¬Q·P¬V¤µ¤ÑÀË´ú¦h§e³±©Ê ¥H¬°¦w¥þ¹ê»Ú¦s¼½¬r¦M¾÷
±M®a¡RÀË´ú«D§¹¬ü ¤£¯àªÖ©w¨S·P¬V

[2020.08.03] µoªí
¦³¤H»{¬°³q¹L·s«aªÍª¢ÀË´ú«á¡M´N¥h¨£®a¤H¡NªB¤Í·|§ó¦w¥þ¡Q¦ýÂåÀø±M®a¹ï¦¹Äµ§i¡M³o¤@°µªk¦s¦b­·ÀI¡M¦]¬°ÀË´ú¥i¯àµ¹§A¡u¿ù»~ªº¦w¥þ«H®§¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤H»{¬°³q¹L·s«aªÍª¢ÀË´ú«á¡M´N¥h¨£®a¤H¡NªB¤Í©Î°Ñ¥[¬£¹ï¡M·|§ó¦w¥þ¡Q¦ýÂåÀø±M®a¹ï¦¹Äµ§i¡M³o¤@°µªk¦s¦b­·ÀI¡M¦]¬°ÀË´ú¥i¯àµ¹§A ¡u¿ù»~ªº¦w¥þ«H®§¡v¡C

¦w¬Ù±K¦è¨F¥[¥«¥ÁTatiana Kunitskava­p¹º°Ñ¥[¦o³Ì¤p¤k¨àªB¤Í²Õ´ªº«×°²«Î¬£¹ï¡C¦¨¦æ¤§«e¡M¦o°µ¤F·s«aªÍª¢ÀË´ú¡CKunitskava»¡¡R¡u°µÀË´ú¬J¥O§Ú¦w¤ß¡M¤S¥iÃÒ©ú¦Û¤v¤£±a¦³·s«aªÍª¢¡M¤£·|¶Ç¬Vµ¹¨ä¥L¤H¡C¡v

¦h­Û¦h¥«¥ÁAnn Sanderson¥ç¦³¦P¼Ë·Qªk¡C¦o»¡¡R¡u§Ú­p¹º¬Ý±æ©~¦í¦b¦w¬ÙStratfordÂíªº¤÷¥À¡M¥L­Ì¦~¨Æ¤w°ª¥B¨­Å餣¦n¡C§Ú·Q¥h¤§«e°µ­Ó·s«aªÍª¢ÀË´ú¡MÃÒ©ú¦Û¤v¨S°ÝÃD«á¡M¤~±´³X¥L­Ì¡C¡v

¹ï¦¹¡M«w¬ü¹y¥«ªº³Á°¨¤h¥´¤j¾Ç(McMaster University)¶Ç¬V¯f±M®aDominik MertzÂå¥Íĵ§i»¡¡R¡u·s«aªÍª¢ÀË´ú¥i¯àµ¹¤H±a¨Ó¿ù»~ªº¦w¥þ«H®§¡M¦]¬°¦b¬Y­Ó®É¶¡ÂIÀË´úªºµ²ªG§e³±©Ê¡M¤£¥Nªí§AªÖ©w¨S¦³·P¬V·s«aªÍª¢¡C

¡uÁ|­Ó¨Ò¤l¡M°²¦p§A¬Q¤Ñ·P¬V·s«aªÍª¢¡M¦ý¤µ¤Ñ°µÀË´úµ²ªG¡M«Ü¤j·§²v§e³±©Ê¡Q¦p§A³o¨â¤Ñ»P¨ä¥L¤H¨£­±¡M´N·|§â¯f¬r¶Ç¬Vµ¹¹ï¤è¡C¡v

MertzÁÙ»¡¡R¡uÂåÀø¬ã¨s¤wÃÒ©ú¡M¦b¤@­Ó¤H·P¬V·s«aªÍª¢¦­´Á¡M¨ä·s«aªÍª¢ÀË´úµ²ªG¥i¯à§e³±©Ê¡CÁ{þH²Î­pµo²{¡M¬ù¦³20%ÀË´úµ²ªG¬O¡y°²³±©Ê¡z¡M¬Û·í©ó¨C5¦W·s«aªÍª¢±wªÌ¤¤¦³1¤HªºÀË´úµ²ªG¤£·Ç½T¡C¡v

¦h­Û¦h­º®uÂåÀø©x¼wºû©ÔÂå¥Í»¡¡R¡u§Ú­Ì¤w·NÃѨì·s«aªÍª¢ÀË´ú¨Ã¤£§¹¬ü¡M¥¦¥u¯à§i¶D§A¦b¤@­Ó¯S©w®É´Áªº°·±dª¬ªp¡C¦³¨Ç·s«aªÍª¢·P¬VªÌ±q¨Ó¨S¦³¯f¯g¡M¦p¬OµL¯gª¬Äâ±aªÌ¡MÀË´úµ²ªG«Ü¥i¯àÅܦ¨»~¾É¡C¡v

¬Ù©²±q5¤ë¶}©l¹ªÀy¬Ù¥Á§Y¨Ï¨S¦³¼xª¬¤]À³¸Ó¶i¦æÀË´ú¡C¦w¬Ù½Ã¥Í¤Îªø´ÁÅ@²zÆUÆUªø¸­ÄR¶®(Christine Elliott)¤ä«ù¬Ù¥Á¦b³X°Ý¿ËªB¡N¦n¤Í«e¡M¶i¦æ·s«aªÍª¢ÀË´ú¡M»{¬°³o¬O¡u­t³d¥ô¡vªº°µªk¡M¦ý¦o¨S¦³¦^À³¦³ÃöÀË´ú¡u°²³±©Ê¡v°ÝÃD¡M¥u±j½Õ»¡¡R¡u¨¾½d·s«aªÍª¢ªº¶Àª÷­ì«h¬O¡M«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡BÀ¹¤f¸n¡M¥H¤Î¤£­n°Ñ¥[¤H­û»E¶°ªº¶°·|©M¬£¹ï¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
À\À]°O¿ý­¹«ÈÁpµ¸¸ê®Æ µLªkÃÒ©ú¯u°°¶O®É¥¢¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥[°ê¸gÀÙªº­«±Ò¡AÀ\À]¤]¶}©l­«·sªï±µ­¹«Èªº¥úÁ{¡A¦ý¥[®³¤j¤H¤]³\±N«Ü§Ö²ßºD¦b¥úÅUÀ\À]®É¡A¥ý´£¨Ñ¦Û¤vªº­Ó¤H¸ê®Æ¡A¥H«K¤½¦@½Ã¥Í³¡ªù¦b... ¸Ô±¡
­Ò©ñ¼e¤á¥~³õ©Ò¶¼°s ÁקK¥Á²³À½«Ç¤º¶Ç¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦w¬Ù­ã³\À\À]°s§a¸gÀç«Ç¤º°ó­¹¶¼°sªA°È¡M¤H­Ì´¶¹M¾á¤ß¬O§_·|¥X²{¨õ¸Ö¬Ù¨º¼Ë°s§a¤j³W¼Ò¬V¬Ì¾É­P¬Ì±¡¤Ï¼u¡M¹ï¦¹¡M¦³ÂåÀø±M®a«Øij¬F©²À³... ¸Ô±¡
¬Ì¼é©ì²ÖÀ³©¡²¦·~¥Í ¦¬¤J®£·l¥¢2.5¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó·s«aªÍª¢¬Ì¼é¡A2020¦~²¦·~ªº¾Ç¥Í¥i¯à±N·|·l¥¢¶W¹L2.5¸U¤¸ªº¼ç¦b¦¬¤J¡C ®Ú¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½ªº¤@¶µ·s¬ã¨s¡A¦p«C¦~¥¢·~²v¦b... ¸Ô±¡
¦h¤j6¤u·|2800¤HÁp¸p­n¨D«OÃÒ¤µ¬î¥i¦w¥þ´_¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤j¾Ç6­Ó¤u·|¦@2,800¤H¤w°w¹ï¸Ó¤j¾Çªº­«¶}¡Añ¸p¤F½ÐÄ@«H¡A­n¨D®Õ¤è«OÃÒ¥L­Ì¤µ¦~¬î¤Ñ¥i¦w¥þªð¦^¤u§@±^¦ì¡C ¸Ó½ÐÄ@®Ñ­n... ¸Ô±¡
¥¨ÃB°]¨ª­Õ¶Èºû«ù¤@¦~ ¼ÖÆ[¦ô­p¤ð»Ý¤j´T¥[µ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¥[®³¤j¦b¤µ¦~ªºÁp¨¹°]¬F¨ª¦r±N°ª¹F3,430»õ¤¸¡A¦ý¥[®³¤j°ê·|¹wºâ©x¦Nù§J(Yves Giroux)«ü¥X¡A¦pªG¤W­z°]¬F¨ª¦r¶È¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250