¦w¬Ù·s¯f¨Ò³sÄò3¤é ±r«Þ150©v

[2020.07.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x«Â·G´µÂå¥Í¬Q(David Williams)ªí¥Ü¡A·í¶i¤J²Ä¤T¶¥¬q¸Ñ«Ê®É¡A·|¦³§ó¶i¤@¨Bªº±¹¬I¥X¥x¡C«Â·G´µÂå¥Íªí¥Ü¡A´N¥Ø«e¨Ó»¡¡A¦Û¦w¬Ù½ñ¤J­«±Ò¸gÀٲĤG¶¥¬q¥H¨Ó¡M¦U¤è­±ªº«ü¼Ð§¡ÄÝ¥¿­±¡C¨C¤é·s¼W¯f¨Ò¼Æ¶q³£¬O¦b100¦h©v¥ª¥k¡A±µ¨üÀË´úªº¤H¼Æ¤]«Ü¦h¡A¦Ó½T¶E¬°¶§©Êªº¯f¨Ò³£¦b1%¥ª¥k¡A¬Q¤Ñ§ó¶^¦Ü0.8%¡A³o¬O®¶¾Ä¤H¤ßªº¦n®ø®§¡C

¦b¹L¥hªº3¤Ñ¤º¡A©P¤Gªº·s¼W¯f¨Ò¬°157¨Ò¡Q©P¤T¬°149¨Ò¡A¬Q¤Ñ«h¬O153¨Ò¡A¼Æ¶q«Ü¬Ûªñ¡A¦w¬Ù¥_³¡¤@¨Ç°Ï°ì§ó¤w³sÄò¼Æ¤Ñ¨S¦³·s¼W¯f¨Ò¡C

¦h­Û¦h·s¼W71¨Ò¡Q¬ù§J°Ï°ì·s¼W27¨Ò¡Q¥Öº¸°Ï°ì·s¼W24¨Ò¡A¦³¤j¬ù80%¯f¨Ò¥X²{¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¡C¦ý¥L¤£§Ñ´£¿ô¬Ù¥Á­n«O«ùĵ±§¡A¦]¬°¬ü°ê¤@¨Ç¦{¥÷ªº¬Ì±¡¥X²{±j¯P¤Ï¼u¡A¥u¦n­«·s±Ä¨úÄY¼Fªº¹jÂ÷±¹¬I¡A¦w¬Ù¤£À³­«ÁÐÂÐÂá¡C

¥Lªí¥Ü¡M·í§½¥¿¬°¦w¬Ù¶i¤J­«±Ò¸gÀٲĤT¶¥¬q®É©Ò©ñ¼e²{¦³ªº­­¨î¡M¥]¬A¼W¥[»E·|¤H¼Æ¡C¦ý¦]¤@¨Ç¦~»´¤H¤£¿í¦u¤H¼Æ­­¨î¡A¦p¨Ê¤h¹y¥«¬Y¶¡¬ü¥Ò©±ªº½Ã¥Í±¹¬I¤£¨¬¡A¾É­P¶Ç¬V¨Æ¥óµo¥Í¡A©Ò¥HÁÙ¬O­n¬Ý¤j®a¬O§_ÄY®æ¿í±q¹jÂ÷±¹¬I¡A¦]¬°ªñ´Áªº·P¬V¯f¨Ò³£¬O¤H»P¤H¤§¶¡±K¤Á±µÄ²¦Ó¾É­P¡C

¹ï©ó·Å²ïªº¹A²ø¥~³Ò³Ò¤uÃzµo¬Ì±¡ªº±¡ªp¡A«Â·G´µªí¥Ü¡A³o¨Ç·P¬V¯f¬rªº¤u¤H¡A¨Ã«D¬O¦b¥Ð³¥¤¤¤u§@¡A¦Ó¬O¦b¤j·Å«ÇùØ­±¾Þ§@¡A¦]¦¹ÄÝ©ó±K³¬ªÅ¶¡¡A¦Ó¥B«Ü¼éÀã¡A¼W¥[¤F¯f¬rªº¶Ç¬V©Ê¡A²{¦b³o¨Ç·Å«Ç³£¤w³QÃö³¬°µ®ø¬r³B²z¡C

¦b¥¼¨Ó¨â©P¤º¡A·í¦a½Ã¥Í§½·|Ä~Äò¥[±j¹jÂ÷©MºÊ±±¡A½T«O¯f¬r¤£·|¦AÄ~Äò¶Ç¼½¡C¥t¥~¡M¬Ù©²¥ç­nÅý³o¨Ç¥~³Ò¥´®øÅU¼{¡A¤£¥Î¾á¤ß³Q»ºªð¡A©ñ¤ß¦a¨ÓÀË´ú¡A«OÅ@¦Û¤v¤]¬O«OÅ@¥L¤H¡C

§ó¦h­n»D¤@
·Å²ï¹A³õÃz¬Ì¦]¦h«Dªk³Ò¤u ©~¦í±K¶°µLÂå«O¤£Ä@°µÀË´ú
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å²ï(Windsor-Essex)¬O¦w¬Ù¥Ø«e°ß¤@¤@­Ó¤´°±¯d¦b­«±Ò¸gÀٲĤ@¶¥¬qªº¦a°Ï¡C¦]¬°¸Ó¦a°Ï¾Ö¦³¤j§å¹A³õ¡M¹µ¥Î¤F³\¦h«Dªk³Ò¤u¡C... ¸Ô±¡
¦h¥«½Ã¥Í©e·|³q¹L °Êij³]¶°¤¤¹jÂ÷³]¬I
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h­º®uÂåÀø©x¼wºû©ÔÂå¥Í¡]Dr. Eileen DeVilla¡^¬Q¦b½Ã¥Í©e­û·|·|ij¤¤¡M´£¥X°Êij¡M­n¨D¬F©²¦Ò¼{¡M¬°µLªk¦b®a¹jÂ÷ªº... ¸Ô±¡
°lÂܱwªÌ¤â¾÷µ{¦¡¼È©µ±À¥X ¥¼©w·s´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¥i°lÂܦۤv¬O§_»P·s«aªÍª¢±wªÌ¦³¹Lºò±K±µÄ²ªº¤â¾÷µ{¦¡¡]App¡^¡M­ì©w©ó¬Q¡]2¤é¡^¦b¥þ¦w¬Ù±À¥X¡M¦ý½Ã¥ÍÆUªí¥Ü¡M¬Ù©²¼È©µ±À¥Xµ{¦¡¡M¤S«ü... ¸Ô±¡
¥¼¨Ó7¤Ñ¼ö®ö¹G¤H¦p40¢J
¡i©ú³ø±M°T¡j®ð¶H¾Ç®a¹w´ú¡M¥¼¨Ó7¤Ñ¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ï®ð·Å«ùÄò¶W¹LÄá¤ó30«×¡C¦b¤µ¦~®L©uªº³Ñ¾l®É¶¡¡M«Ü¥i¯à¦h¦¸¥X²{³oºØ°ª·Å»Å´»¤Ñ®ð¡M¥«¥Á­n°µ¦n¨¾´»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250