¡ªº¼vÅT¦ÓµLªkÀò¨ú¥L­ÌªºªÀ·|«OÀI¸¹½X©M¤u§@³\¥i¡A³o¤£¬O¥L­Ìªº¹L¿ù¡C»P¦¹¦P®É¡A«Ü¦h¤H¥¢¥h¤F¤u§@©ÎªÌ­±Á{¤u®É³Q¤j´T«d´îªº±¡ªp¡A«Ü¦h¤H¦]¦¹¥i¯à³QÅX³v¡C¡v

¦oÁÙ«ü¥X¡AÁp¨¹¬F©²ªº¤W­z·s±¹¬I¬O«D±`¦³¥Îªº¡A¥iÀ°§U¨º¨Ç¨S¦³®É¶¡¥Ó½Ð¤u§@³\¥iÄòñªº¤H¤h¥[§Ö»â¨úCERBªº¤ä²¼¡C

¤£¹L¡A¦h­Û¦hªº²¾¥Á«ß®v¥d©Ô´µ(Sergio Karas)§åµû»¡¡A¤W­z·s±¹¬I·N¨ýþÓ¤@­Ó­±Á{³Q»¼¸Ñ¥X¹Òªº¤H¤h©ÎªÌ¤w¸gÂ÷¶}¥[®³¤jªº¤H¤h¡A§¡¥iÀò¨úCERB¡C

¥L»¡¡G¡u³o¯uªº¬O¥O¤H¦YÅ媺¡A¤@­Ó¤H¥i¯à¤w¦b®ü¥~¡A¦ý¸Óµ§´Ú¶µ¥´¤J¥Lªº¥[®³¤j»È¦æ±b¤á¡A³o¬O¥O¤H·P¨ì·¥¨ä§xÂZªº¡C¡v

Áp¨¹®a®x¡B¨àµ£©MªÀ·|µo®i³¡³¡ªø­J´Ë(Ahmed Hussen)ªºµo¨¥¤H§ù©Ô(Maya Dura)«ü¥X¡A³oÃþ¥Ó½Ð¤H¥i¯à¦b¥¼¨Ó³Q­n¨D´£¨ÑÃB¥~ªºÃÒ©ú¡A¨ÓÃÒ¹ê¥L­Ì²Å¦X¥Ó½ÐCERBªº¸ê®æ¡C

¦o»¡¡G¡uÁp¨¹¬F©²±N¥i¯à¦b¥¼¨Ó¼Æ©P©Î¦b©ú¦~³øµ|®É®Ö¹ï±b¤á¡A¨Ã½T«O¤H­Ì¤£·|«_»âCERB¡C¡v

¦oÁÙ´£¨Ñ¤F¦³Ãö°ê»Ú¾Ç¥Í¥Ó½ÐCERBªº¼Æ¾Ú¡AºI¤î¦Ü5¤ë18¤é¡A¤w¦³39,319¦W°ê»Ú¾Ç¥Í³z¹L¥Ó½Ð¤FCERB¡A¤w¦³30,645¤H¦¬¨ì¤FCERBªº¥I´Ú¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬Ì±¡ªýÄd·s²¾¥Á©è–õ 3¤ë¥÷«ö¦~¤j´î¤T¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ¸gÀÙ¬ã¨s³¡(RBC Economics)³Ì·sµoªíªº¤@¥÷³ø§i´¦¥Ü¡AŲ©ó·s«aªÍª¢¬Ì±¡ªºÃzµo¡A¥[®³¤j¦b¤µ¦~3¤ë¤¤¦¯¹ê¬I¤F... ¸Ô±¡
¤µ¤Ñ­Õ¤£§¹¦¨³øµ| »â¨úºÖ§Q±N¨ü¼vÅT
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµ|°È§½¦V¨ÓÄY¼F°õ¦æ³øµ|©Mú¥Iµ|´ÚªººI¤î´Á¤Î¹H³W»@´Ú¡M¦ý¤µ¦~­±¹ï·s«aªÍª¢¦M¾÷¡M³o¨â¤è­±¤]¤j´T©ñ¼e¡CÁöµM2019¦~³øµ|·sªº³Ì«á... ¸Ô±¡
¥[¤H¤µ®L®Æ¦h¯d°ê¤º®È¦æ ¥X¦æ«e¶·¤F¸Ñ¥Øªº¦a­­¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¨ìÃö³¬Ãä¹Òªº­­¨î¥H¤Î¹ï¥i¯à¦b¥X°ê®È¹C®É·|·P¬V·s«aªÍª¢ªº¾á¼~¡A«Ü¦h¥[®³¤j¤H¦b¤µ¦~®L¤Ñ¥i¯à·|¿ï¾Ü¦b¥[°ê¹Ò¤º®È¦æ¡C µM¦Ó¡A¥[°ê... ¸Ô±¡
¦w¬Ù±Ð¨|ÆUªø´°«PÁp¨¹ ±q³t¼·´Ú§ïµ½¼eÀW¤Wºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±Ð¨|ÆUªøµÜ´µ(Stephen Lecce)¤w¦b¤é«e¦VÁp¨¹¬F©²µo¥X¤½¶}«H¡A´°«PÁp¨¹¬F©²¥[§Ö§ë¤J¸g¶O¼·´Ú¡A¨Ó¸Ñ¨M¦w¬Ù¯Ê¥F¼eÀW¤Wºô... ¸Ô±¡
±wªÌ²{¯f¼x«á8¤é¤º¶Ç¼½·s«a¯f¬r¤O³Ì±j
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥§¹@¦³¾ÇªÌªì¨B¬ã¨s±o¥Xµ²½×¡M«ü·s«aªÍª¢¯f¤H¦b¥X²{¯f¼x«áªº8¤é¤º¡M³Ì¨ã¶Ç¬V©Ê¡C¦p¸Ó¶µ¬ã¨sÀò±o¶i¤@¨BÃÒ¹ê¡M³o·N¨ýþӽåͳ¡ªù§ó®e©ö´x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250