À\À]°O¿ý­¹«ÈÁpµ¸¸ê®Æ µLªkÃÒ©ú¯u°°¶O®É¥¢¨Æ
¾­û©ê«è­n¨D´£¨Ñ®É¾D«_¥Ç

[2020.08.03] µoªí
¥[®³¤jÀ\À]¨ó·|«ü¥X¡AÀ\À]¦b¦¬¶°ÅU«Èªº­Ó¤H¸ê®Æ®É¡A­n¥I¥X¬ÛÃöªº¦¨¥»¶}¤ä¡A¹ï©ó¨º¨Ç¦V«Ü¦hÅU«È´£¨Ñ§Ö³tªA°ÈªºÀ\À]¦Ó¨¥¡A³o¬O®ø¯Ó¤j¶q®É¶¡ªº¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥[°ê¸gÀÙªº­«±Ò¡AÀ\À]¤]¶}©l­«·sªï±µ­¹«Èªº¥úÁ{¡A¦ý¥[®³¤j¤H¤]³\±N«Ü§Ö²ßºD¦b¥úÅUÀ\À]®É¡A¥ý´£¨Ñ¦Û¤vªº­Ó¤H¸ê®Æ¡A¥H«K¤½¦@½Ã¥Í³¡ªù¦bµo²{·s«aªÍª¢ªº½T¶E¯f¨Ò®É¶}®i¯f¬r·P¬Vªº¸òÂܤu§@¡C

¾¨ºÞ¥[°ê¦U¬Ù©M¦a°Ï°w¹ïÀ\À]¶}©ñ©Ò´£¨Ñªº«ü¤Þ¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý¤@¨Ç¬Ù¥÷¤£¶È­n¨DÅU«È´£¨Ñ©m¦W¡B¹q¸Ü¸¹½X©Î¹q¶l¦a§}¡A¦Ó¥B­n¨DÀ\À]°O¿ý¤UÅU«È´NÀ\®ÉªºÀ\®à¸¹½X¡C

¦Ó¦w¬Ù¬F©²¤w¦b¤W©P¤­«Å¥¬¡A¬Ù©²±N­n¨DÀ\À]©M°s§a«O¯dÅU«Èªº­Ó¤H¸ê®Æªø¹F30¤Ñ¡A¦pªG¤½¦@½Ã¥Í³¡ªù»Ý­n¶}®i¯f¬r·P¬Vªº¸òÂܤu§@¡AÀ\À]©M°s§a±N¥²¶·³zÅSÅU«Èªº­Ó¤H¸ê®Æ¡C

¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½ªº°ÆÂåÀø©x§ù¨©(Vinita Dubey)«ü¥X¡AÀ\À]©M°s§a¥i¦bÅU«È­q¦ì®É¦¬¶°ÅU«Èªº­Ó¤H¸ê®Æ©Î³q¹L¨ä¥L¨t²Î¨Ó¦¬¶°¡C

¦w¬Ù¬Ó¦Z¤j¾Ç¶Ç¬V¯f³¡ªùªº¥DºÞ®J¤å´µÂå¥Í(Gerald Evans)«ü¥X¡A¦­¦b·s«aªÍª¢¤j¬y¦æ¥X²{¤§«e¡A¦bµo¥Í­¹ª«¤¤¬rªº±¡ªp¤§¤U¡A¤½¦@½Ã¥Í³¡ªùªº©x­û­Ì¤w§Q¥ÎÀ\À]ªº­q¦ì¦W³æ¨ÓÁpµ¸ÅU«È¡C

¥L»¡¡G¡u¤½¦@½Ã¥Í³¡ªù»PÀ\À]Ápµ¸¡AÀò¨úÅU«Èªº­Ó¤H¸ê®Æ¡A³o¤@°µªk¦bÀ\¶¼·~¨Ã«D«e©Ò¥¼¦³ªº¡C¡v¦ý®J¤å´µ«ü¥X¡A¤W­z°µªkªº¤@­Ó¯Ê³´´N¬OµLªkÃÒ©úÅU«È©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¬O¥¿½Tªº¡C

¹ï¦¹¡A¥L«Øij»¡¡A¦pªG¤H­Ì´£¨Ñ¿ù»~ªº¸ê®Æ¤w¦¨¬°¤@­Ó°ÝÃD¡A¬F©²¥i¥H¤¶¤J¡A±Ä¨ú±¹¬I½T«O¤H­Ì¥X¥Ü¥L­Ìªº¨­¤ÀÃÒ¨Ó½T»{¥L­Ìªº¨­¥÷¡C

¥LÁÙ«ü¥X¡A¦¬¶°ÅU«È­Ó¤H¸ê®Æªº°µªk¤ñ³Q°Ê°lÂܪº°µªk¦³®Ä±o¦h¡A³Q°Ê°lÂܪº°µªk«üªº¬O¤½¦@½Ã¥Í³¡ªùµo¥X¼sªxªº³q§i¡A«ü¬Y¤@¶¡À\ÆU¦b¬Y¤@¤Ñµo²{¤F¤@©v·P¬V¯f¨Ò¡C¦ý¸ÓºØ°µªk¾D¨ì¤F¤@¨ÇÀ\À]ªF¥Dªº§åµû¡C

¥[®³¤jÀ\À]¨ó·|(Restaurants Canada)ªº°Æ¥D®uDavid Lefebvre«ü¥X¡AÀ\À]¦b¦¬¶°ÅU«Èªº­Ó¤H¸ê®Æ®É¡A­n¥I¥X¬ÛÃöªº¦¨¥»¶}¤ä¡A¹ï©ó¨º¨Ç¦V«Ü¦hÅU«È´£¨Ñ§Ö³tªA°ÈªºÀ\À]¦Ó¨¥¡A³o¬O®ø¯Ó¤j¶q®É¶¡ªº¡C

¹ï©óÀ\À]¦¬¶°ÅU«È­Ó¤H¸ê®Æªº°µªk¡A¤@¨ÇÅU«È¥H«I¥Ç¥L­ÌªºÅv§Q¬°¥Ñ¶i¦æ©è¨î¡C

¦³¦bÀ\À]¤u§@ªºÂ¾­ûªñ¤é³z¹LªÀ¥æ´CÅé©ê«è¤@¨ÇÅU«È¦b³Q­n¨D´£¨Ñ­Ó¤H¸ê®Æ®É¾D¹ï¤è«_¥Ç¡C¤@¦WÀ\À]¾­û©ê«è»¡¡G¡u§Ú¹ï©ó¤H­Ìªº·M¬NµLª¾­¿·P¨ü®À¡A§Ú­n¨DÅU«È´£¨Ñ¹q¸Ü¸¹½X¡A¹ï¤è´£¨Ñªº¸¹½X³ºµM¬O123456¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
­Ò©ñ¼e¤á¥~³õ©Ò¶¼°s ÁקK¥Á²³À½«Ç¤º¶Ç¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦w¬Ù­ã³\À\À]°s§a¸gÀç«Ç¤º°ó­¹¶¼°sªA°È¡M¤H­Ì´¶¹M¾á¤ß¬O§_·|¥X²{¨õ¸Ö¬Ù¨º¼Ë°s§a¤j³W¼Ò¬V¬Ì¾É­P¬Ì±¡¤Ï¼u¡M¹ï¦¹¡M¦³ÂåÀø±M®a«Øij¬F©²À³... ¸Ô±¡
¬Ì¼é©ì²ÖÀ³©¡²¦·~¥Í ¦¬¤J®£·l¥¢2.5¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó·s«aªÍª¢¬Ì¼é¡A2020¦~²¦·~ªº¾Ç¥Í¥i¯à±N·|·l¥¢¶W¹L2.5¸U¤¸ªº¼ç¦b¦¬¤J¡C ®Ú¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½ªº¤@¶µ·s¬ã¨s¡A¦p«C¦~¥¢·~²v¦b... ¸Ô±¡
¦h¤j6¤u·|2800¤HÁp¸p­n¨D«OÃÒ¤µ¬î¥i¦w¥þ´_¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤j¾Ç6­Ó¤u·|¦@2,800¤H¤w°w¹ï¸Ó¤j¾Çªº­«¶}¡Añ¸p¤F½ÐÄ@«H¡A­n¨D®Õ¤è«OÃÒ¥L­Ì¤µ¦~¬î¤Ñ¥i¦w¥þªð¦^¤u§@±^¦ì¡C ¸Ó½ÐÄ@®Ñ­n... ¸Ô±¡
¥¨ÃB°]¨ª­Õ¶Èºû«ù¤@¦~ ¼ÖÆ[¦ô­p¤ð»Ý¤j´T¥[µ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¥[®³¤j¦b¤µ¦~ªºÁp¨¹°]¬F¨ª¦r±N°ª¹F3,430»õ¤¸¡A¦ý¥[®³¤j°ê·|¹wºâ©x¦Nù§J(Yves Giroux)«ü¥X¡A¦pªG¤W­z°]¬F¨ª¦r¶È¦b... ¸Ô±¡
Áp¨¹¯«¯µ¤p²Õ¶i¦æ¼f¬d ·s«a¬Ì­]³Ì§Ö¦~©³¨Ï¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¤w¦¨¥ß¤@­Ó¤u§@¤p²Õ¨Ó¼f¬d·s«aªÍª¢ªº­Ô¿ï¬Ì­]¡A¦ý©x­û¹ï²Ó¸`«O«ù¨IÀq¡C Áp¨¹¬F©²©|¥¼«Å¥¬¦¨¥ß¬Ì­]¤u§@¤p²Õ©Î¨ä¦¨­û¡C¦ý¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250